Zeige:

1. Chronika 21. Chr 2

1 Dies H428 sind die Söhne H1121 Israels H3478: Ruben H7205, Simeon H8095, Levi H3878 und Juda H3063, Issaschar H3485 und Sebulon H2074, 2 Dan H1835, Joseph H3130 und Benjamin H1144, Naphtali H5321, Gad H1410 und Aser H836.

3 Die Söhne H1121 Judas H3063b: Gher H6147 und Onan H209 und Schela H7956; diese drei H7969 wurden ihm geboren H3205 von der Tochter H1323 Schuas H7770, der Kanaaniterin H3669. Und Gher H6147, der Erstgeborene H1060 Judas H3063, war H1961 böse H7451 in den Augen H5869 des HERRN H3068, und er tötete H4191 ihn. 4 Und Tamar H8559, seine Schwiegertochter H3618, gebar H3205 ihm Perez H6557 und Serach H2226. Alle H3605 Söhne H1121 Judas H3063 waren fünf H2568.

5 Die Söhne H1121 des Perez H6557c waren: Hezron H2696 und Hamul H2538. 6 Und die Söhne H1121 Serachs H2226: Simri H2174 und Ethan H387 und Heman H1968 und Kalkol H3633 und Dara H1873d; sie alle H3605 waren fünf H2568.

7 Und die Söhne H1121 Karmis H3756: Achar H5917e, der Israel H3478 in (H5916) Trübsal H5916 brachte (H5916), weil H834 er Untreue H4603 beging (H4603) an dem Verbannten H2764:1. 8 Und die Söhne H1121 Ethans H387: Asarja H5838.

9 Und die Söhne H1121 Hezrons H2696, die H834 ihm geboren H3205 wurden: Jerachmeel H3396 und Ram H7410 und Kelubai H3621f. 10 Und Ram H7410g zeugte H3205 Amminadab H5992; und Amminadab H5992 zeugte H3205 Nachschon H5177, den Fürsten H5387:1 der Kinder H1121 Juda H3063. 11 Und Nachschon H5177 zeugte H3205 Salma H8007, und Salma H8007 zeugte H3205 Boas H1162:1, 12 und Boas H1162:1 zeugte H3205 Obed H5744, und Obed H5744 zeugte H3205 Isai H3448. 13 Und Isai H3448 zeugte H3205 Eliab H446, seinen Erstgeborenen H1060; und Abinadab H41, den zweiten H8145; und Schimea H8092, den dritten H7992; 14 Nethaneel H5417, den vierten H7243; Raddai H7288, den fünften H2549; 15 Ozem H684, den sechsten H8345; David H1732, den siebten H7637. 16 Und ihre Schwestern H269 waren: Zeruja H6870 und Abigail H26. Und die Söhne H1121 der Zeruja H6870: Abisai H52 und Joab H3097 und Asael H6214, drei H7969. 17 Und Abigail H26 gebar H3205 Amasa H6021; und der Vater H1 Amasas H6021 war Jeter H3500, der Ismaeliter H3459.

18 Und Kaleb H3612, der Sohn H1121 Hezrons H2696, zeugte H3205 Söhne mit Asuba H5806, seiner Frau H802, und mit H854 Jeriot H3408h; und dies H428 sind ihrei Söhne H1121: Jescher H3475 und Schobab H7727 und Ardon H715. 19 Und Asuba H5806 starb H4191; und Kaleb H3612 nahm H3947 sich Ephrat H672, und sie gebar H3205 ihm Hur H2354. 20 Und Hur H2354 zeugte H3205 Uri H221, und Uri H221 zeugte H3205 Bezaleel H1212.

21 Und danach H310 ging H935 Hezron H2696 ein (H935) zu H413 der Tochter H1323 Makirs H4353, des Vaters H1 Gileads H1568; und er H1931 nahm H3947 sie, als er H1931 sechzig H8346 Jahre H8141 alt H1121 war, und sie gebar H3205 ihm Segub H7687. 22 Und Segub H7687 zeugte H3205 Jair H2971. Und dieser hatte H1961 dreiundzwanzig H9616 Städte H5892:1 im Land H776 Gilead H1568; 23 und Gesur H1650 und Aram H758j nahmen H3947 ihnen die Dörfer H2333 Jairs H2971 weg (H3947), mit H854 Kenat H7079 und seinen Tochterstädten H1323, sechzig H8346 Städte H5892:1. Diese H428 alle H3605 waren Söhne H1121 Makirs H4353, des Vaters H1 Gileads H1568. 24 Und nach H310 dem Tod H4194 Hezrons H2696 in Kaleb-Ephrata H3613, da gebar H3205 Abija H29, Hezrons H2696 Frau H802, ihmk Aschchur H806, den Vater H1 Tekoas H8620.

25 Und die Söhne H1121 Jerachmeels H3396, des Erstgeborenen H1060 Hezrons H2696, waren H1961: Der Erstgeborene H1060, Ram H7410, und Buna H946 und Oren H767 und Ozem H684, von Achija H281. 26 Und Jerachmeel H3396 hatte H1961 eine andere H312 Frau H802, ihr Name H8034 war Atara H5851; sie H1931 war die Mutter H517 Onams H208.

27 Und die Söhne H1121 Rams H7410, des Erstgeborenen H1060 Jerachmeels H3396, waren H1961: Maaz H4619 und Jamin H3226 und Eker H6134.

28 Und die Söhne H1121 Onams H208 waren H1961: Schammai H8060 und Jada H3047. Und die Söhne H1121 Schammais H8060: Nadab H5070 und Abischur H51. 29 Und der Name H8034 der Frau H802 Abischurs H51 war Abichail H32; und sie gebar H3205 ihm Achban H257 und Molid H4140. 30 Und die Söhne H1121 Nadabs H5070: Seled H5540 und Appaim H649. Und Seled H5540 starb H4191 ohne H3808 Söhne H1121.

31 Und die Söhne H1121 Appaims H649: Jischi H3469. Und die Söhne H1121 Jischis H3469: Scheschan H8348. Und die Söhne H1121 Scheschans H8348: Achlai H304.

32 Und die Söhne H1121 Jadas H3047, des Bruders H251 Schammais H8060: Jeter H3500 und Jonathan H3129. Und Jeter H3500 starb H4191 ohne H3808 Söhne H1121. 33 Und die Söhne H1121 Jonathans H3129: Pelet H6431 und Sasa H2117. Das H428 waren H1961 die Söhne H1121 Jerachmeels H3396.

34 Und Scheschan H8348 hatte H1961 keine H3808 Söhne H1121, sondern H3588 nur H518 Töchter H1323. Und Scheschan H8348 hatte einen ägyptischen H4713 Knecht H5650, sein Name H8034 war Jarcha H3398; 35 und Scheschan H8348 gab H5414 seinem Knecht H5650 Jarcha H3398 seine Tochter H1323 zur Frau H802, und sie gebar H3205 ihm Attai H6262. 36 Und Attai H6262 zeugte H3205 Nathan H5416, und Nathan H5416 zeugte H3205 Sabad H2066, 37 und Sabad H2066 zeugte H3205 Ephlal H654, und Ephlal H654 zeugte H3205 Obed H5744, 38 und Obed H5744 zeugte H3205 Jehu H3058, und Jehu H3058 zeugte H3205 Asarja H5838, 39 und Asarja H5838 zeugte H3205 Helez H2503, und Helez H2503 zeugte H3205 Elasa H501, 40 und Elasa H501 zeugte H3205 Sismai H5581, und Sismai H5581 zeugte H3205 Schallum H7967, 41 und Schallum H7967 zeugte H3205 Jekamja H3359, und Jekamja H3359 zeugte H3205 Elischama H476.

42 Und die Söhne H1121 Kalebs H3612, des Bruders H251 Jerachmeels H3396: Mescha H4337, sein Erstgeborener H1060 (er H1931 ist der Vater H1 Siphs H2128), und die Söhne H1121 Mareschas H4762, des Vaters H1 Hebrons H2275. 43 Und die Söhne H1121 Hebrons H2275: Korach H7141 und Tappuach H8599 und Rekem H7552 und Schema H8087. 44 Und Schema H8087 zeugte H3205 Racham H7357, den Vater H1 Jorkeams H3421, und Rekem H7552 zeugte H3205 Schammai H8060. 45 Und der Sohn H1121 Schammais H8060 war Maon H4584, und Maon H4584 war der Vater H1 Beth-Zurs H1049.

46 Und Epha H5891, die Nebenfrau H6370 Kalebs H3612, gebar H3205 Haran H2771 und Moza H4162 und Gases H1495. Und Haran H2771 zeugte H3205 Gases H1495.

47 Und die Söhne H1121 Jahdais H3056: Regem H7276 und Jotham H3147 und Geschan H1529 und Pelet H6404 und Epha H5891 und Schaaph H8174.

48 Maaka H4601, die Nebenfrau H6370 Kalebs H3612, gebar H3205 Scheber H7669 und Tirchana H8647; 49 und sie gebar H3205 Schaaph H8174, den Vater H1 Madmannas H4089, Schewa H7724, den Vater H1 Makbenas H4343, und den Vater H1 Gibeas H1388. Und die Tochter H1323 Kalebs H3612 war Aksa H5915.

50 Dies H428 waren H1961 die Söhne H1121 Kalebs H3612: Die Söhne H1121l Hurs H2354, des Erstgeborenen H1060 der Ephrata H672: Schobal H7732, der Vater H1 von Kirjat-Jearim H7157; 51 Salma H8007, der Vater H1 von Bethlehem H1035; Hareph H2780, der Vater H1 von Beth-Gader H1013. 52 Und Schobal H7732, der Vater H1 von Kirjat-Jearim H7157, hatte H1961 Söhne H1121: Haroeh H7204, Hazi-Hammenuchot H2677+H2679m; 53 und die Familien H4940 von Kirjat-Jearim H7157 waren: die Jitriter H3505 und die Putiter H6336 und die Schumatiter H8126 und die Mischraiter H4954; von diesen H428 sind die Zorhatiter H6882 und die Eschtauliter H848 ausgegangen H3318. – 54 Die Söhne H1121 Salmas H8007: Bethlehem H1035, und die Netophatiter H5200, Aterot-Beth-Joab H5854, und Hazi-Hammanachti H2677+H2680n, die Zoriter H6882; 55 und die Familien H4940 der Schreiber H5608o, die Jabez H3258 bewohnten H3427: die Tiratiter H8654, die Schimatiter H8101, die Sukatiter H7756. Das H1992 sind die Keniter H7017, die von Hammat H2574, dem Vater H1 des Hauses H1004 Rekab H7394, herkommen H935.

Fußnoten

  1. W. Worte (o. Dinge) der Tage.
  2. Siehe 1. Mose 38.
  3. Siehe 1. Mose 46,12.
  4. A. l.: Darda (wie in 1. Könige 5,11).
  5. In Josua 7: Achan.
  6. Viell. and. Form für Kaleb (s. V. 18).
  7. Vgl. Ruth 4,19–22.
  8. Viell. ist mit geringer Änderung zu lesen: zeugte mit seiner Frau Asuba die Jeriot.
  9. D. h. wahrsch.: der Asuba.
  10. O. die Gesuriter und die Syrer.
  11. A. H. l. ging Kaleb nach Ephrata; und die Frau Hezrons war Abija, und sie gebar ihm.
  12. W. Der Sohn.
  13. O. die Hälfte von Menuchot.
  14. O. die Hälfte der Manachtiter.
  15. O. Schriftgelehrten.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H5800 – עָזַב – `asab
Hebräisch – verlassen; lassen; überlassen; [+16]

Vorkommen im Alten Testament

>111Mo>52Mo>33Mo>14Mo>95Mo>6Jos>6Ri>4Rt>41Sam>22Sam>121Kön>112Kön>51Chr>232Chr>3Esra>9NehEst>8Hiob>22Ps>11SprPredHld>20Jes>25Jer>1Klgl>7Hes>1Dan>1HosJoelAmosObad>1JonaMichNahHab>1ZephHag>1Sach>1Mal

H5800 – עָזַב – `asab

19Übersetzungen in214 Vorkommen(inkl. FN)verlassen | 155xüberlassen | 9xlassen | 21xzurücklassen | 8xFreie | 5xablassen | 3x[+13 andere] | 13x

214 Vorkommen in 205 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 5

1. Mo 2,24 Darum H3651:1+H5921 wird ein Mann H376 seinen Vater H1 und seine Mutter H517 verlassen H5800 und seiner Frau H802 anhangen H1692, und sie werden ein H259 Fleisch H1320 sein H1961.

1. Mo 24,27 und sprach H559:1: Gepriesen H1288:1 sei der HERR H3068, der Gott H430 meines Herrn H113 Abraham H85, der H834 von seiner Güte H2617:1 und seiner Wahrheit H571 nicht H3808 abgelassen H5800 hat gegen H5973 meinen Herrn H113! Mich H595 hat der HERR H3068 auf den Weg H1870 zum Haus H1004 der Brüder H251 meines Herrn H113 geleitet H5148.

1. Mo 28,15 Und siehe H2009, ich H595 bin mit H5973 dir, und ich will dich behüten H8104 überall H3605, wohin H834 du gehst H1980, und dich zurückbringen H7725 in H413 dieses H2063 Land H127; denn H3588 ich werde dich nicht H3808 verlassen H5800, bis H5704+H834+H518 ich getan H6213, was H834 ich zu dir geredet H1696 habe.

1. Mo 39,6 Und er überließ H5800 alles H3605, was H834 er hatte, der Hand H3027 Josephs H3130 und kümmerte H3045 sich um gar H3972 nichts H3972 bei H854 ihm, außer H3588+H518 um das Brot H3899, das H834 er H1931 aß H398. Und Joseph H3130 war H1961 schön H3303 von Gestalt H8389 und schön H3303 von Aussehen H4758.

1. Mo 39,12 Und sie ergriff H8610 ihn bei seinem Gewand H899 und sprach H559:1: Liege H7901 bei H5973 mir! Er aber ließ H5800 sein Gewand H899 in ihrer Hand H3027 und floh H5127 und lief H3318 hinaus H2351.

1. Mo 39,13 Und es geschah H1961, als sie sah H7200, dass H3588 er sein Gewand H899 in ihrer Hand H3027 gelassen H5800 hatte und hinausgeflohen H5127+H2351 war,

1. Mo 39,15 Und es geschah H1961, als er hörte H8085, dass H3588 ich meine Stimme H6963 erhob H7311 und rief H7121, da ließ H5800 er sein Gewand H899 neben H681 mir und floh H5127 und lief H3318 hinaus H2351.

1. Mo 39,18 und es geschah H1961, als ich meine Stimme H6963 erhob H7311 und rief H7121, da ließ H5800 er sein Gewand H899 neben H681 mir und floh H5127 hinaus H2351.

1. Mo 44,22 Und wir sprachen H559:1 zu H413 meinem Herrn H113: Der Knabe H5288 kann H3201 seinen Vater H1 nicht H3808 verlassen H5800; verließe H5800 er seinen Vater H1, so würde er sterben H4191.

1. Mo 50,8 und das ganze H3605 Haus H1004 Josephs H3130 und seine Brüder H251 und das Haus H1004 seines Vaters H1; nur H7535 ihre kleinen H2945 Kinder H2945 und ihr Kleinvieh H6629 und ihre Rinder H1241 ließen H5800 sie im Land H776 Gosen H1657:1 zurück (H5800).

2. Mo 2,20 Da sprach H559:1 er zu H413 seinen Töchtern H1323: Und wo H346 ist (H346) er (H346)? Warum H9000 habt ihr denn H2088 den Mann H376 zurückgelassen H5800? Ruft H7121 ihn, dass er mit uns esse ~(H398+H3899) .

2. Mo 9,21 Wer H834 aber das Wort H1697 des HERRN H3068 nicht H3808 zu H413 Herzen H3820 nahm H7760, der ließ H5800 seine Knechte H5650 und sein Vieh H4735 auf dem Feld H7704.

2. Mo 23,5 Wenn H3588 du den Esel H2543 deines Hassers H8130 unter seiner Last H4853:1 liegen H7257 siehst H7200, so hüte H2308 dich, ihn diesem zu überlassen H5800; du sollst ihn jedenfalls *H5800 mit H5973 ihm losmachen H5800.

3. Mo 19,10 Und in deinem Weinberg H3754 sollst du nicht H3808 nachlesen H5953:1, und die abgefallenen H6528 Beeren (H6528) deines Weinbergs H3754 sollst du nicht H3808 auflesen H3950: Für den Armen H6041 und für den Fremden H1616 sollst du sie lassen H5800. Ich H589 bin der HERR H3068, euer Gott H430.

3. Mo 23,22 Und wenn H3588 ihr die Ernte H7105:1 eures Landes H776 erntet H7114:1, sollst du den Rand H6285 deines Feldes H7704 nicht H3808 vollständig H3615 abernten H7114:1 und sollst keine H3808 Nachlese H3951 deiner Ernte H7105:1 halten H3950; für den Armen H6041 und für den Fremden H1616 sollst du sie lassen H5800. Ich H589 bin der HERR H3068, euer Gott H430.

3. Mo 26,43 Denn das Land H776 wird von H1992 ihnen H1992 verlassen H5800 sein, und es wird seine Sabbate H7676 nachholen H7521 , in seiner Verwüstung H8074 ohne sie H1992; und sie H1992 selbst werden die Strafe H5771 ihrer Ungerechtigkeit (H5771) annehmen H7521 , darum H3282, ja H3282 darum H3282, weil H3282 sie meine Rechte H4941 verachtet H3988 haben und ihre Seele H5315 meine Satzungen H2708 verabscheut H1602 hat.

4. Mo 10,31 Und er sprach H559:1: Verlass H5800 uns doch H4994 nicht H408! Denn H3588 du weißt H3045 ja H3651:1+H5921, wo wir in der Wüste H4057:1 lagern H2583 sollen; und du wirst unser Auge H5869 sein H1961.

5. Mo 12,19 Hüte H8104 dich, dass H6435 du den Leviten H3881 nicht (H6435) verlässt H5800, alle H3605 deine Tage H3117 in H5921 deinem Land H127.

5. Mo 14,27 Und den Leviten H3881, der H834 in deinen Toren H8179 ist, sollst du nicht H3808 verlassen H5800; denn H3588 er hat weder H369 Teil H2506 noch Erbe H5159 mit H5973 dir.

5. Mo 28,20 Der HERR H3068 wird den Fluch H3994, die Bestürzung H4103 und die Verwünschung H4045 gegen dich senden H7971 in allen H3605 Taten H4916 deiner Hand H3027, die H834 du tust H6213, bis H5704 du vertilgt H8045 bist und bis H5704 du schnell H4118 umkommst H6 wegen H6440 der Bosheit H7455 deiner Handlungen H4611, weil H834 du mich verlassen H5800 hast.

5. Mo 29,24 Und man wird sagen H559:1: Weil H834+H5921 sie den Bund H1285 des HERRN H3068, des Gottes H430 ihrer Väter H1, verlassen H5800 haben, den H834 er mit H5973 ihnen geschlossen H3772 hatte, als er sie aus dem Land H776 Ägypten H4714 herausführte H3318,

5. Mo 31,6 Seid H2388 stark (H2388) und mutig H553, fürchtet H6206 euch nicht H408 und erschreckt H3372 nicht H408 vor H6440 ihnen! Denn H3588 der HERR H3068, dein Gott H430, er H1931 ist es, der mit H5973 dir geht H1980; er wird dich nicht H3808 versäumen H7503 und dich nicht H3808 verlassen H5800.

5. Mo 31,8 Und der HERR H3068, er H1931 ist es, der vor H6440 dir herzieht H1980; er H1931 selbst wird mit H5973 dir sein H1961, er wird dich nicht H3808 versäumen H7503 und dich nicht H3808 verlassen H5800; fürchte H3372 dich nicht H3808 und erschrick H2865 nicht H3808!

5. Mo 31,16 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Siehe H2009, du wirst dich zu H5973 deinen Vätern H1 legen H7901; und dieses H2088 Volk H5971 wird sich aufmachen H6965 und den fremden H5236 Göttern H430 des Landes H776 nachhuren H310+H2181, in H7130 dessen H834+H8033 Mitte H7130 es H1931 kommt H935; und es wird mich verlassen H5800 und meinen Bund H1285 brechen H6565:1, den H834 ich mit ihnen geschlossen H3772 habe.

5. Mo 31,17 Und mein Zorn H639 wird an jenem H1931 Tag H3117 gegen es entbrennen H2734, und ich werde sie verlassen H5800 und mein Angesicht H6440 vor H1992 ihnen H1992 verbergen H5641; und es wird H1961 verzehrt H398 werden, und viele H7227 Übel H7451 und Drangsale H6869 werden es treffen H4672. Und es wird an jenem H1931 Tag H3117 sagen H559:1: Haben nicht H3808 darum H5921 diese H428 Übel H7451 mich getroffen H4672, weil H3588 mein Gott H430 nicht H369 in H7130 meiner Mitte H7130 ist?

5. Mo 32,36 Denn H3588 der HERR H3068 wird sein Volk H5971 richten H1777 , und er wird es sich gereuen H5162 lassen über H5921 seine Knechte H5650, wenn H3588 er sehen H7200 wird, dass H3588 geschwunden H235 die Kraft H3027, und der Gebundene H6113 und der Freie H5800 dahin H657 sind.

Jos 1,5 Es soll niemand H3808+H376 vor H6440 dir bestehen H3320 alle H3605 Tage H3117 deines Lebens H2416: So, wie H834 ich mit H5973 Mose H4872 gewesen bin H1961, werde ich mit H5973 dir sein H1961; ich werde dich nicht H3808 versäumen H7503 und dich nicht H3808 verlassen H5800.

Jos 8,17 Und es blieb H5800 kein H3808 Mann H376 in Ai H5857 und Bethel H1008 übrig H7604, der H834 nicht H3808 hinter H310 Israel H3478 her (H310) ausgezogen H3318 wäre; und sie ließen H5800 die Stadt H5892:1 offen H6605:1 und jagten H7291 Israel H3478 nach H310.

Jos 22,3 Ihr habt eure Brüder H251 nicht H3808 verlassen H5800 diese H2088 lange H7227 Zeit H3117 bis auf H5704 diesen H2088 Tag H3117 und habt das Gebot ~(H4931+H4687) des HERRN H3068, eures Gottes H430, gehalten H8104.

Jos 24,16 Und das Volk H5971 antwortete H6030:1 und sprach H559:1: Fern H2486 sei es von uns, den HERRN H3068 zu verlassen H5800, um anderen H312 Göttern H430 zu dienen H5647!

Jos 24,20 Wenn H3588 ihr den HERRN H3068 verlasst H5800 und fremden H5236 Göttern H430 dient H5647, so wird er sich wenden H7725 und euch Übles H7489 tun (H7489) und euch vernichten H3615, nachdem H310+H834 er euch Gutes H3190 getan (H3190) hat.

Ri 2,12 Und sie verließen H5800 den HERRN H3068, den Gott H430 ihrer Väter H1, der sie aus dem Land H776 Ägypten H4714 herausgeführt H3318 hatte; und sie gingen H1980 anderen H312 Göttern H430 nach H310, von den Göttern H430 der Völker H5971, die H834 rings H5439 um (H5439) sie her (H5439) waren, und sie warfen H7812 sich vor ihnen nieder (H7812) und reizten H3707 den HERRN H3068.

Ri 2,13 Und sie verließen H5800 den HERRN H3068 und dienten H5647 dem Baal H1168:1 und den Astarot H6252.

Ri 2,21 so werde auch H1571 ich H589 fortan H3254 vor ihnen niemand H3808+H376 von H6440 den Nationen H1471 vertreiben H3423, die H834 Josua H3091 übrig (H5800) gelassen H5800 hat, als er starb H4191 –

Ri 10,6 Und die Kinder H1121 Israel H3478 taten H6213 wieder H3254, was böse H7451 war in den Augen H5869 des HERRN H3068, und sie dienten H5647 den Baalim H1180 und den Astarot H6252 und den Göttern H430 Syriens H758 und den Göttern H430 Sidons H6721 und den Göttern H430 Moabs H4124 und den Göttern H430 der Kinder H1121 Ammon H5983 und den Göttern H430 der Philister H6430; und sie verließen H5800 den HERRN H3068 und dienten H5647 ihm nicht H3808.

Ri 10,10 Da schrien H2199 die Kinder H1121 Israel H3478 zu H413 dem HERRN H3068 und sprachen H559:1: Wir haben gegen dich gesündigt H2398, und zwar weil H3588 wir unseren Gott H430 verlassen H5800 und den Baalim H1168:1 gedient H5647 haben.

Ri 10,13 Ihr H859 aber habt mich verlassen H5800 und habt anderen H312 Göttern H430 gedient H5647; darum H3651:1 werde ich euch fortan H3254 nicht H3808 mehr retten H3467.

Rt 1,16 Aber Ruth H7327 sprach H559:1: Dringe H6293 nicht H408 in mich, dich zu verlassen H5800, um hinter H310 dir weg umzukehren H7725; denn H3588 wohin H834 du gehst H1980, will ich gehen H1980, und wo H834 du weilst H3885:2, will ich weilen H3885:2; dein Volk H5971 ist mein Volk H5971, und dein Gott H430 ist mein Gott H430;

Rt 2,11 Und Boas H1162:1 antwortete H6030:1 und sprach H559:1 zu ihr: Es ist mir alles H3605 genau berichtet H5046 worden, was H834 du an H854 deiner Schwiegermutter H2545 getan H6213 hast nach H310 dem Tod H4194 deines Mannes H376, und dass du deinen Vater H1 und deine Mutter H517 und das Land H776 deiner Geburt H4138 verlassen H5800 hast und zu einem Volk H5971 gezogen H1980 bist, das H834 du früher H8032+H8543 nicht H3808 kanntest H3045.

Rt 2,16 und ihr sollt sogar H1571 aus H4480 den Bündeln H6653 Ähren für sie herausziehen H7997 und sie liegen H5800 lassen (H5800), damit sie sie auflese H3950, und sollt sie nicht H3808 schelten H1605.

Rt 2,20 Da sprach H559:1 Noomi H5281 zu ihrer Schwiegertochter H3618: Gesegnet H1288:1 sei er H1931 von dem HERRN H3068, dessen H834 Güte H2617:1 nicht H3808 abgelassen H5800 hat von den Lebenden H2416 und von den Toten H4191! Und Noomi H5281 sprach H559:1 zu ihr: Der Mann H376 ist nah H7138 verwandt (H7138) mit uns, er H1931 ist einer von unseren Blutsverwandten H1350 .

1. Sam 8,8 Gemäß allen H3605 Taten H4639, die H834 sie getan H6213 haben von dem Tag H3117 an, als ich sie aus Ägypten H4714 heraufgeführt H5927 habe, bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117, indem sie mich verlassen H5800 und anderen H312 Göttern H430 gedient H5647 haben, so H3651:1 tun H6213 sie H1992 auch H1571 dir.

1. Sam 12,10 Da schrien H2199 sie zu H413 dem HERRN H3068 und sprachen H559:1: Wir haben gesündigt H2398, dass H3588 wir den HERRN H3068 verlassen H5800 und den Baalim H1168:1 und den Astarot H6252 gedient H5647 haben; und nun H6258 errette H5337 uns aus der Hand H3027 unserer Feinde H341, so wollen wir dir dienen H5647!

1. Sam 30,13 Und David H1732 sprach H559:1 zu ihm: Wem H4310 gehörst du H859, und woher H335+H2088 bist du H859? Und er sprach H559:1: Ich H595 bin ein ägyptischer H4713 Jüngling H5288, der Knecht H5650 eines amalekitischen H6003 Mannes H376; und mein Herr H113 hat mich verlassen H5800, denn H3588 ich wurde heute H3117 vor drei H7969 Tagen krank H2470.

1. Sam 31,7 Und als die Männer H376 von Israel H3478, die diesseits H5676 des Tals H6010 und diesseits H5676 des Jordan H3383 waren, sahen H7200, dass H3588 die Männer H376 von Israel H3478 geflohen H5127 und dass H3588 Saul H7586 und seine Söhne H1121 tot H4191 waren (H4191), da verließen H5800 sie die Städte H5892:1 und flohen H5127; und die Philister H6430 kamen H935 und wohnten H3427 darin.

2. Sam 5,21 Und sie ließen H5800 dort H8033 ihre Götzen H6091, und David H1732 und seine Männer H376 nahmen H5375 sie weg (H5375).

2. Sam 15,16 Und der König H4428 zog H3318 hinaus (H3318) und sein ganzes H3605 Haus H1004 in seinem Gefolge H7272; und der König H4428 ließ H5800 zehn H6235 Nebenfrauen H802+H6370 zurück (H5800), um das Haus H1004 zu bewachen H8104.

1. Kön 6,13 und ich werde inmitten H8432 der Kinder H1121 Israel H3478 wohnen H7931 und werde mein Volk H5971 Israel H3478 nicht H3808 verlassen H5800.

1. Kön 8,57 Der HERR H3068, unser Gott H430, sei H1961 mit H5973 uns, so H834 wie (H834) er mit H5973 unseren Vätern H1 gewesen H1961 ist; er verlasse H5800 uns nicht H408 und verstoße H5203 uns nicht H408:

1. Kön 9,9 Und man wird sagen H559:1: Weil H834+H5921 sie den HERRN H3068, ihren Gott H430, der H834 ihre Väter H1 aus dem Land H776 Ägypten H4714 herausgeführt H3318 hat, verlassen H5800 und andere H312 Götter H430 angenommen ~(H2388) und sich vor ihnen niedergebeugt H7812 und ihnen gedient H5647 haben, darum H3651:1+H5921 hat der HERR H3068 all H3605 dieses H2063 Unglück H7451 über H5921 sie (H5921) gebracht H935.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück