Zeige:

5. Mose 25. Mo 2

1 Und wir wandten H6437 uns und brachen H5265 auf (H5265) in die Wüste H4057:1, den Weg H1870 zum Schilfmeer H3220+H5488, wie H834 der HERR H3068 zu H413 mir H589 geredet H1696 hatte; und wir umzogen H5437 das Gebirge H2022 Seir H8165 viele H7227 Tage H3117. 2 Und der HERR H3068 redete H559:1 zu H413 mir H589 und sprach H559:1: 3 Lange H7227 genug habt ihr dieses H2088 Gebirge H2022 umzogen H5437; wendet H6437 euch nach Norden H6828. 4 Und gebiete H6680 dem Volk H5971 und sprich H559:1: Ihr H859 werdet nun durch das Gebiet H1366 eurer Brüder H251, der Kinder H1121 Esau H6215, ziehen H5674, die in Seir H8165 wohnen H3427, und sie werden sich vor H4480 euch (H4480) fürchten H3372. Aber hütet H8104 euch sehr H3966! 5 Lasst H1624 euch nicht H408 in (H1624) Streit H1624 mit ihnen ein H1624, denn H3588 ich werde euch von ihrem Land H776 auch nicht H3808 den Tritt H4096 einer Fußsohle H3709+H7272 geben H5414; denn H3588 das Gebirge H2022 Seir H8165 habe ich Esau H6215 als Besitztum H3425 gegeben H5414. 6 Speise H400 sollt ihr für Geld H3701 von ihnen kaufen H7666, dass ihr esst H398, und auch H1571 Wasser H4325 sollt ihr für Geld H3701 von ihnen kaufen H3739, dass ihr trinkt H8354. 7 Denn H3588 der HERR H3068, dein Gott H430, hat dich gesegnet H1288:1 in allem H3605 Werk H4639 deiner Hand H3027. Er kannte H3045 dein Wandern H1980 durch diese H2088 große H1419 Wüste H4057:1: Diese H2088 vierzig H705 Jahre H8141 ist der HERR H3068, dein Gott H430, mit H5973 dir gewesen; es hat dir an nichts H1697+H3808 gefehlt H2637.

8 Und wir zogen H5674 weiter (H5674), an H854 unseren H854 Brüdern H251, den Kindern H1121 Esau H6215, vorüber (H5674), die in Seir H8165 wohnen H3427, vom Weg H1870 der Ebene H6160, von Elat H359 und von Ezjon-Geber H6100 her; und wir wandten H6437 uns und zogen H5674 den Weg H1870 in die Wüste H4057:1 von Moab H4124. 9 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 mir: Befeinde H6696 Moab H4124 nicht H408 und lass H1624 dich nicht H408 in (H1624) Streit H1624 mit ihnen ein H1624, denn H3588 ich werde dir von seinem Land H776 kein H3808 Besitztum H3425 geben H5414; denn H3588 Ar H6144 habe ich den Kindern H1121 Lot H3876 als Besitztum H3425 gegeben H5414. 10 (Die Emim H368 wohnten H3427 vorher H6440 darin, ein großes H1419 und zahlreiches H7227 und hochgewachsenes H7311 Volk H5971, wie die Enakim H6062. 11 Auch H637 sie H1992 werden für Riesen H7497a gehalten H2803, wie die Enakim H6062; und die Moabiter H4125 nennen H7121 sie H1992 Emim H368. 12 Und in Seir H8165 wohnten H3427 vorher H6440 die Horiter H2752; aber die Kinder H1121 Esau H6215 vertrieben H3423 sie und vertilgten H8045 sie vor H6440 sich und wohnten H3427 an ihrer statt H8478, so H834 wie (H834) Israel H3478 dem Land H776 seines Besitztums H3425 getan H6213, das H834 der HERR H3068 ihnen gegeben H5414 hat.) 13 Nun H6258 macht H6965 euch auf (H6965) und zieht H5674 über den Bach H5158 Sered H2218. Und wir zogen H5674 über den Bach H5158 Sered H2218.

14 Die Tage H3117 aber, die H834 wir von Kades-Barnea H6947 gegangen H1980 sind, bis H5704+H834 wir über den Bach H5158 Sered H2218 zogen H5674, waren 38 H9630 Jahre H8141, bis H5704 das ganze H3605 Geschlecht H1755:1 der Kriegsleute H376+H4421 aus H7130 dem Lager H4264 aufgerieben H8552 war, so H834 wie (H834) der HERR H3068 ihnen geschworen H7650 hatte. 15 Und auch H1571 war H1961 die Hand H3027 des HERRN H3068 gegen sie, um sie aus H7130 dem Lager H4264 zu vertilgen H2000, bis H5704 sie aufgerieben H8552 waren.

16 Und es geschah H1961, als H834 sämtliche H3605 Kriegsleute H376+H4421 aus H7130 der Mitte H7130 des Volkes H5971 weggestorben H4191+H8552 waren, 17 da redete H1696 der HERR H3068 zu H413 mir H589 und sprach H559:1: 18 Du H859 wirst heute H3117 die Grenze H1366 von Moab H4124, von Ar H6144, überschreiten H5674, 19 und wirst in H4136 die Nähe H7126 der Kinder H1121 Ammon H5983 kommen (H7126); du sollst sie nicht H408 befeinden H6696 und dich nicht H408 in (H1624) Streit H1624 mit ihnen einlassen H1624, denn H3588 ich werde dir vom Land H776 der Kinder H1121 Ammon H5983 kein H3808 Besitztum H3425 geben H5414; denn H3588 ich habe es den Kindern H1121 Lot H3876 als Besitztum H3425 gegeben H5414. 20 (Auch H637 dieses wird für ein Land H776 der Riesen H7497a gehalten H2803; Riesen H7497 wohnten H3427 vorher H6440 darin, und die Ammoniter H5984 nennen H7121 sie Samsummim H2157: 21 ein großes H1419 und zahlreiches H7227 und hochgewachsenes H7311 Volk H5971, wie die Enakim H6062; und der HERR H3068 vertilgte H8045 sie vor H6440 ihnen, und sie vertrieben H3423 sie und wohnten H3427 an ihrer statt H8478; 22 so H834 wie (H834) er für die Kinder H1121 Esau H6215 getan H6213 hat, die H834 in Seir H8165 wohnen H3427, vor H6440 denen (H6440) er die Horiter H2752 vertilgte H8045; und sie vertrieben H3423 sie und wohnten H3427 an ihrer statt H8478 bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117. 23 Und die Awiter H5757, die in Dörfern H2699 wohnten H3427 bis H5704 Gaza H5804: Die Kaphtoriter H3732, die aus (H3318) Kaphtor H3731 kamen H3318, vertilgten H8045 diese und wohnten H3427 an ihrer statt H8478.) 24 Macht H6965 euch auf (H6965), brecht H5265 auf (H5265) und zieht H5674 über (H5674) den Bach H5158 Arnon H769. Siehe H7200, ich habe Sihon H5511, den König H4428 von Hesbon H2809, den Amoriter H567, und sein Land H776 in deine Hand H3027 gegeben H5414; beginne H2490, nimm (H3423) in (H3423) Besitz H3423 und bekriege H1624+H4421 ihn! 25 An diesem H2088 Tag H3117 will ich beginnen H2490, deinen Schrecken H6343 und deine Furcht H3374 auf die Völker H5971 unter H8478 dem ganzen H3605 Himmel H8064 zu legen H5414, die die Kunde H8088 von dir hören H8085 undb vor H6440 dir zittern H7264 und beben H2342:1 werden.

26 Und ich sandte H7971 Boten H4397 aus der Wüste H4057:1 Kedemot H6932 zu H413 Sihon H5511, dem König H4428 von Hesbon H2809, mit Worten H1697 des Friedens H7965, und sprach H559:1: 27 Lass mich durch dein Land H776 ziehen H5674! Nur *H1980 auf der Straße H1870 will ich gehen H1980, ich will weder H3808 nach rechts H3225 noch nach links H8040 abbiegen H5493; 28 Speise H400 sollst du mir für Geld H3701 verkaufen H7666, dass ich esse H398, und Wasser H4325 sollst du mir für Geld H3701 geben H5414, dass ich trinke H8354. Nur H7535 mit meinen Füßen H7272 will ich durchziehen H5674 29 wie H834 mir die Kinder H1121 Esau H6215 getan H6213 haben, die in Seir H8165 wohnen H3427, und die Moabiter H4125, die H834 in Ar H6144 wohnen H3427 –, bis H5704+H834 ich über den Jordan H3383 in H413 das Land H776 ziehe H5674, das H834 der HERR H3068, unser Gott H430, uns gibt H5414. 30 Aber Sihon H5511, der König H4428 von Hesbon H2809, wollte H14 uns nicht H3808 bei sich durchziehen H5674 lassen (H5674); denn H3588 der HERR H3068, dein Gott H430, hatte seinen Geist H7307 verhärtet H7185 und sein Herz H3824 verstockt H553, damit H4616 er ihn in deine Hand H3027 gäbe H5414, wie es an diesem H2088 Tag H3117 ist. 31 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 mir: Siehe H7200, ich habe begonnen H2490, Sihon H5511 und sein Land H776 vor H6440 dir hinzugeben H5414; beginne H2490, nimm (H3423) in (H3423) Besitz H3423, damit du sein Land H776 besitzest H3423. 32 Und Sihon H5511 zog H3318 aus (H3318), uns entgegen H7125, er H1931 und sein ganzes H3605 Volk H5971, zum Kampf H4421 nach Jahaz H3096. 33 Aber der HERR H3068, unser Gott H430, gab H5414 ihn vor H6440 uns hin (H5414); und wir schlugen H5221 ihn und seine Söhne H1121 und sein ganzes H3605 Volk H5971. 34 Und in jener H1931 Zeit H6256 nahmen H3920 wir alle H3605 seine Städte H5892:1 ein (H3920), und wir verbannten H2763:1 jede H3605 Stadt H5892:1: Männer H4962 und Frauen H802 und kleine H2945 Kinder H2945; wir ließen (H7604) keinen H3808 Entronnenen H8300 übrig H7604. 35 Nur H7535 das Vieh H929 erbeuteten H7998 wir für uns und den Raub H962 der Städte H5892:1, die H834 wir einnahmen H3920. 36 Von Aroer H6177, das H834 am H5921 Ufer H8193 des Baches H5158 Arnon H769 ist, und zwar von der Stadt H7151, die H834 im Tal H5158 liegt, bis H5704 Gilead H1568 war H1961 keine H3808 Stadt H5892:1, die H834 uns H4480 zu stark ~(H7682)c gewesen wäre: Alles H3605 gab H5414 der HERR H3068, unser Gott H430, vor H6440 uns dahin (H5414). 37 Nur H7535 dem H413 Land H776 der Kinder H1121 Ammon H5983, der ganzen H3605 Seite H3027 des Baches H5158 Jabbok H2999, bist du nicht H3808 nahe H7126 gekommen (H7126), noch den Städten H5892:1 des Gebirges H2022 noch allem H3605, was H834 der HERR H3068, unser Gott H430, verboten H6680 hatte.

Fußnoten

  1. Hebr. Rephaim (vgl. 1. Mose 14,5).
  2. O. dass, wenn sie … hören, sie …
  3. W. hoch H7682.

Tabellen

Münzen, Gewichte, Maße

Da es im Altertum in den verschiedenen Ländern und Epochen keine einheitlichen Münz- und Maßsysteme gab, ist es nicht einfach, die genauen Werte und Maße festzustellen.

Münzen

Sekelca. 12 g
Darike20 Sekel (persische Goldmünze)
Scherflein (Lepton)1/2 Quadrans (die kleinste Münze)
Cent (Quadrans)1/4 As
As (Assarion)1/16 Denar
Drachme1/4 Sekel; ca. 3/4 Denar
Denarca. 1,3 Drachmen
Stater4 Drachmen

Hinweis: Der Tagesverdienst eines Arbeiters betrug zur Zeit des Neuen Testaments einen Denar (Matthäus 20,2).

Gewichte

Geraca. 0,6 g(1/20 Sekel)
Bekaca. 6 g(1/2 Sekel)
Sekelca. 12 g(1/50 Mine)
Pfundca. 330 g(griech. Litra)
Mineca. 570 g(1/60 Talent)
Talentca. 34,3 kg

Längenmaße

Fingerbreitca. 1,9 cm(1/4 Handbreit)
Handbreitca. 7,7 cm(4 Finger)
Spanneca. 23 cm(3 Handbreit)
Elleca. 46 cm(2 Spannen);
nach anderer Berechnung ca. 55 cm
Fadenca. 185 cm(4 Ellen)
Ruteca. 276 cm(6 Ellen)
Stadionca. 185 m(100 Faden)
Meileca. 1500 m

Hohlmaße

Logca. 0,54 l(oder 0,3 l: 1/12 Hin)
Chönixca. 1,1 l
Kabca. 2,1 l(oder 1,2 l: 4 Log)
Gomerca. 4 l(1/10 Epha)
Zehntelwie Gomer
Hinca. 6,5 l(oder 3,7 l: 1/6 Bat)
Maßca. 13 l(griech. Saton; Mt 13,33; Lk 13,21)
Scheffelca. 13 l(1/3 Epha; griech. Modios)
Ephaca. 39,3 l(oder 22 l: 1/10 Homer)
Batwie Epha
Maßwie Epha(griech. Metretes; Joh 2,6)
Letechca. 196,5 l(oder 110 Liter: 1/2 Homer)
Homerca. 393 l(oder 220 l)
Korwie Homer

Tabellen zur alttestamentlichen Geschichte

Monats- und Festkalender Israels

Monatsname entspricht Bibelstelle Tag Fest
1. Abib (Nisan) März/April 5. Mo 16,1 14. Passah
15.-21. Fest der ungesäuerten Brote
Tag nach dem Sabbat: Erstlingsgarbe
2. Siw (Ijjar) April/Mai 1. Kön 6,1
3. Siwan Mai/Juni Est 8,9 6. Fest der Wochen
4. Tammuz Juni/Juli
5. Aw/Ab Juli/Aug.
6. Elul Aug./Sept. Neh 6,15
7. Ethanim (Tischri) Sept./Okt. 1. Kön 8,2 1. Fest des Posaunenhalls (Neujahr)
10. Versöhnungstag
15.-21. Laubhüttenfest
8. Bul (Marcheschwan) Okt./Nov. 1. Kön 6,38
9. Kislew Nov./Dez. Neh 1,1 25. Tempelweihe/Chanukka
10. Tewet/Tebet Dez./Jan Est 2,16
11. Schewat/Sebet Jan./Febr. Sach 1,7
12. Adar Febr./März Est 9,21 14./15. Purim

Von Abraham bis zur Königsherrschaft Salomos

Person/Ereignis Zeit (vC) Bibelstellen
Abraham2166–19911. Mo 21,5; 25,7
Isaak2066–18861. Mo 21,5; 35,28
Jakob2006–18591. Mo 25,26; 47,28
Jakobs Zug nach Ägypten18761. Mo 47,9; Gal 3,17
Mose1526–14065. Mo 34,7
Israels Auszug aus Ägypten14462. Mo 12,40; Apg 7,30
Israels Einzug in Kanaan14061. Kön 6,1
Richterzeitca. 1395–1051vgl. Ri 11,26
Saul1051–1011
David1011–971
Salomo971–931
Beginn des Tempelbaus967/9661. Kön 6,1
Reichsteilung931

Das geteilte Reich

Könige von Israel Könige von Juda andere Reiche
Jerobeam I.931–910Rehabeam931–913ca. 926 Sisak [Scheschonk] (Ägypten)
Nadab910–909Abija(m)913–911
Baesa909–886Asa911–870ca. 900 Ben-Hadad I. (Syrien)
Ela886–885
Simri885
Omri885–874
Ahab874–853Josaphat870–845*
Ahasja853–852859–824 Salmaneser III. [Salmanassar] (Assyrien)
Joram852–841Joram848–841*
Jehu841–814Ahasja841
Athalja841–835845–801 Hasael (Syrien)
Joahas814–798Joas835–796
Joas798–782*Amazja796–767*796–770 Ben-Hadad III. (Syrien)
Jerobeam II.793–753*Asarja (Ussija)791–740*
Sekarja753–752
Sallum752
Menachem752–742Jotham751–735*745–727 Tiglat-Pileser III. oder Pul (Assyrien)
Pekachja742–740
Pekach740–732*
(752–732)
Ahas735–716*
(742–726)
727–722 Salmaneser V. [Salmanassar] (Assyrien)
Hosea732–722Hiskia726–697*722–705 Sargon II. (Assyrien)
722/721: Assyr. Gefangenschaft722–703 Merodak-Baladan (Babel)
Manasse697–642704–681 Sanherib (Assyrien)
Amon642–640680–669 Esar-Haddon (Assyrien)
669–631 Osnappar [Assurbanipal] (Assyrien)
Josia640–609609–594 Neko (Ägypten)
Joahas609605–562 Nebukadnezar (Babel)
Jojakim609–598605 1. Wegführung nach Babel
Jojakin598–597597 2. Wegführung nach Babel
588–569 Hophra (Ägypten)
Zedekia597–586586 3. Wegführung nach Babel
586 Zerstörung Jerusalems
562–560 Ewil-Merodak (Babel)
[555–539 Nabonid] (Babel)
551–539 Belsazar (Babel)

* = Gleichzeitige Herrschaft mit dem Vorgänger bzw. Nachfolger.
( ) = Jahreszahlen in runden Klammern geben alternative Berechnungen wieder.
[ ] = Außerbiblische Namen stehen in eckigen Klammern.

Nach dem Exil

Judäa Persien
559–529 Kores [Kyros]
539 Eroberung Babels durch die Perser
538 Erlass d. Kores; Rückkehr d. Juden (Esra 1,1.2)
537–510 Serubbabel Statthalter529–523 Ahasveros [Kambyses II.] (Esra 4,6)
536 Beginn des Tempelbaus (Esra 3,8)
523–522 Artasasta [Smerdis/Bardiya; ein Usurpator] (Esra 4,7)
520 Haggai und Sacharja (Hag 1,1; Sach 1,1)522–485 Darius I. der Große [Hystaspis] (Esra 4,5)
516 Tempelbau beendet (Esra 6,15)
485–464 Ahasveros [Xerxes I.] (Est 1,1)
Esther wird Königin
458 Esras Rückkehr (Esra 7,1.8)464–424 Artasasta [Artaxerxes I. Langhand] (Esra 7,1)
458–440 Esra Statthalter
445 Nehemias Rückkehr (Neh 2,1)
445–415 Nehemia Statthalter
[424–423 Xerxes II.]
423–404 Darius II. (Neh 12,22)
[404–358 Artaxerxes II.]

Propheten Israels

Prophet Zeit Könige
Joel9. oder 5. Jh.?
Obadja9. oder 6. Jh.?
Jona800–790
Jesaja767–697Ussija, Jotham, Ahas, Hiskia
Amos765–750Ussija, Jerobeam II.
Hosea760–720Ussija, Jotham, Ahas, Hiskia, Jerobeam II.
Micha750–700Jotham, Ahas, Hiskia
Nahum660–610
Zephanja635–610Josia
Jeremia627–586Josia, Joahas, Jojakim, Jojakin, Zedekia
Daniel605–536Babylonische Gefangenschaft
Habakukum 600
Hesekiel593–571Babylonische Gefangenschaft
Haggai520
Sacharja520–480
Maleachi450–425

Tabellen zur neutestamentlichen Geschichte

Biblisches Ereignis Zeit Palästina Rom
Geburt Christium 5 vCHerodes d. Große 37–4 vCAugustus 31 vC - 14 nC
Archelaus 4 vC–6 nC
Kreuzigung Christium 30 nCHerodes Antipas 4vC–39 nCTiberius 14–37
Bekehrung von Paulusum 36Pilatus Statthalter 26–36[Caligula 37–41]
1. Missionsreise von Paulus46–49Herodes Agrippa I. 41–44Klaudius 41–54
Jakobusbriefum 45?
„Konzil“ in Jerusalemum 50
2. Missionsreise von Paulus51–54
1. Thessalonicherbriefum 52
2. Thessalonicherbriefum 52
Galaterbrief?um 52Herodes Agrippa II. 53–90
Markusevangelium55–70
Lukasevangelium55–60
3. Missionsreise von Paulus54–58Felix Statthalter 55–60[Nero 54–68]
1. Korintherbriefum 57
2. Korintherbriefum 57
Galaterbrief?um 57/58
Römerbriefum 58
Gefangennahme von Paulusum 58
Gefangenschaft in Cäsarea58–60
Reise nach Romum 60/61Festus Statthalter 60–62
1. Gefangenschaft in Rom61–63
Epheserbriefum 61/62
Kolosserbriefum 61/62
Philemonbriefum 61/62
Philipperbriefum 63
1. Petrusbrief60–64
2. Petrusbriefum 64
Hebräerbrief60–70
Matthäusevangelium60–70
Apostelgeschichteum 63
Freilassung von Paulusum 63
1. Timotheusbriefum 63/64
Titusbriefum 63/64
2. Gefangenschaft in Romum 66/67
2. Timotheusbriefum 66/67
Tod des Paulusum 67[Galba, Otho, Vitellius 68]
Judasbriefum 70Zerstörung Jerusalems 70[Vespasian 69–79]
[Titus 79–81]
Johannesevangeliumum 95[Domitian 81–96]
1. - 3. Johannesbriefum 95
Offenbarungum 95[Nerva 96–98]
Buchname
Buchname
Zurück
Zurück