Zeige:

2. Mose 122. Mo 12

Und der HERR H3068 redete H559:1 zu H413 Mose H4872 und Aaron H175 im Land H776 Ägypten H4714 und sprach H559:1: Dieser H2088 Monat H2320 soll euch der Anfang H7218 der Monate H2320 sein, er H1931 soll euch der erste H7223 sein von den Monaten H2320 des Jahres H8141a. Redet H1696 zu H413 der ganzen H3605 Gemeinde H5712 Israel H3478 und sprecht H559:1: Am Zehnten H6218 dieses H2088 Monats H2320, da nehme H3947 sich jeder H376 ein Lamm H7716b für ein Vaterhaus H1+H1004, ein Lamm H7716 für ein Haus H1004. Und wenn H518 das Haus H1004 nicht H4591 zahlreich H4591 genug (H4591) ist H1961 für ein Lamm H7716, so nehme H3947 er H1931 es und sein Nachbar H7934, der Nächste H7138 an H413 seinem Haus H1004, nach der Zahl H4373 der Seelen H5315; jeden H376 sollt ihr nach (H6310) dem Maß H6310 seines Essens H400 rechnen H3699 auf H5921 das Lamm H7716. Ein Lamm H7716 ohne H8549 Fehl H8549 sollt ihr haben H1961, ein männliches H2145, einjährig H1121+H8141; von H4480 den Schafen H3532 oder von H4480 den Ziegen H5795 sollt ihr es nehmen H3947. Und ihr sollt es in Verwahrung H4931 haben H1961 bis H5704 zum vierzehnten H9608 Tag H3117 dieses H2088 Monats H2320. Und die ganze H3605 Versammlung H6951 der Gemeinde H5712 Israel H3478 soll es schlachten H7819:1 zwischen H996 den zwei Abenden H6153c. Und sie sollen von H4480 dem Blut H1818 nehmen H3947 und es an H5921 die beiden H8147 Pfosten H4201 und an H5921 den Türsturz H4947 tun H5414, an H5921 den Häusern H1004, in denen H834 sie es essen H398. Und sie sollen in dieser H2088 Nacht H3915 das Fleisch H1320 essen H398, gebraten H6748 am Feuer H784, und ungesäuertes H4682 Brot (H4682); mit H5921 bitteren H4844 Kräutern sollen sie es essen H398. Ihr sollt nichts H408 roh H4995 davon H4480 essen H398 und keineswegs *H1311 im Wasser H4325 gekocht H1310, sondern H518+H3588 am Feuer H784 gebraten H6748: seinen Kopf H7218 samt H5921 seinen Beinen ~(H3767)d und samt H5921 seinem Eingeweide H7130. Und ihr sollt nichts H3808 davon H4480 übrig H3498 lassen (H3498) bis H5704 zum Morgen H1242; und was davon H4480 bis H5704 zum Morgen H1242 übrig H3498 bleibt (H3498), sollt ihr mit Feuer H784 verbrennen H8313. Und so H3602 sollt ihr es essen H398: eure Lenden H4975 gegürtet H2296, eure Schuhe H5275 an euren Füßen H7272 und euren Stab H4731 in eurer Hand H3027. Und ihr sollt es essen H398 in Eile H2649. Es H1931 ist das Passah H6453e des HERRN H3068. Und ich werde in dieser H2088 Nacht H3915 durch (H5674) das Land H776 Ägypten H4714 gehen H5674 und alle H3605 Erstgeburt H1060 im Land H776 Ägypten H4714 schlagen H5221 vom Menschen H120 bis H5704 zum Vieh H929, und ich werde Gericht H8201 üben H6213 an allen H3605 Göttern H430 Ägyptens H4714, ich H589, der HERR H3068. Und das Blut H1818 soll euch zum Zeichen H226 sein H1961 an H5921 den Häusern H1004, worin H834+H8033 ihr H859 seid; und sehe H7200 ich das Blut H1818, so werde ich an H5921 euch (H5921) vorübergehen H6452; und es wird keine H3808 Plage H5063 zum Verderben H4889 unter euch sein H1961, wenn ich das Land H776 Ägypten H4714 schlage H5221.

Und dieser H2088 Tag H3117 soll euch zum Gedächtnis H2146 sein H1961, und ihr sollt ihn als Fest H2282 dem HERRN H3068 feiern H2287; als ewige H5769 Satzung H2708 bei euren Geschlechtern H1755:1f sollt ihr ihn feiern H2287. Sieben H7651 Tage H3117 sollt ihr Ungesäuertes H4682 essen H398; ja H389, am ersten H7223 Tag H3117 sollt ihr den Sauerteig H7603 aus euren Häusern H1004 wegtun H7673; denn H3588 jeder H3605, der Gesäuertes H2557 isst H398, vom ersten H7223 Tag H3117 bis H5704 zum siebten H7637 Tag H3117, diese Seele H5315 soll ausgerottet H3772 werden aus Israel H3478. Und am ersten H7223 Tag H3117 soll euch eine heilige H6944 Versammlung H4744g und am siebten H7637 Tag H3117 eine heilige H6944 Versammlung H4744 sein H1961; keinerlei H3605+H3808 Arbeit H4399 soll an ihnen getan H6213 werden; nur H389 was H834 von jeder H3605 Seele H5315 gegessen H398 wird, das H1931 allein H905 soll von euch zubereitet H6213 werden. Und so haltet H8104 das Fest der ungesäuerten H4682 Brote (H4682); denn H3588 an ebendiesem H2088+H6106 Tag H3117 habe ich eure Heere H6635 aus dem Land H776 Ägypten H4714 herausgeführt H3318. Und ihr sollt diesen H2088 Tag H3117 halten H8104 bei euren Geschlechtern H1755:1 als ewige H5769 Satzung H2708. Im ersten H7223 Monat, am vierzehnten H9608 Tag H3117 des Monats H2320, am Abend H6153, sollt ihr Ungesäuertes H4682 essen H398 bis H5704 zum einundzwanzigsten H9614 Tag H3117 des Monats H2320, am Abend H6153. Sieben H7651 Tage H3117 soll kein H3808 Sauerteig H7603 in euren Häusern H1004 gefunden H4672 werden; denn H3588 jeder H3605, der Gesäuertes H2557 isst H398, diese H1931 Seele H5315 soll aus der Gemeinde H5712 Israel H3478 ausgerottet H3772 werden, er sei Fremder H1616 oder Einheimischer H249 des Landes H776. Nichts H3605+H3808 Gesäuertes H2557 sollt ihr essen H398; in allen H3605 euren Wohnungen H4186 sollt ihr Ungesäuertes H4682 essen H398.

Und Mose H4872 rief H7121 alle H3605 Ältesten H2205 Israels H3478 und sprach H559:1 zu H413 ihnen: Greift H4900 und nehmt H3947 euch Kleinvieh H6629 nach euren Familien H4940, und schlachtet H7819:1 das Passah H6453; und nehmt H3947 ein Büschel H92 Ysop H231 und taucht H2881 es in das Blut H1818, das H834 im Becken H5592 ist, und streicht H5060 von dem Blut H1818, das H834 im Becken H5592 ist, an den Türsturz H4947 und an H413 die beiden H8147 Pfosten H4201; ihr H859 aber, keiner H376+H3808 von euch soll zur Tür H6607 seines Hauses H1004 hinausgehen H3318 bis H5704 zum Morgen H1242. Und der HERR H3068 wird hindurchgehen H5674, um die Ägypter H4713 zu schlagen H5062; und sieht H7200 er das Blut H1818 am H5921 Türsturz H4947 und an H5921 den beiden H8147 Pfosten H4201, so wird der HERR H3068 an H5921 der Tür H6607 vorübergehen H6452 und wird dem Verderber H7843 nicht H3808 erlauben H5414, in H5921 eure Häuser H1004 zu kommen H935, um zu schlagen H5062. Und ihr sollt dieses H2088 Wort H1697 als eine Satzung H2706 für dich und deine Kinder H1121 halten H8104 bis in H5704 Ewigkeit H5769. Und es soll geschehen H1961, wenn H3588 ihr in H413 das Land H776 kommt H935, das H834 der HERR H3068 euch geben H5414 wird, so H834 wie (H834) er geredet H1696 hat, so sollt ihr diesen H2063 Dienst H5656 halten H8104. Und es soll geschehen H1961, wenn H3588 eure Kinder H1121 zu H413 euch sagen H559:1 werden: Was H4100 soll euch dieser H2063 Dienst H5656?, so sollt ihr sagen H559:1: Es H1931 ist ein Passahopfer H2077+H6453 dem HERRN H3068, der H834 an H5921 den Häusern H1004 der Kinder H1121 Israel H3478 in Ägypten H4713 vorüberging H6452, als er die Ägypter H4714 schlug H5062 und unsere Häuser H1004 rettete H5337. – Und das Volk H5971 neigte H6915 sich und betete H7812 an (H7812). Und die Kinder H1121 Israel H3478 gingen H1980 hin (H1980) und taten H6213, wie H834 der HERR H3068 Mose H4872 und Aaron H175 geboten H6680 hatte; so H3651:1 taten H6213 sie.

Und es geschah H1961 um Mitternacht H2677+H3915, da schlug H5221 der HERR H3068 alle H3605 Erstgeburt H1060 im Land H776 Ägypten H4714, vom Erstgeborenen H1060 des Pharaos H6547, der auf H5921 seinem Thron H3678 saß H3427, bis H5704 zum Erstgeborenen H1060 des Gefangenen H7628, der H834 im Kerker H953+H1004 war, und alle H3605 Erstgeburt H1060 des Viehs H929. Und der Pharao H6547 stand H6965 in der Nacht H3915 auf (H6965), er H1931 und alle H3605 seine Knechte H5650 und alle H3605 Ägypter H4713, und es entstand H1961 ein großes H1419 Geschrei H6818 in Ägypten H4714; denn H3588 es war kein H369 Haus H1004, worin H834+H8033 nicht H369 ein Toter H4191 war. Und er rief H7121 Mose H4872 und Aaron H175 in der Nacht H3915 und sprach H559:1: Macht H6965 euch auf (H6965), zieht H3318 weg (H3318) aus (H8432) der Mitte H8432 meines Volkes H5971, sowohl H1571 ihr H859 als auch H1571 die Kinder H1121 Israel H3478, und geht H1980 hin (H1980), dient H5647 dem HERRN H3068, wie ihr geredet H1696 habt; auch H1571 euer Kleinvieh H6629 und eure Rinder H1241 nehmt H3947 mit (H3947), so H834 wie (H834) ihr geredet H1696 habt, und geht H1980 hin (H1980) und segnet H1288:1 mich auch H1571! Und die Ägypter H4714 drängten H2388 das Volk H5971, um sie schnell H4116 aus H4480 dem Land H776 ziehen H7971 zu lassen (H7971); denn H3588 sie sagten H559:1: Wir alle H3605 sind des Todes H4191! Und das Volk H5971 trug H5375 seinen Teig H1217, ehe H2962 er gesäuert H2556 war, ihre Backschüsseln H4863 in ihre Kleider H8071h gebunden H6887, auf H5921 ihren Schultern H7926. Und die Kinder H1121 Israel H3478 taten H6213 nach dem Wort H1697 Moses H4872 und forderten H7592 von den Ägyptern H4713 silberne H3701 Geräte H3627 und goldene H2091 Geräte H3627 und Kleider H8071h. Und der HERR H3068 gab H5414 dem Volk H5971 Gnade H2580 in den Augen H5869 der Ägypter H4714, und sie gaben (H7592) ihnen das Geforderte H7592; so beraubten H5337 sie die Ägypter H4714.

Und die Kinder H1121 Israel H3478 brachen H5265 auf (H5265) von Raemses H7486 nach Sukkot H5523, etwa 600 000 H9915 Mann H1397 zu (H7273) Fuß H7273, die Männer H1397 ohne H905 die kleinen H2945 Kinder H2945. Und auch H1571 viel H7227 Mischvolk H6154:2 zog H5927 mit H854 ihnen H854 herauf (H5927), und Kleinvieh H6629 und Rinder H1241, sehr H3966 viel H3515 Vieh H4735. Und sie backten H644 den Teig H1217, den H834 sie aus Ägypten H4714 gebracht H3318 hatten, zu ungesäuerten H4682 Kuchen H5692i; denn H3588 er war nicht H3808 gesäuert H2556, weil H3588 sie aus (H1644) Ägypten H4714 getrieben H1644 worden waren und sich nicht H3808 hatten aufhalten H4102 können H3201; und sie hatten auch H1571 keine H3808 Wegzehrung H6720 für sich zubereitet H6213. Und die Aufenthaltszeit H4186, die die Kinder H1121 Israel H3478 in Ägypten H4714 gewohnt H3427 haben, ist 430 H9721 Jahre H8141. Und es geschah H1961 am Ende H7093 der 430 H9721 Jahre H8141, und es geschah H1961 an ebendiesem H2088+H6106 Tag H3117, dass alle H3605 Heere H6635 des HERRN H3068 aus dem Land H776 Ägypten H4714 auszogen H3318. Dies H1931 ist eine Nacht H3915, die dem HERRN H3068 zu halten H8107 ist, weil er sie aus dem Land H776 Ägypten H4714 herausführte H3318; ebendiese H1931+H2088 Nacht H3915 gehört dem HERRN H3068, sie ist zu halten H8107 von allen H3605 Kindern H1121 Israel H3478 bei ihren Geschlechtern H1755:1.

Und der HERR H3068 redete H559:1 zu H413 Mose H4872 und Aaron H175: Dies H2063 ist die Satzung H2708 des Passahs H6453: Kein H3605+H3808 Fremder H1121+H5236 soll davon essen H398; der Knecht H5650 jedes H3605 Mannes H376 aber, ein für Geld H3701 Erkaufter H4736 – wenn du ihn beschneidest H4135, dann H227 darf er davon essen H398. Ein Beisasse H8453 und ein Tagelöhner H7916 soll nicht H3808 davon essen H398. In einem H259 Haus H1004 soll es gegessen H398 werden; du sollst nichts H3808 von H4480 dem Fleisch H1320 aus H4480 dem Haus H1004 hinausbringen H2351+H3318, und ihr sollt kein H3808 Bein H6106j an ihm zerbrechen H7665. Die ganze H3605 Gemeinde H5712 Israel H3478 soll es feiern H6213k. Und wenn H3588 ein Fremder H1616 bei H854 dir H854 weilt H1481:1 und dem HERRN H3068 das Passah H6453 feiern H6213k will, so werde alles H3605 Männliche H2145 bei ihm beschnitten H4135, und dann H227 komme H7126 er herzu (H7126), es zu feiern H6213; und er soll sein H1961 wie ein Einheimischer H249 des Landes H776. Aber kein H3605+H3808 Unbeschnittener H6189 soll davon essen H398. Ein H259 Gesetz H8451 soll sein H1961 für den Einheimischen H249 und für den Fremden H1616, der in (H8432) eurer Mitte H8432 weilt H1481:1. Und alle H3605 Kinder H1121 Israel H3478 taten H6213, wie H834 der HERR H3068 Mose H4872 und Aaron H175 geboten H6680 hatte; so H3651:1 taten H6213 sie.

Und es geschah H1961 an ebendiesem H2088+H6106 Tag H3117, da führte H3318 der HERR H3068 die Kinder H1121 Israel H3478 aus dem Land H776 Ägypten H4714 heraus (H3318) nach H5921 ihren Heeren H6635.

Fußnoten

  1. D. h. des heiligen Jahres, das mit dem ersten Neumond nach der Frühlings-Nachtgleiche anfing; das bürgerliche Jahr begann mit dem ersten Neumond nach der Herbst-Nachtgleiche.
  2. Eig. ein junges Schaf, o. eine junge Ziege.
  3. Wahrsch. die Zeit zwischen Sonnenuntergang und Einbruch der Nacht (vgl. 5. Mose 16,6).
  4. W. Unterschenkeln H3767.
  5. D. i. Vorübergehen (vgl. V. 13).
  6. W. nach euren Geschlechtern (d. h. so viele es sein werden).
  7. Eig. Einberufung, o. Zusammenberufung (so auch später).
  8. Eig. Oberkleider (das Oberkleid bestand meistens aus einem großen viereckigen Stück Stoff, das man in verschiedener Weise umwarf).
  9. D. s. Brotkuchen, die in heißer Asche rasch gebacken werden konnten.
  10. D. h. keinen Knochen.
  11. Eig. tun, o. bereiten (an and. Stellen mit „opfern“ übersetzt).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Lemma: Netz
Zeige:

Lemma »Netz«

Vorkommen im Bibeltext

1Mo>42Mo>93Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>2Hiob>10Ps>2Spr>2PredHld>2JesJer>1Klgl>7HesDan>2HosJoelAmosObadJona>1MichNah>3HabZephHagSachMal
>4Mt>2Mk>4Lk>4JohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

»Netz« im AT
45 Mal in 45 Versen

5hebr. Wörter in45 VorkommenH7568 – rescheth | 20xH3508 – jothereth | 11xH2764:2 – cherem | 8xH4364 – makmar | 3xH4685 – mazod | 3x

»Netz« im NT
14 Mal in 13 Versen

3griech. Wörter in14 VorkommenG1350 – diktyon | 12xG293 – amphiblestron | 1xG4522 – sagene | 1x

Gesamt: 59 Vorkommen in 58 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

Versliste erzeugen

2. Mo 27,4 Und mache H6213 ihm ein Gitter H4345, ein Netzwerk H4639+H7568 aus Kupfer H5178:1, und mache H6213 an H5921 das Netz H7568 vier H702 kupferne H5178:1 Ringe H2885 an H5921 seine vier H702 Ecken H7098;

2. Mo 27,5 und setze H5414 es unter H8478 die Einfassung H3749 des Altars H4196, unterhalb H4295, damit das Netz H7568 bis H5704 zur Hälfte H2677 des Altars H4196 reicht H1961.

2. Mo 29,13 Und nimm H3947 alles H3605 Fett H2459, das das Eingeweide H7130 bedeckt H3680, und das Netz H3508 über H5921 der Leber H3516 und die beiden H8147 Nieren H3629 und das Fett H2459, das H834 daran H5921 ist, und räuchere H6999 es auf dem Altar H4196.

2. Mo 29,22 Und nimm H3947 von H4480 dem Widder H352 das Fett H2459 und den Fettschwanz H451 und das Fett H2459, das das Eingeweide H7130 bedeckt H3680, und das Netz H3508 der Leber H3516 und die beiden H8147 Nieren H3629 und das Fett H2459, das H834 daran H5921 ist, und den rechten H3225 Schenkel H7785 – denn H3588 es H1931 ist ein Widder H352 der Einweihung H4394 –

3. Mo 3,4 und die beiden H8147 Nieren H3629 und das Fett H2459, das H834 an H5921 ihnen, das H834 an H5921 den Lenden H3689:1 ist, und das Netz H3508 über H5921 der Leber H3516, samt H5921 den Nieren H3629 soll er es abtrennen H5493.

3. Mo 3,10 und die beiden H8147 Nieren H3629 und das Fett H2459, das H834 an H5921 ihnen, das H834 an H5921 den Lenden H3689:1 ist, und das Netz H3508 über H5921 der Leber H3516, samt H5921 den Nieren H3629 soll er es abtrennen H5493.

3. Mo 3,15 und die beiden H8147 Nieren H3629 und das Fett H2459, das H834 an H5921 ihnen, das H834 an H5921 den Lenden H3689:1 ist, und das Netz H3508 über H5921 der Leber H3516, samt H5921 den Nieren H3629 soll er es abtrennen H5493.

3. Mo 4,9 und die beiden H8147 Nieren H3629 und das Fett H2459, das H834 an H5921 ihnen, das H834 an H5921 den Lenden H3689:1 ist, und das Netz H3508 über H5921 der Leber H3516, samt H5921 den Nieren H3629 soll er es abtrennen H5493,

3. Mo 7,4 und die beiden H8147 Nieren H3629 und das Fett H2459, das H834 an H5921 ihnen, das H834 an H5921 den Lenden H3689:1 ist, und das Netz H3508 über H5921 der Leber H3516, samt H5921 den Nieren H3629 soll er es abtrennen H5493.

3. Mo 8,16 Und er nahm H3947 das ganze H3605 Fett H2459, das H834 am H5921 Eingeweide H7130 ist, und das Netz H3508 der Leber H3516 und die beiden H8147 Nieren H3629 und ihr Fett H2459, und Mose H4872 räucherte H6999 es auf dem Altar H4196.

3. Mo 8,25 Und er nahm H3947 das Fett H2459 und den Fettschwanz H451 und alles H3605 Fett H2459, das H834 am H5921 Eingeweide H7130 ist, und das Netz H3508 der Leber H3516 und die beiden H8147 Nieren H3629 und ihr Fett H2459 und den rechten H3225 Schenkel H7785;

3. Mo 9,10 Und das Fett H2459 und die Nieren H3629 und das Netz H3508 der Leber H3516 vom H4480 Sündopfer H2403 räucherte H6999 er auf dem Altar H4196, so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

3. Mo 9,19 und die Fettstücke H2459 vom H4480 Stier H7794 und den Fettschwanz H451 vom H4480 Widder H352 und was das Eingeweide bedeckt H4374 und die Nieren H3629 und das Netz H3508 der Leber H3516.

Hiob 18,8 Denn H3588 durch seine eigenen Füße H7272 wird er ins Netz H7568 getrieben H7971, und auf H5921 Fallgittern H7639 schreitet H1980 er.

Hiob 19,6 so wisst H3045 denn H645, dass H3588 Gott H433 mich in meinem Recht gebeugt H5791 und mich umstellt H5362+H5921 hat mit seinem Netz H4685.

Ps 9,16 Versunken H2883 sind die Nationen H1471 in die Grube H7845, die sie gemacht H6213 haben; ihr Fuß H7272 wurde in dem Netz H7568 gefangen H3920, das H2098 sie heimlich (H2934) gelegt H2934 haben.

Ps 10,9 Er lauert H693 im Versteck H4565 wie ein Löwe H738 in seinem Dickicht H5520; er lauert H693, um den Elenden H6041 zu fangen H2414; er fängt H2414 den Elenden H6041, indem er ihn in sein Netz H7568 zieht H4900.

Ps 25,15 Meine Augen H5869 sind stets H8548 auf H413 den HERRN H3068 gerichtet, denn H3588 er H1931 wird meine Füße H7272 herausführen H3318 aus dem Netz H7568.

Ps 31,5 Zieh H3318 mich aus dem Netz H7568, das H2098 sie mir heimlich (H2934) gelegt H2934 haben; denn H3588 du H859 bist meine Stärke H4581 .

Ps 35,7 Denn H3588 ohne H2600 Ursache H2600 haben sie mir ihr Netz H7568 heimlich H7845 gelegt H2934, ohne H2600 Ursache H2600 meiner Seele H5315 eine Grube gegraben H2658.

Ps 35,8 Über ihn komme H935 Verderben H7722 , ohne H3808 dass er es wisse H3045, und sein Netz H7568, das H834 er heimlich (H2934) gelegt H2934 hat, fange H3920 ihn; zum Verderben H7722 falle H5307 er hinein!

Ps 57,7 Ein Netz H7568 haben sie meinen Schritten H6471 bereitet H3559, es beugte H3721 sich nieder (H3721) meine Seele H5315; eine Grube H7882 haben sie vor H6440 mir gegraben H3738, sie sind mitten H8432 hineingefallen H5307. – Sela H5542.

Ps 66,11 Du hast uns ins Netz H4685 gebracht H935, hast eine drückende (H4157) Last H4157 auf unsere Hüften H4975 gelegt H7760.

Ps 140,6 Die Stolzen H1343 haben mir heimlich H2934 eine Schlinge H6341:1 und Fallstricke H2256 gelegt (H2934), ein Netz H7568 ausgespannt H6566 zur Seite H3027 des Weges H4570; sie haben mir Fallen H4170 gestellt H7896. – Sela H5542.

Ps 141,10 Lass die Gottlosen H7563 in ihre eigenen Netze H4364 fallen H5307, während H5704 ich H595 zugleich H3162 vorübergehe H5674!

Spr 1,17 Denn H3588 vergeblich H2600 wird das Netz H7568 ausgespannt H2219:1 vor den Augen H5869 alles H3605 Geflügelten H1167+H3671;

Spr 29,5 Ein Mann H1397, der seinem Nächsten H7453 schmeichelt H2505, breitet H6566 ein Netz H7568 aus (H6566) vor H5921 seine Tritte H6471.

Pred 7,26 Und ich H589 fand H4672, was H834 bitterer H4751 ist als der Tod H4194: Die Frau H802, die H834+H1931 Netzen H2764:2 gleicht und deren Herz H3820 Fanggarne H4685, deren Hände H3027 Fesseln H612 sind. Wer Gott H430 wohlgefällig H2896 ist, wird ihr entkommen H4422; aber der Sünder H2398 wird durch sie gefangen H3920 werden.

Pred 9,12 Denn H3588 der Mensch H120 weiß H3045 auch H1571 seine Zeit H6256 nicht H3808; wie die Fische H1709, die gefangen H270 werden im Verderben H7451 bringenden (H7451) Netz H4685, und wie die Vögel H6833, die in der Schlinge H6341:1 gefangen H270 werden: Wie diese H1992 werden die Menschenkinder H120+H1121 verstrickt H3369 zur Zeit H6256 des Unglücks H7451, wenn dieses sie plötzlich H6597 überfällt H5921+H5307.

Jes 19,8 Und die Fischer H1771 klagen H578, und es trauern H56 alle H3605, die Angeln H2443 in den Nil H2975 auswerfen H7993; und die das Netz H4364 auf H5921 der Wasserfläche H4325+H6440 ausbreiten H6566, schmachten H535 hin (H535) .

Jes 51,20 Deine Kinder H1121 sind ohnmächtig H5968 hingesunken H5968, sie lagen H7901 an allen H3605 Straßenecken H2351+H7218 wie eine Antilope H8377 im Netz H4364; sie, die voll H4392 waren vom Grimm H2534 des HERRN H3068, vom Schelten H1606 deines Gottes H430.

Klgl 1,13 Aus der Höhe H4791 hat er ein Feuer H784 in meine Gebeine H6106 gesandt H7971, dass es sie überwältigte H7287; ein Netz H7568 hat er meinen Füßen H7272 ausgebreitet H6566, hat mich zurückgewendet H268+H7725; er hat mich zur Wüste H8074 gemacht H5414, krank H1739 den ganzen H3605 Tag H3117.

Hes 12,13 Und ich will mein Netz H7568 über H5921 ihn (H5921) ausbreiten H6566, und in meinem Garn H4686 wird er gefangen H8610 werden; und ich will ihn nach Babel H894 bringen H935, in das Land H776 der Chaldäer H3778, aber sehen H7200 wird er es nicht H3808; und er wird dort H8033 sterben H4191.

Hes 17,20 Und ich will mein Netz H7568 über H5921 ihn (H5921) ausbreiten H6566, und in meinem Garn H4686 wird er gefangen H8610 werden; und ich will ihn nach Babel H894 bringen H935 und dort H8033 mit H854 ihm H854 rechten H8199 wegen seiner Treulosigkeit H4603, die H834 er gegen mich begangen H4604 hat.

Hes 19,8 Da stellten H5414 sich gegen H5921 ihn (H5921) die Nationen H1471 aus den Landschaften H4082 ringsum H5439; und sie breiteten H6566 ihr Netz H7568 über H5921 ihn (H5921) aus (H6566), in ihrer Grube H7845 wurde er gefangen H8610.

Hes 26,5 Ein Ort H4894 zum (H4894) Ausbreiten H4894 der Netze H2764:2 wird es sein H1961 mitten H8432 im (H8432) Meer H3220 . Denn H3588 ich H589 habe geredet H1696, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069. Und es wird den Nationen H1471 zur Beute H957 werden H1961;

Hes 26,14 Und ich werde dich zu einem kahlen H6706 Felsen H5553 machen H5414; ein Ort H4894 zum (H4894) Ausbreiten H4894 der Netze H2764:2 wirst du sein H1961, du wirst nicht H3808 wieder H5750 aufgebaut H1129 werden. Denn H3588 ich, der HERR H3068, habe geredet H1696, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

Hes 32,3 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Daher werde ich mein Netz H7568 über H5921 dich (H5921) ausbreiten H6566 durch eine Schar H6951 vieler H7227 Völker H5971, und sie werden dich in meinem Garn H2764:2 heraufziehen H5927.

Hes 47,10 Und es wird geschehen H1961, dass Fischer H1728 daran H5921 stehen H5975 werden: Von En-Gedi H5872 bis H5704 En-Eglaim H5882 werden Plätze H4894 sein H1961 zur (H4894) Ausbreitung H4894 der Netze H2764:2. Nach ihrer Art H4327 werden seine Fische H1709 sein H1961, sehr H3966 zahlreich H7227, wie die Fische H1710 des großen H1419 Meeres H3220.

Hos 5,1 Hört H8085 dies H2063, ihr Priester H3548, und hört H7181 zu (H7181), Haus H1004 Israel H3478! Und ihr, Haus H1004 des Königs H4428, nehmt (H238:1) es zu (H238:1) Ohren H238:1! Denn H3588 euch gilt das Gericht H4941; denn H3588 ihr seid eine Schlinge H6341:1 in Mizpa H4709 geworden H1961 und ein ausgebreitetes H6566 Netz H7568 auf H5921 dem Tabor H8396;

Hos 7,12 Sobald H834 sie hingehen H1980, werde ich mein Netz H7568 über H5921 sie (H5921) ausbreiten H6566, wie die Vögel H5775 des Himmels H8064 werde ich sie herabziehen H3381. Ich werde sie züchtigen H3256 gemäß dem, was ihrer Gemeinde H5712 verkündigt H8088 worden ist.

Mich 7,2 Der Gütige H2623 ist aus H4480 dem Land H776 verschwunden H6, und da ist kein H369 Rechtschaffener H3477 unter den Menschen H120; allesamt H3605 lauern H693 sie auf Blut H1818, sie jagen H6679 jeder H376 seinen Bruder H251 mit dem Netz H2764:2.

Hab 1,15 Er hebt H5927 sie alle H3605 mit der Angel H2443 herauf (H5927), er zieht H1641 sie herbei (H1641) mit seinem Netz H2764:2 und sammelt H622 sie in sein Garn H4365; darum H3651:1+H5921 freut H8055 er sich und frohlockt H1523.

Hab 1,16 Darum H3651:1+H5921 opfert H2076 er seinem Netz H2764:2 und räuchert H6999 seinem Garn H4365, denn H3588 durch sie H1992 ist sein Teil H2506 fett H8082 und seine Speise H3978 feist H1277.

Hab 1,17 Soll er deshalb H3651:1+H5921 sein Netz H2764:2 ausleeren H7324 und beständig H8548 darauf ausgehen, Nationen H1471 schonungslos H2550+H3808 hinzumorden H2026?

Mt 4,18 Als er aber G1161 am G3844+G3588 See G2281 von G3588 Galiläa G1056 entlangging G4043, sah G1492 er zwei G1417 Brüder G80: Simon G4613, genannt G3004 Petrus G4074, und G2532 Andreas G406, seinen G846 Bruder G80, die ein Netz ~(G293) in G1519 den G3588 See G2281 warfen G906, denn G1063 sie waren G1510 Fischer G231.

Mt 4,20 Sie G3588 aber G1161 verließen G863 sogleich G2112 die G3588 Netze G1350 und folgten G190 ihm G846 nach (G190).

Mt 4,21 Und G2532 als er von G1564 dort G1564 weiterging G4260, sah G1492 er zwei G1417 andere G243 Brüder G80: Jakobus G2385, den G3588 Sohn des G3588 Zebedäus G2199, und G2532 Johannes G2491, seinen G846 Bruder G80, im G1722+G3588 Schiff G4143 mit G3326 ihrem G846 Vater G3962 Zebedäus G2199, wie sie ihre G846 Netze G1350 ausbesserten G2675; und G2532 er rief G2564 sie G846.

Mt 13,47 Wiederum G3825 ist G1510 das G3588 Reich G932 der G3588 Himmel G3772 gleich G3664 einem Netz ~(G4522) , das ins G1519+G3588 Meer G2281 geworfen G906 wurde und G2532 Fische von G1537 jeder G3956 Art G1085 zusammenbrachte G4863,

Mk 1,18 und G2532 sogleich G2117 verließen G863 sie die G3588 Netze G1350 und folgten G190 ihm G846 nach (G190).

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell