Lemma: wohl
Zeige:

Lemma »wohl«

Wörter im NT, die so übersetzt werden

καλῶς – kalos – recht; wohl; gut; [+5] 8 von 34 Mal ἄν – an – irgend; hätte (als Wiedergabe des Konjunktivs); würde (als Wiedergabe des Konjunktivs); [+8] 6 von 127 Mal εὖ – eu – wohl 4 von 6 Mal μή – me – nicht; kein; nur; [+14] 4 von 1.026 Mal ἄρα – ara – also; denn; dann; [+9] 2 von 50 Mal μέν – men – zwar; ein; freilich; [+19] 2 von 154 Mal ἄρα + γέ – ara + ge – demnach; deshalb; wohl 1 von 3 Mal γέ – ge – wenigstens; doch; wirklich; [+5] 1 von 26 Mal καί – kai – und; auch; als auch; [+23] 1 von 9.074 Mal μήτι – meti – etwa; doch nicht; doch nicht etwa; [+1] 1 von 15 Mal εὖγε – euge – wohl 1 von 1 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G686 – ara« alle

MtMk>2LkJoh>1ApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G686 – ἄρα – ara
50 Mal in 49 Versen

12Übersetzungen in46 Vorkommen(inkl. FN)also | 22xdenn | 5xdann | 3xwohl | 2xso | 3xnun | 3xja | 3xdoch | 1xetwa | 1xsomit | 1xvielleicht | 1xwirklich | 1x

»wohl« im AT
10 Mal in 10 Versen

3hebr. Ausdrücke in10 VorkommenH2896 – tob | 5xH2895 – tob | 4xH3588 – ki | 1x

»wohl« im NT
31 Mal in 30 Versen

11gr. Ausdrücke in31 VorkommenG302 – an | 6xG2573 – kalos | 8xG2095 – eu | 4xG686+G1065 | 1xG3303 – men | 2xG686 – ara | 2xG3361 – me | 4xG1065 – ge | 1xG2532 – kai | 1xG3385 – meti | 1xG6147 – euge | 1x

3 Vorkommen in 3 Bibelversen

Lk 1,66 Und G2532 alle G3956, die G3588 es hörten G191, nahmen G5087 es sich G846 zu G1722 Herzen G2588 und sprachen G3004: Was G5101 wird wohl G686 aus diesem G5124 Kind G3813 werden G1510? Denn G1063 auch G2532 die Hand G5495 des Herrn G2962 war G1510 mit G3326 ihm G846.

Lk 22,23 Und G2532 sie G846 fingen G756 an (G756), sich untereinander G4314+G1438 zu befragen G4802, wer G5101 von G1537 ihnen G846 es G3588 wohl G686 sei G1510, der G3588 dies G5124 tun G4238 werde G3195.

Apg 17,27 damit sie Gott G2316 suchen G2212, ob G1487 sie ihn G846 wohl G686+G1065 ertasten G5584 und G2532 finden G2147 möchten, obgleich G2544 er nicht G3756 fern G3112 ist G5225 von G575 einem G1520 jeden G1538 von uns G2257.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück