Zeige:

1. Könige 201. Kön 20

Und Ben-Hadad H1130, der König H4428 von Syrien H758, versammelte H6908 seine ganze H3605 Heeresmacht H2428: 32 H9624 Könige H4428 waren mit H854 ihm H854 und Pferde H5483:1 und Wagen H7393; und er zog H5927 herauf (H5927) und belagerte H5921+H6696 Samaria H8111 und kämpfte H3898:1 gegen es. Und er sandte H7971 Boten H4397 zu H413 Ahab H256, dem König H4428 von Israel H3478, in die Stadt H5892:1 und ließ ihm sagen H559:1: So H3541 spricht H559:1 Ben-Hadad H1130: Dein Silber H3701 und dein Gold H2091 ist mein, und deine Frauen H802 und deine Söhne H1121, die schönsten H2896, sind mein. Und der König H4428 von Israel H3478 antwortete H6030:1 und sprach H559:1: Nach deinem Wort H1697, mein Herr H113 König H4428: Dein bin ich H589 mit allem H3605, was H834 mein ist. Und die Boten H4397 kamen H7725 wieder (H7725) und sprachen H559:1: So H3541 spricht H559:1 Ben-Hadad H1130 und sagt H559:1: Wohl H3588 habe ich zu H413 dir gesandt H7971 und gesprochen H559:1: Dein Silber H3701 und dein Gold H2091 und deine Frauen H802 und deine Söhne H1121 sollst du mir geben H5414; doch H518+H3588 morgen H4279 um diese Zeit H6256 werde ich meine Knechte H5650 zu H413 dir senden H7971, und sie werden dein Haus H1004 und die Häuser H1004 deiner Knechte H5650 durchsuchen H2664; und es wird geschehen H1961, alle H3605 Lust H4261 deiner Augen H5869 werden sie in ihre Hand H3027 tun H7760 und mitnehmen H3947.

Da rief H7121 der König H4428 von Israel H3478 alle H3605 Ältesten H2205 des Landes H776 und sprach H559:1: Erkennt H3045 doch H4994 und seht H7200, dass H3588 dieser H2088 Böses H7451 sucht H1245; denn H3588 er hat zu H413 mir H589 gesandt H7971 wegen meiner Frauen H802 und wegen meiner Söhne H1121 und wegen meines Silbers H3701 und wegen meines Goldes H2091, und ich habe es ihm nicht H3808 verweigert H4513. Und alle H3605 Ältesten H2205 und alles H3605 Volk H5971 sprachen H559:1 zu H413 ihm: Gehorche H8085 nicht H408 und willige H14 nicht H3808 ein (H14)! Und er sprach H559:1 zu den Boten H4397 Ben-Hadads H1130: Sagt H559:1 meinem Herrn H113, dem König H4428: Alles H3605, was H834 du deinem Knecht H5650 zuerst H7223 geboten ~(H7971)a hast, will ich tun H6213; aber diese H2088 Sache H1697 kann H3201 ich nicht H3808 tun H6213. Und die Boten H4397 gingen H1980 hin (H1980) und brachten H7725 ihm Antwort H1697. Da sandte H7971 Ben-Hadad H1130 zu H413 ihm und ließ ihm sagen H559:1: So H3541 sollen mir die Götter H430 tun H6213 und so H3541 hinzufügen H3254, wenn H518 der Staub H6083 von Samaria H8111 hinreichen H5606 soll für die hohlen H8168 Hände (H8168) all H3605 des Volkes H5971, das H834 mir folgt H7272! Und der König H4428 von Israel H3478 antwortete H6030:1 und sprach H559:1: Sagt H1696 ihm: Es rühme H1984:1 sich nicht H408 der sich Gürtende H2296 wie der den Gürtel Lösende H6605:1! Und es geschah H1961, als er H1931 dieses H2088 Wort H1697 hörte H8085 – er trank H8354 eben, er H1931 und die Könige H4428, in den Zelten H5521b –, da sprach H559:1 er zu H413 seinen Knechten H5650: Stellt H7760 euch auf (H7760)c! Und sie stellten H7760 sich auf (H7760) gegen H5921 die Stadt H5892:1.

Und siehe H2009, ein H259 Prophet H5030 trat H5066 zu H413 Ahab H256, dem König H4428 von Israel H3478, und sprach H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Hast du diese H2088 ganze H3605 große H1419 Menge H1995 gesehen H7200? Siehe H2005, ich gebe H5414 sie heute H3117 in deine Hand H3027, und du sollst wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin. Und Ahab H256 sprach H559:1: Durch (H4310) wen H4310? Und er sprach H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Durch die Diener H5288 der Obersten H8269 der Landschaften H4082. Und er sprach H559:1: Wer H4310 soll den Kampf H4421 eröffnen H631? Und er sprach H559:1: Du H859. Da musterte H6485 er die Diener H5288 der Obersten H8269 der Landschaften H4082, und es waren H1961 232 H9696; und nach H310 ihnen musterte H6485 er das ganze H3605 Volk H5971, alle H3605 Kinder H1121 Israel H3478, 7 000 H9824 Mann.

Und sie zogen H3318 aus (H3318) am Mittag H6672. Ben-Hadad H1130 aber trank H8354 und berauschte H7910 sich in den Zelten H5521b, er H1931 und die Könige H4428, die 32 H9624 Könige H4428, die ihm halfen H5826. Und die Diener H5288 der Obersten H8269 der Landschaften H4082 zogen H3318 zuerst H7223 aus (H3318). Und Ben-Hadad H1130 sandte H7971 hin (H7971), und man berichtete H5046 ihm und sprach H559:1: Es sind Männer H376 aus (H3318) Samaria H8111 gezogen H3318. Da sprach H559:1 er: Wenn H518 sie zum Frieden H7965 ausgezogen H3318 sind, so greift H8610 sie lebend H2416; und wenn H518 sie zum Kampf H4421 ausgezogen H3318 sind, so greift H8610 sie lebend H2416. Diese H428 aber zogen H3318 aus H4480 der Stadt H5892:1: die Diener H5288 der Obersten H8269 der Landschaften H4082 und das Heer H2428, das H834 ihnen folgte H310. Und sie schlugen H5221 jeder H376 seinen Mann H376, und die Syrer H758 flohen H5127, und Israel H3478 jagte H7291 ihnen nach (H7291); und Ben-Hadad H1130, der König H4428 von Syrien H758, entkam H4422 auf H5921 einem Pferd H5483:1 mit einigen Reitern H6571. Da zog H3318 der König H4428 von Israel H3478 aus (H3318) und schlug H5221 die Pferde H5483:1 und die Wagen H7393, und er richtete H5221 unter den Syrern H758 eine große H1419 Niederlage H4347 an (H5221).

Da trat H5066 der Prophet H5030 zum König H4428 von Israel H3478 und sprach H559:1 zu ihm: Geh H1980 hin (H1980), verstärke H2388 dich und erkenne H3045 und sieh H7200 zu, was H834 du zu tun H6213 hast; denn H3588 bei der Rückkehr H8666 des Jahres H8141 wird der König H4428 von Syrien H758 gegen H5921 dich (H5921) heraufziehen H5927.

Und die Knechte H5650 des Königs H4428 von Syrien H758 sprachen H559:1 zu H413 ihm: Ihre Götter H430 sind Berggötter H430+H2022, darum H3651:1+H5921 waren (H2388) sie uns überlegen H2388; lasst uns jedoch H199 in der Ebene H4334 gegen H854 sie kämpfen H3898:1, ob H518 wir ihnen H1992 nicht H3808 überlegen H2388 sein (H2388) werden! Tu H6213 aber dies H2088: Entferne H5493 die Könige H4428, jeden H376 von seinem Ort H4725, und setze H7760 Statthalter H6346 an (H8478) ihre Stelle H8478; und du, zähle H4487 dir ein Heer H2428 wie das Heer H2428, das dir gefallen H5307 ist, und Pferde H5483:1 wie die Pferde H5483:1, und Wagen H7393 wie die Wagen H7393; und wir wollen in der Ebene H4334 gegen H5921 sie (H5921) kämpfen H3898:1, ob H518 wir ihnen H1992 nicht H3808 überlegen H2388 sein (H2388) werden. Und er H1992 hörte H8085 auf ihre Stimme H6963 und tat H6213 so H3651:1.

Und es geschah H1961 bei der Rückkehr H8666 des Jahres H8141, da musterte H6485 Ben-Hadad H1130 die Syrer H758, und er zog H5927 hinauf (H5927) nach Aphek H663d zum Kampf H4421 gegen H5973 Israel H3478. Und die Kinder H1121 Israel H3478 wurden gemustert H6485 und mit Vorrat versorgt H3557, und sie zogen H1980 ihnen entgegen H7125; und die Kinder H1121 Israel H3478 lagerten H2583 ihnen gegenüber H5048 wie zwei H8147 kleine (H2835+H5795) Ziegenherden H2835+H5795; die Syrer H758 aber füllten H4390 das Land H776. Da trat H5066 der Mann H376 Gottes H430 herzu (H5066) und sprach H559:1 zum H413 König H4428 von Israel H3478 und sagte H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Weil H834+H3282 die Syrer H758 gesagt H559:1 haben: Der HERR H3068 ist ein Gott H430 der Berge H2022 und nicht H3808 ein Gott H430 der Täler H6010e, so will ich diese H2088 ganze H3605 große H1419 Menge H1995 in deine Hand H3027 geben H5414; und ihr werdet erkennen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin. Und sie H428 lagerten H2583 einander H428 gegenüber H5227 sieben H7651 Tage H3117 lang. Und es geschah H1961 am siebten H7637 Tag H3117, da begann ~(H7126)f der Kampf H4421; und die Kinder H1121 Israel H3478 schlugen H5221 die Syrer H758, 100 000 H9897 Mann (H7273) zu (H7273) Fuß H7273, an einem H259 Tag H3117. Und die Übrigen H3498 flohen H5127 nach Aphek H663 in H413 die Stadt H5892:1. Da fiel H5307 die Mauer H2346 auf H5921 die 27 000 H9855 Mann H376, die übrig H3498 geblieben (H3498) waren.

Und Ben-Hadad H1130 floh H5127 und kam H935 in H413 die Stadt H5892:1, von Gemach H2315 zu Gemach H2315g. Da sprachen H559:1 seine Knechte H5650 zu H413 ihm: Sieh H2009 doch H4994, wir haben gehört H8085, dass H3588 die Könige H4428 des Hauses H1004 Israel H3478 gnädige H2617:1 Könige H4428 sind; lass uns H1992 doch H4994 Sacktuch H8242 um unsere Lenden H4975 legen H7760 und Stricke H2256 um unsere Häupter H7218 und zum H413 König H4428 von Israel H3478 hinausgehen H3318; vielleicht H194 lässt (H2421) er deine Seele H5315 am (H2421) Leben H2421. Und sie gürteten H2296 Sacktuch H8242 um ihre Lenden H4975 und legten Stricke H2256 um ihre Häupter H7218 und kamen H935 zum H413 König H4428 von Israel H3478 und sprachen H559:1: Dein Knecht H5650 Ben-Hadad H1130 spricht H559:1: Lass (H2421) doch H4994 meine Seele H5315 am (H2421) Leben H2421! Und er sprach H559:1: Lebt H2416 er noch H5750? Er H1931 ist mein Bruder H251. Und die Männer H376 nahmen (H5172) es als (H5172) ein (H5172) gutes H5172 Vorzeichen H5172 und eilten H4116, sich zu vergewissern H2480h, ob er es wirklich so meintei, und sprachen H559:1: Dein Bruder H251 Ben-Hadad H1130j. Und er sprach H559:1: Geht H935, holt H3947 ihn. Da ging H3318 Ben-Hadad H1130 zu H413 ihm hinaus (H3318), und er ließ ihn zu sich auf H5921 den Wagen H4818 steigen H5927. Und Ben-Hadadk sprach H559:1 zu H413 ihm (H413): Die Städte H5892:1, die H834 mein Vater H1 deinem Vater H1 genommen H3947 hat, will ich dir zurückgeben H7725, und du magst dir Straßen H2351 in Damaskus H1834 anlegen H7760, so H834 wie (H834) mein Vater H1 sich solche in Samaria H8111 angelegt H7760 hat. Und ich H589, sprach Ahab, will dich mit diesem Bund H1285 ziehen H7971 lassen (H7971). Und er schloss H3772 einen Bund H1285 mit ihm und ließ (H7971) ihn ziehen H7971.

Und ein H259 Mann H376 von den Söhnen H1121 der Propheten H5030 sprach H559:1 zu H413 seinem Genossen H7453 durch das Wort H1697 des HERRN H3068: Schlage H5221 mich doch H4994! Aber der Mann H376 weigerte H3985 sich, ihn zu schlagen H5221. Da sprach H559:1 er zu ihm: Weil H834+H3282 du nicht H3808 auf die Stimme H6963 des HERRN H3068 gehört H8085 hast, siehe H2005, sobald du von H854 mir weggehst H1980, wird dich ein Löwe H738 töten H5221. Und als er von ihm wegging H1980, da fand H4672 ihn ein Löwe H738 und tötete H5221 ihn. Und er traf H4672 einen anderen H312 Mann H376 und sprach H559:1: Schlage H5221 mich doch H4994! Und der Mann H376 schlug H5221 ihn, schlug H5221 und verwundete H6481 ihn. Da ging H1980 der Prophet H5030 hin (H1980) und stellte H5975 sich dem König H4428 in H5921 den Weg H1870 und machte (H2664) sich unkenntlich H2664, indem er eine Binde H666 über H5921 seine Augen H5869 zog H1980. Und es geschah H1961, als der König H4428 vorbeiging H5674, da schrie H6817 er den König H4428 an (H6817) und sprach H559:1: Dein Knecht H5650 war mitten H7130 in den Kampf H4421 gezogen H3318, und siehe H2009, da wandte H5493 sich ein Mann H376 herzu (H5493) und brachte H935 einen Mann H376 zu mir und sprach H559:1: Bewache H8104 diesen H2088 Mann H376; wenn H518 er irgend *H6485 vermisst H6485 wird, so soll dein Leben H5315 statt H8478 seines Lebens H5315 sein H1961, oder H176 du sollst ein Talent H3603 Silber H3701 bezahlen H8254l. Und es geschah H1961, während dein Knecht H5650 hier H2008 und dort H2008 zu tun H6213 hatte, da war (H369) er H1931 fort H369. Und der König H4428 von Israel H3478 sprach H559:1 zu ihm: So H3651:1 ist dein Urteil H4941, du H859 selbst hast entschieden H2782. Da tat H5493 er schnell H4116 die Binde H666 von H5921 seinen Augen H5869, und der König H4428 von Israel H3478 erkannte H5234 ihn, dass H3588 er H1931 von den Propheten H5030 war. Und er sprach H559:1 zu H413 ihm: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Weil H3282 du den Mann H376, den ich verbannt H2764:1m habe, aus der Hand H3027 entlassen H7971 hast, so soll dein Leben H5315 statt H8478 seines Lebens H5315 sein H1961 und dein Volk H5971 statt H8478 seines Volkes H5971! Und der König H4428 von Israel H3478 ging H1980 in H5921 sein Haus H1004, missmutig H5620 und zornig H2198, und kam H935 nach Samaria H8111.

Fußnoten

  1. W. gesandt H7971.
  2. Eig. Hütten, o. Laubhütten.
  3. Eig. Legt an (d. h. die Belagerungswerkzeuge).
  4. D. h. in der Ebene Jisreel.
  5. Eig. der Talebenen.
  6. W. rückte H7126 heran (H7126).
  7. O. ins innerste Gemach.
  8. Eig. ihn bestätigen zu lassen.
  9. Eig. ob es aus H4480 ihm (H4480) wäre.
  10. O. Ben-Hadad ist dein Bruder?
  11. W. Und er.
  12. Eig. abwiegen.
  13. Eig. den Mann meines Bannes (d. h., der dem Tod geweiht war).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Lemma: Erbe
Zeige:

Lemma »Erbe«

Vorkommen im Bibeltext

>21Mo2Mo3Mo>14Mo>55Mo>1JosRiRt1Sam>12Sam>21Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>2Hiob>2Ps>1SprPredHld>1Jes>2JerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal
>2Mt>2Mk>3LkJoh>3Apg>4Röm1Kor2Kor>3Gal>2EphPhil>2Kol1Thes2Thes1Tim2Tim>1TitPhlm>4Heb>1Jak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

»Erbe« im AT
20 Mal in 20 Versen

5hebr. Ausdrücke in20 VorkommenH5159 – nachalah | 13xH3423 – jarasch | 4xH1121+H4943 | 1xH2506 – cheleq | 1xH4181 – moraschah | 1x

»Erbe« im NT
27 Mal in 23 Versen

3gr. Ausdrücke in27 VorkommenG2818 – kleronomos | 15xG2817 – kleronomia | 10xG2819 – kleros | 2x

Gesamt: 47 Vorkommen in 43 Bibelversen

Versliste erzeugen

1. Mo 15,2 Und Abram H87 sprach H559:1: Herr H136, HERR H3069, was H4100 willst du mir geben H5414? Ich H595 gehe H1980 ja kinderlos H6185 dahin (H1980), und der Erbe ~(H1121+H4943) meines Hauses H1004, das H1931 ist Elieser H461 von Damaskus H1834.

1. Mo 31,14 Und Rahel H7354 und Lea H3812 antworteten H6030:1 und sprachen H559:1 zu ihm: Haben wir noch H5750 ein Teil H2506 und ein Erbe H5159 im Haus H1004 unseres Vaters H1?

4. Mo 18,20 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Aaron H175: In H8432 ihrem Land H776 sollst du nichts H3808 erben H5157 und sollst kein H3808 Teil H2506 in (H8432) ihrer Mitte H8432 haben H1961; ich H589 bin dein Teil H2506 und dein Erbe H5159 inmitten H8432 der Kinder H1121 Israel H3478.

5. Mo 10,9 Darum H3651:1+H5921 erhielt H1961 Levi H3881 weder H3808 Teil H2506 noch Erbe H5159 mit H5973 seinen Brüdern H251; der HERR H3068 ist sein Erbteil H5159, so H834 wie (H834) der HERR H3068, dein Gott H430, zu ihm geredet H1696 hat.

5. Mo 12,12 Und ihr sollt euch vor H6440 dem HERRN H3068, eurem Gott H430, freuen H8055, ihr H859 und eure Söhne H1121 und eure Töchter H1323 und eure Knechte H5650 und eure Mägde H519 und der Levit H3881, der H834 in euren Toren H8179 ist, denn H3588 er hat weder H369 Teil H2506 noch Erbe H5159 mit H854 euch.

5. Mo 14,27 Und den Leviten H3881, der H834 in deinen Toren H8179 ist, sollst du nicht H3808 verlassen H5800; denn H3588 er hat weder H369 Teil H2506 noch Erbe H5159 mit H5973 dir.

5. Mo 14,29 und der Levit H3881 – denn H3588 er hat weder H369 Teil H2506 noch Erbe H5159 mit H5973 dir – und der Fremde H1616 und die Waise H3490 und die Witwe H490, die H834 in deinen Toren H8179 sind, sollen kommen H935 und essen H398 und sich sättigen H7646; damit H4616 der HERR H3068, dein Gott H430, dich segne H1288:1 in allem H3605 Werk H4639 deiner Hand H3027, das H834 du tust H6213.

5. Mo 33,4 Ein Gesetz H8451 hat uns Mose H4872 geboten H6680, ein Erbe H4181 der Versammlung H6952 Jakobs H3290.

Jos 14,1 Und dies H428 ist es, was H834 die Kinder H1121 Israel H3478 als Erbe H5157 im Land H776 Kanaan H3667 erhielten (H5157), was Eleasar H499, der Priester H3548, und Josua H3091, der Sohn H1121 Nuns H5126, und die Häupter H7218 der Väter H1 der Stämme H4294 der Kinder H1121 Israel H3478 ihnen als Erbe H5159 austeilten H5157,

2. Sam 14,7 Und siehe H2009, die ganze H3605 Familie H4940 ist gegen H5921 deine Magd H8198 aufgestanden H6965, und sie sprechen H559:1: Gib H5414 den heraus (H5414), der seinen Bruder H251 erschlagen H5221 hat, damit wir ihn töten H4191 für die Seele H5315 seines Bruders H251, den H834 er ermordet H2026 hat, und auch H1571 den Erben H3423 vertilgen H8045! Und so wollen sie meine Kohle H1513 auslöschen H3518, die H834 mir übrig H7604 geblieben (H7604) ist, um H1115 meinem Mann H376 weder H1115 Namen H8034 noch Überrest H7611 auf H5921+H6440 dem Erdboden H127 zu lassen H7760.

1. Kön 21,3 Aber Nabot H5022 sprach H559:1 zu H413 Ahab H256: Das lasse der HERR H3068 fern H2486 von mir sein, dass ich dir das Erbe H5159 meiner Väter H1 geben H5414 sollte!

1. Kön 21,4 Und Ahab H256 kam H935 in sein Haus H1004, missmutig H5620 und zornig H2198 über H5921 das Wort H1697, das H834 Nabot H5022, der Jisreeliter H3158, zu H413 ihm geredet H1696 hatte, als er sprach H559:1: Ich will dir das Erbe H5159 meiner Väter H1 nicht H3808 geben H5414. Und er legte H7901 sich auf H5921 sein Bett H4296 und wandte H5437 sein Angesicht H6440 ab (H5437) und aß H398 nichts H3808+H3899.

Hiob 27,13 Dies H2088 ist das Teil H2506 des gottlosen H7563 Menschen H120 bei H5973 Gott H410:1 und das Erbe H5159 der Gewalttätigen H6184, das sie vom Allmächtigen H7706 empfangen H3947:

Hiob 31,2 Denn H3588 was H4100 wäre das Teil H2506 Gottes H433 von oben H4605 gewesen und das Erbe H5159 des Allmächtigen H7706 aus den Höhen H4791?

Ps 16,5 Der HERR H3068 ist das Teil H4490 meines Erbes H2506 und meines Bechers H3563; du H859 erhältst H8551 mein Los H1486.

Ps 74,2 Gedenke H2142 deiner Gemeinde H5712, die du erworben H7069 hast vor H6924 alters H6924, erlöst H1350 als dein Erbteil ~(H7626+H5159){W. als Stamm H7626 deines Erbes H5159.} – des Berges H2022 Zion H6726, auf dem du gewohnt H7931 hast!

Spr 20,21 Ein Erbe H5159, das hastig H973 erlangt wird im Anfang H7223, dessen Ende H319 wird nicht H3808 gesegnet H1288:1 sein.

Jes 65,9 Und ich werde aus Jakob H3290 einen Nachkommen H2233 hervorgehen H3318 lassen und aus Juda H3063 einen Erben H3423 meiner Berge H2022; und meine Auserwählten H972 sollen es besitzen H3423, und meine Knechte H5650 sollen dort H8033 wohnen H7931.

Jer 49,1 Über die Kinder H1121 Ammon H5983. So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Hat denn Israel H3478 keine H369 Söhne H1121, oder H518 hat es keinen H369 Erben H3423? Warum H4069 hat ihr König H4428 Gad H1410 in (H3423) Besitz H3423 genommen (H3423), und warum wohnt H3427 sein Volk H5971 in dessen Städten H5892:1?

Jer 49,2 Darum H3651:1, siehe H2009, Tage H3117 kommen H935, spricht H5002 der HERR H3068, da ich gegen H413 Rabba H7237 der Kinder H1121 Ammon H5983 Kriegsgeschrei H4421+H8643 werde erschallen H8085 lassen; und es soll zum Schutthaufen H8077+H8510 werden H1961, und seine Tochterstädte H1323 sollen mit Feuer H784 verbrannt H3341 werden. Und Israel H3478 wird seine Erben H3423 beerben H3423, spricht H559:1 der HERR H3068.

Mt 21,38 Als aber G1161 die G3588 Weingärtner G1092 den G3588 Sohn G5207 sahen G1492, sprachen G3004 sie untereinander G1722+G1438: Dieser G3778 ist G1510 der G3588 Erbe G2818; kommt G1205, lasst uns ihn G846 töten G615 und G2532 sein G846 Erbe G2817 in (G2192) Besitz G2192 nehmen G2192!

Mk 12,7 Jene G1565 Weingärtner G1092 aber G1161 sprachen G3004 zueinander G4314+G1438: Dieser G3778 ist G1510 der G3588 Erbe G2818; kommt G1205, lasst uns ihn G846 töten G615, und G2532 das G3588 Erbe G2817 wird unser G2257 sein G1510.

Lk 12,13 Einer G5100 aus G1537 der G3588 Volksmenge G3793 aber G1161 sprach G3004 zu ihm G846: Lehrer G1320, sage G3004 meinem G3450 Bruder G80, dass er das G3588 Erbe G2817 mit G3326 mir G1700 teile G3307.

Lk 20,14 Als aber G1161 die G3588 Weingärtner G1092 ihn G846 sahen G1492, überlegten G1260 sie miteinander G4314+G240 und sagten G3004: Dieser G3778 ist G1510 der G3588 Erbe G2818; ⌜kommt G1205,⌝ lasst uns ihn G846 töten G615, damit G2443 das G3588 Erbe G2817 unser G2257 werde G1096.

Apg 7,5 Und G2532 er gab G1325 ihm G846 kein G3756 Erbe G2817 darin G1722+G846, auch G3761 nicht G3761 einen Fußbreit G968+G4228; und G2532 er verhieß G1861, es ihm G846 zum G1519 Besitztum G2697 zu geben G1325 und G2532 seiner G846 Nachkommenschaft G4690 nach G3326 ihm G846, als er G846 kein G3756 Kind G5043 hatte G1510.

Apg 20,32 Und G2532 nun G3568 befehle G3908 ich euch G5209 Gott G2316 und G2532 dem G3588 Wort G3056 seiner G846 Gnade G5485 an (G3908), das G3588 vermag G1410, aufzuerbauen G3618 und G2532 das G3588 Erbe G2817 zu geben G1325 unter G1722 allen G3956 Geheiligten G37.

Apg 26,18 um ihre G846 Augen G3788 aufzutun G455, damit G3588 sie sich (G1994) bekehren G1994 von G575 der Finsternis G4655 zum G1519 Licht G5457 und G2532 von der G3588 Gewalt G1849 des G3588 Satans G4567 zu G1909 Gott G2316, damit G3588 sie G846 Vergebung G859 der Sünden G266 empfangen G2983 und G2532 ein Erbe G2819 unter G1722 denen, die G3588 durch den G3588 Glauben G4102 an G1519 mich G1691 geheiligt G37 sind.

Röm 4,13 Denn G1063 nicht G3756 durch G1223 Gesetz G3551 wurde dem G3588 Abraham G11 oder G2228 seiner G846 Nachkommenschaft G4690 die G3588 Verheißung G1860 zuteil, dass G3588 er G846 der Welt G2889 Erbe G2818 sein G1510 sollte, sondern G235 durch G1223 Glaubensgerechtigkeit G1343+G4102.

Röm 4,14 Denn G1063 wenn G1487 die G3588 vom G1537 Gesetz G3551 Erben G2818 sind, so ist der G3588 Glaube G4102 zunichtegemacht G2673 und G2532 die G3588 Verheißung G1860 aufgehoben G2758.

Röm 8,17 Wenn G1487 aber G1161 Kinder G5043, so auch G2532 Erben G2818 – Erben G2818 Gottes G2316 und G1161 Miterben G4789 Christi G5547, wenn G1512 wir nämlich G1512 mitleiden G4841, damit G2443 wir auch G2532 mitverherrlicht G4888 werden.

Gal 3,29 Wenn G1487 ihr G5210 aber G1161 Christi G5547 seid, so G686 seid G1510 ihr denn Abrahams G11 Nachkommen G4690 und nach G2596 Verheißung G1860 Erben G2818.

Gal 4,1 Ich sage G3004 aber G1161: Solange G1909+G3745+G5550 der G3588 Erbe G2818 unmündig G3516 ist G1510, unterscheidet G1308 er sich (G1308) in nichts G3762 von einem Knecht G1401, obwohl er Herr G2962 ist G1510 von allem G3956;

Gal 4,7 Also G5620 bist G1510 du nicht G3765 mehr G3765 Knecht G1401, sondern G235 Sohn G5207; wenn G1487 aber G1161 Sohn G5207, so auch G2532 Erbe G2818 durch G1223 Gott G2316.

Eph 1,14 der G3739 das Unterpfand G728 unseres G2257 Erbes G2817 ist G1510, zur G1519 Erlösung G629 des G3588 erworbenen (G4047) Besitzes G4047, zum G1519 Preise G1868 seiner G846 Herrlichkeit G1391.

Eph 1,18 damit G1519+G3588 ihr G5209, erleuchtet G5461 an den G3588 Augen G3788 eures G5216 Herzens G2588, wisst G1492, welches G5101 die G3588 Hoffnung G1680 seiner G846 Berufung G2821 ist G1510, welches G5101 der G3588 Reichtum G4149 der G3588 Herrlichkeit G1391 seines G846 Erbes G2817 in G1722 den G3588 Heiligen G40

Kol 1,12 danksagend G2168 dem G3588 Vater G3962, der G3588 uns G2248 fähig G2427 gemacht (G2427) hat zu G1519 dem G3588 Anteil G3310 am G3588 Erbe G2819 der G3588 Heiligen G40 in G1722 dem G3588 Licht G5457,

Kol 3,24 da ihr wisst G1492, dass G3754 ihr vom G575 Herrn G2962 die G3588 Vergeltung G469 des G3588 Erbes G2817 empfangen G618 werdet; ihr dient G1398 dem G3588 Herrn G2962 Christus G5547.

Tit 3,7 damit G2443 wir, gerechtfertigt G1344 durch seine G1565 Gnade G5485, Erben G2818 würden G1096 nach G2596 der Hoffnung G1680 des ewigen G166 Lebens G2222 .

Heb 1,2 hat er am G1909 Ende G2078 dieser G5130 Tage G2250 zu uns G2254 geredet G2980 im G1722 Sohn G5207 , den G3739 er gesetzt G5087 hat zum Erben G2818 aller G3956 Dinge, durch G1223 den G3739 er auch G2532 die G3588 Welten G165 gemacht G4160 hat;

Heb 6,17 worin G1722+G3739 Gott G2316, da er den G3588 Erben G2818 der G3588 Verheißung G1860 die G3588 Unwandelbarkeit G276 seines G846 Ratschlusses G1012 überreichlicher G4054 beweisen G1925 wollte G1014, sich mit einem Eid G3727 verbürgt G3315 hat,

Heb 9,15 Und G2532 darum G1223+G5124 ist G1510 er Mittler G3316 eines neuen G2537 Bundes G1242, damit G3704, da der Tod G2288 stattgefunden G1096 hat zur G1519 Erlösung G629 von den G3588 Übertretungen G3847 unter G1909 dem G3588 ersten G4413 Bund G1242, die G3588 Berufenen G2564 die G3588 Verheißung G1860 des G3588 ewigen G166 Erbes G2817 empfingen G2983.

Heb 11,7 Durch Glauben G4102 bereitete G2680 Noah G3575, als er einen göttlichen (G5537) Ausspruch G5537 über G4012 das G3588, was noch G3369 nicht G3369 zu sehen G991 war, empfangen (G5537) hatte, von (G2125) Furcht G2125 bewegt (G2125), eine Arche G2787 zur G1519 Rettung G4991 seines G846 Hauses G3624, durch G1223 die G3739 er die G3588 Welt G2889 verurteilte G2632 und G2532 Erbe G2818 der Gerechtigkeit G1343 wurde G1096, die G3588 nach G2596 dem Glauben G4102 ist.

Jak 2,5 Hört G191, meine G3450 geliebten G27 Brüder G80: Hat Gott G2316 nicht G3756 die ~(G3588) weltlich ~(G2889) Armen G4434 auserwählt G1586, reich G4145 zu sein im G1722 Glauben G4102, und G2532 zu Erben G2818 des G3588 Reiches G932, das G3739 er denen verheißen G1861 hat, die G3588 ihn G846 lieben G25?

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell