Lemma: wenn
H3588H518
Zeige:

Lemma »wenn«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

אִם – im – wenn; oder; nur; [+26] 761 von 1.081 Mal כִּי – ki – denn; dass; wenn; [+29] 391 von 4.608 Mal אֲשֶׁר – ascher – der; die; das; was; wie; [+68] 42 von 5.170 Mal הֵן – hen – wenn; ob; oder; [+1] 10 von 16 Mal לוּא לוּא לוּ – lu' – wenn; doch; o; [+4] 10 von 23 Mal הֵן – hen – sehen; hier; wenn; [+3] 4 von 300 Mal אוּלַי אוּלַי – ulai – vielleicht; wenn 2 von 44 Mal אִלּוּ – illu – wenn 2 von 2 Mal אוֹ אַו – o – oder; noch; aber; [+5] 1 von 326 Mal אִם + כִּי – im + ki – sondern; außer; aber; [+13] 1 von 73 Mal גַּם – gam – auch; sogar; sowohl; [+30] 1 von 772 Mal דִּי – di – der; die; das; dass; aus; [+21] 1 von 310 Mal כִּי + אִם – ki + im – sondern; außer; es sei denn; [+9] 1 von 23 Mal כִּי + לוּלֵא לוּלֵי – ki + lule' – wenn 1 von 1 Mal מָה מַה מָ מַ מֶה – mah – was; warum; wie; [+20] 1 von 712 Mal

Wörter im NT, die so übersetzt werden

εἰ – ei – wenn; als; ob; [+8] 364 von 498 Mal ἐάν – ean – wenn; irgend; wer; [+7] 249 von 332 Mal ὅταν – hotan – wenn; da; wann; [+2] 117 von 123 Mal εἰ + μέν – ei + men – wenn 4 von 4 Mal ἔν + ὁ – en + ho – im; als; während; [+15] 3 von 172 Mal ἐπάν – epan – wenn 3 von 3 Mal ὡς – hos – wie; als; etwa; [+15] 3 von 508 Mal εἴ περ – ei per – wenn nämlich; wenn; denn; [+1] 2 von 7 Mal εἴτε – eite – oder; sei es; es sei; [+3] 2 von 65 Mal ἄν – an – irgend; hätte (als Wiedergabe des Konjunktivs); würde (als Wiedergabe des Konjunktivs); [+8] 1 von 127 Mal ἆρα – ara – also; wenn 1 von 3 Mal εἰ + δέ – ei + de – sonst; wenn 1 von 2 Mal εἰ καί – ei kai – wenn 1 von 1 Mal ἐπί – epi – auf; über; an; [+29] 1 von 883 Mal ἡνίκα – henika – wenn 1 von 2 Mal ἡνίκα + ἐάν – henika + ean – wenn 1 von 1 Mal κἄν – kan – und wenn; auch wenn; selbst wenn; [+3] 1 von 15 Mal μέν + ἐάν – men + ean – wenn 1 von 1 Mal ὅς – hos – der; die; das; was; wer; [+31] 1 von 1.417 Mal ὅτι – hoti – dass; denn; weil; [+7] 1 von 1.085 Mal ὅτι + ἐάν – hoti + ean – wenn 1 von 1 Mal πῶς – pos – wie; etwa; auf irgendeine Weise; [+3] 1 von 115 Mal ὡς + ἀνά – hos + ana – wenn 1 von 1 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H3588+H518« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt>11Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H3588+H518 – כִּי + אִם – ki + im
23 Mal in 23 Versen

12Übersetzungen in23 Vorkommen(inkl. FN)sondern | 9xaußer | 3xes sei denn | 2xnur ... allein | 1xdenn | 1xbis | 1xauch | 1xals nur | 1xals | 1xso nicht | 1xwenn | 1xwenn nicht | 1x

»wenn« im AT
1.229 Mal in 1.096 Versen

15hebr. Ausdrücke in1.229 VorkommenH518 – im | 761xH3588 – ki | 391xH834 – ascher | 42xA2006 – hen | 10xH3863 – lu' | 10x[+10 andere] | 15x

»wenn« im NT
761 Mal in 699 Versen

23gr. Ausdrücke in761 VorkommenG1487 – ei | 364xG1437 – ean | 249xG3752 – hotan | 117x[+20 andere] | 31x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

1. Sam 14,39 Denn H3588 so wahr der HERR H3068 lebt H2416, der Israel H3478 gerettet H3467 hat H3426, wenn H3588+H518 sie an meinem Sohn H1121 Jonathan H3129 wäre H3426, so H3588 sollte er gewiss *H4191 sterben H4191! Und niemand H369 antwortete H6030:1 ihm aus dem ganzen H3605 Volk H5971.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück