Zeige:

5. Mose 25. Mo 2

1 Und wir wandten H6437 uns und brachen H5265 auf (H5265) in die Wüste H4057:1, den Weg H1870 zum Schilfmeer H3220+H5488, wie H834 der HERR H3068 zu H413 mir H589 geredet H1696 hatte; und wir umzogen H5437 das Gebirge H2022 Seir H8165 viele H7227 Tage H3117. 2 Und der HERR H3068 redete H559:1 zu H413 mir H589 und sprach H559:1: 3 Lange H7227 genug habt ihr dieses H2088 Gebirge H2022 umzogen H5437; wendet H6437 euch nach Norden H6828. 4 Und gebiete H6680 dem Volk H5971 und sprich H559:1: Ihr H859 werdet nun durch das Gebiet H1366 eurer Brüder H251, der Kinder H1121 Esau H6215, ziehen H5674, die in Seir H8165 wohnen H3427, und sie werden sich vor H4480 euch (H4480) fürchten H3372. Aber hütet H8104 euch sehr H3966! 5 Lasst H1624 euch nicht H408 in (H1624) Streit H1624 mit ihnen ein H1624, denn H3588 ich werde euch von ihrem Land H776 auch nicht H3808 den Tritt H4096 einer Fußsohle H3709+H7272 geben H5414; denn H3588 das Gebirge H2022 Seir H8165 habe ich Esau H6215 als Besitztum H3425 gegeben H5414. 6 Speise H400 sollt ihr für Geld H3701 von ihnen kaufen H7666, dass ihr esst H398, und auch H1571 Wasser H4325 sollt ihr für Geld H3701 von ihnen kaufen H3739, dass ihr trinkt H8354. 7 Denn H3588 der HERR H3068, dein Gott H430, hat dich gesegnet H1288:1 in allem H3605 Werk H4639 deiner Hand H3027. Er kannte H3045 dein Wandern H1980 durch diese H2088 große H1419 Wüste H4057:1: Diese H2088 vierzig H705 Jahre H8141 ist der HERR H3068, dein Gott H430, mit H5973 dir gewesen; es hat dir an nichts H1697+H3808 gefehlt H2637.

8 Und wir zogen H5674 weiter (H5674), an H854 unseren H854 Brüdern H251, den Kindern H1121 Esau H6215, vorüber (H5674), die in Seir H8165 wohnen H3427, vom Weg H1870 der Ebene H6160, von Elat H359 und von Ezjon-Geber H6100 her; und wir wandten H6437 uns und zogen H5674 den Weg H1870 in die Wüste H4057:1 von Moab H4124. 9 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 mir: Befeinde H6696 Moab H4124 nicht H408 und lass H1624 dich nicht H408 in (H1624) Streit H1624 mit ihnen ein H1624, denn H3588 ich werde dir von seinem Land H776 kein H3808 Besitztum H3425 geben H5414; denn H3588 Ar H6144 habe ich den Kindern H1121 Lot H3876 als Besitztum H3425 gegeben H5414. 10 (Die Emim H368 wohnten H3427 vorher H6440 darin, ein großes H1419 und zahlreiches H7227 und hochgewachsenes H7311 Volk H5971, wie die Enakim H6062. 11 Auch H637 sie H1992 werden für Riesen H7497a gehalten H2803, wie die Enakim H6062; und die Moabiter H4125 nennen H7121 sie H1992 Emim H368. 12 Und in Seir H8165 wohnten H3427 vorher H6440 die Horiter H2752; aber die Kinder H1121 Esau H6215 vertrieben H3423 sie und vertilgten H8045 sie vor H6440 sich und wohnten H3427 an ihrer statt H8478, so H834 wie (H834) Israel H3478 dem Land H776 seines Besitztums H3425 getan H6213, das H834 der HERR H3068 ihnen gegeben H5414 hat.) 13 Nun H6258 macht H6965 euch auf (H6965) und zieht H5674 über den Bach H5158 Sered H2218. Und wir zogen H5674 über den Bach H5158 Sered H2218.

14 Die Tage H3117 aber, die H834 wir von Kades-Barnea H6947 gegangen H1980 sind, bis H5704+H834 wir über den Bach H5158 Sered H2218 zogen H5674, waren 38 H9630 Jahre H8141, bis H5704 das ganze H3605 Geschlecht H1755:1 der Kriegsleute H376+H4421 aus H7130 dem Lager H4264 aufgerieben H8552 war, so H834 wie (H834) der HERR H3068 ihnen geschworen H7650 hatte. 15 Und auch H1571 war H1961 die Hand H3027 des HERRN H3068 gegen sie, um sie aus H7130 dem Lager H4264 zu vertilgen H2000, bis H5704 sie aufgerieben H8552 waren.

16 Und es geschah H1961, als H834 sämtliche H3605 Kriegsleute H376+H4421 aus H7130 der Mitte H7130 des Volkes H5971 weggestorben H4191+H8552 waren, 17 da redete H1696 der HERR H3068 zu H413 mir H589 und sprach H559:1: 18 Du H859 wirst heute H3117 die Grenze H1366 von Moab H4124, von Ar H6144, überschreiten H5674, 19 und wirst in H4136 die Nähe H7126 der Kinder H1121 Ammon H5983 kommen (H7126); du sollst sie nicht H408 befeinden H6696 und dich nicht H408 in (H1624) Streit H1624 mit ihnen einlassen H1624, denn H3588 ich werde dir vom Land H776 der Kinder H1121 Ammon H5983 kein H3808 Besitztum H3425 geben H5414; denn H3588 ich habe es den Kindern H1121 Lot H3876 als Besitztum H3425 gegeben H5414. 20 (Auch H637 dieses wird für ein Land H776 der Riesen H7497a gehalten H2803; Riesen H7497 wohnten H3427 vorher H6440 darin, und die Ammoniter H5984 nennen H7121 sie Samsummim H2157: 21 ein großes H1419 und zahlreiches H7227 und hochgewachsenes H7311 Volk H5971, wie die Enakim H6062; und der HERR H3068 vertilgte H8045 sie vor H6440 ihnen, und sie vertrieben H3423 sie und wohnten H3427 an ihrer statt H8478; 22 so H834 wie (H834) er für die Kinder H1121 Esau H6215 getan H6213 hat, die H834 in Seir H8165 wohnen H3427, vor H6440 denen (H6440) er die Horiter H2752 vertilgte H8045; und sie vertrieben H3423 sie und wohnten H3427 an ihrer statt H8478 bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117. 23 Und die Awiter H5757, die in Dörfern H2699 wohnten H3427 bis H5704 Gaza H5804: Die Kaphtoriter H3732, die aus (H3318) Kaphtor H3731 kamen H3318, vertilgten H8045 diese und wohnten H3427 an ihrer statt H8478.) 24 Macht H6965 euch auf (H6965), brecht H5265 auf (H5265) und zieht H5674 über (H5674) den Bach H5158 Arnon H769. Siehe H7200, ich habe Sihon H5511, den König H4428 von Hesbon H2809, den Amoriter H567, und sein Land H776 in deine Hand H3027 gegeben H5414; beginne H2490, nimm (H3423) in (H3423) Besitz H3423 und bekriege H1624+H4421 ihn! 25 An diesem H2088 Tag H3117 will ich beginnen H2490, deinen Schrecken H6343 und deine Furcht H3374 auf die Völker H5971 unter H8478 dem ganzen H3605 Himmel H8064 zu legen H5414, die die Kunde H8088 von dir hören H8085 undb vor H6440 dir zittern H7264 und beben H2342:1 werden.

26 Und ich sandte H7971 Boten H4397 aus der Wüste H4057:1 Kedemot H6932 zu H413 Sihon H5511, dem König H4428 von Hesbon H2809, mit Worten H1697 des Friedens H7965, und sprach H559:1: 27 Lass mich durch dein Land H776 ziehen H5674! Nur *H1980 auf der Straße H1870 will ich gehen H1980, ich will weder H3808 nach rechts H3225 noch nach links H8040 abbiegen H5493; 28 Speise H400 sollst du mir für Geld H3701 verkaufen H7666, dass ich esse H398, und Wasser H4325 sollst du mir für Geld H3701 geben H5414, dass ich trinke H8354. Nur H7535 mit meinen Füßen H7272 will ich durchziehen H5674 29 wie H834 mir die Kinder H1121 Esau H6215 getan H6213 haben, die in Seir H8165 wohnen H3427, und die Moabiter H4125, die H834 in Ar H6144 wohnen H3427 –, bis H5704+H834 ich über den Jordan H3383 in H413 das Land H776 ziehe H5674, das H834 der HERR H3068, unser Gott H430, uns gibt H5414. 30 Aber Sihon H5511, der König H4428 von Hesbon H2809, wollte H14 uns nicht H3808 bei sich durchziehen H5674 lassen (H5674); denn H3588 der HERR H3068, dein Gott H430, hatte seinen Geist H7307 verhärtet H7185 und sein Herz H3824 verstockt H553, damit H4616 er ihn in deine Hand H3027 gäbe H5414, wie es an diesem H2088 Tag H3117 ist. 31 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 mir: Siehe H7200, ich habe begonnen H2490, Sihon H5511 und sein Land H776 vor H6440 dir hinzugeben H5414; beginne H2490, nimm (H3423) in (H3423) Besitz H3423, damit du sein Land H776 besitzest H3423. 32 Und Sihon H5511 zog H3318 aus (H3318), uns entgegen H7125, er H1931 und sein ganzes H3605 Volk H5971, zum Kampf H4421 nach Jahaz H3096. 33 Aber der HERR H3068, unser Gott H430, gab H5414 ihn vor H6440 uns hin (H5414); und wir schlugen H5221 ihn und seine Söhne H1121 und sein ganzes H3605 Volk H5971. 34 Und in jener H1931 Zeit H6256 nahmen H3920 wir alle H3605 seine Städte H5892:1 ein (H3920), und wir verbannten H2763:1 jede H3605 Stadt H5892:1: Männer H4962 und Frauen H802 und kleine H2945 Kinder H2945; wir ließen (H7604) keinen H3808 Entronnenen H8300 übrig H7604. 35 Nur H7535 das Vieh H929 erbeuteten H7998 wir für uns und den Raub H962 der Städte H5892:1, die H834 wir einnahmen H3920. 36 Von Aroer H6177, das H834 am H5921 Ufer H8193 des Baches H5158 Arnon H769 ist, und zwar von der Stadt H7151, die H834 im Tal H5158 liegt, bis H5704 Gilead H1568 war H1961 keine H3808 Stadt H5892:1, die H834 uns H4480 zu stark ~(H7682)c gewesen wäre: Alles H3605 gab H5414 der HERR H3068, unser Gott H430, vor H6440 uns dahin (H5414). 37 Nur H7535 dem H413 Land H776 der Kinder H1121 Ammon H5983, der ganzen H3605 Seite H3027 des Baches H5158 Jabbok H2999, bist du nicht H3808 nahe H7126 gekommen (H7126), noch den Städten H5892:1 des Gebirges H2022 noch allem H3605, was H834 der HERR H3068, unser Gott H430, verboten H6680 hatte.

Fußnoten

  1. Hebr. Rephaim (vgl. 1. Mose 14,5).
  2. O. dass, wenn sie … hören, sie …
  3. W. hoch H7682.
Lemma: so
Zeige:

Strong H3602 – כָּכָהkakah
Hebräisch – so; ebenso; dessen; [+2]

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament
Gewählte Übersetzung: »so« alle

1Mo>12Mo3Mo>54Mo>25Mo>1JosRiRt>21Sam>22Sam>31Kön2Kön1Chr>32ChrEsra>2Neh>2Est>1HiobPsSprPred>1HldJes>3JerKlgl>2HesDan>1HosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H3602 – כָּכָהkakah
36 Mal in 34 Versen

»so« im AT
940 Mal in 871 Versen

»so« im NT
204 Mal in 198 Versen

31 Vorkommen in 29 Bibelversen

2. Mo 12,11 Und so H3602 sollt ihr es essen H398: eure Lenden H4975 gegürtet H2296, eure Schuhe H5275 an euren Füßen H7272 und euren Stab H4731 in eurer Hand H3027. Und ihr sollt es essen H398 in Eile H2649. Es H1931 ist das Passah H6453 des HERRN H3068.

4. Mo 8,26 er mag seinen Brüdern H251 helfen H8334 am Zelt H168 der Zusammenkunft H4150, wenn sie ihren Dienst H4931 versehen H8104; aber Dienst H5656 soll er nicht H3808 tun H5647. So H3602 sollst du mit den Leviten H3881 in ihren Aufgaben H4931 tun H6213.

4. Mo 11,15 Und wenn H518 du H859 so H3602 mit mir tust H6213, so bring H2026 mich doch H4994 um (H2026), wenn H518 ich Gnade H2580 gefunden H4672 habe in deinen Augen H5869, damit ich mein Unglück H7451 nicht H408 ansehe H7200.

4. Mo 15,11 So H3602 soll getan H6213 werden bei jedem H259 Rind H7794 oder H176 bei jedem H259 Widder H352 oder H176 bei jedem Schaf H7716+H3532 oder H176 bei jeder Ziege H5795;

4. Mo 15,12 nach der Zahl H4557, die H834 ihr opfert H6213, sollt ihr so H3602 tun H6213 bei jedem H259 nach ihrer Zahl H4557.

4. Mo 15,13 Jeder H3605 Einheimische H249 soll dies H428 so H3602 tun H6213, wenn er dem HERRN H3068 ein Feueropfer H801 lieblichen H5207 Geruchs H7381 darbringt H7126.

5. Mo 25,9 so soll seine Schwägerin H2994 vor den Augen H5869 der Ältesten H2205 zu H413 ihm hintreten H5066 und ihm den Schuh H5275 von H5921 seinem Fuß H7272 ausziehen H2502 und ihm ins Angesicht H6440 speien H3417; und sie soll antworten H6030:1 und sprechen H559:1: So H3602 soll dem Mann H376 getan H6213 werden, der H834 das Haus H1004 seines Bruders H251 nicht H3808 bauen H1129 will (H1129)!

5. Mo 29,23 und alle H3605 Nationen H1471 werden sagen H559:1: Warum H4100+H5921 hat der HERR H3068 diesem H2063 Land H776 so H3602 getan H6213? Weshalb H4100 diese H2088 große H1419 Zornglut H639+H2750?

Jos 10,25 Und Josua H3091 sprach H559:1 zu ihnen: Fürchtet H3372 euch nicht H408 und erschreckt H2865 nicht H408, seid (H2388) stark H2388 und mutig H553, denn H3588 so H3602 wird der HERR H3068 allen H3605 euren Feinden H341 tun H6213, gegen die H834 ihr H859 kämpft H3898:1!

1. Sam 2,14 und er stieß H5221 in das Becken H3595 oder H176 in die Schüssel H1731 oder H176 in den Kessel H7037 oder in den Topf H6517: Alles H3605, was H834 die Gabel H4207 heraufbrachte H5927, nahm H3947 der Priester H3548 damit weg (H3947). So H3602 taten H6213 sie in Silo H7887 allen H3605 Israeliten H3478, die dahin H8033 kamen H935.

1. Sam 19,17 Da sprach H559:1 Saul H7586 zu H413 Michal H4324: Warum H4100 hast du mich so H3602 betrogen H7411:1 und hast meinen Feind H341 gehen H7971 lassen (H7971), dass er entkommen H4422 ist? Und Michal H4324 sprach H559:1 zu H413 Saul H7586: Er H1931 sagte H559:1 zu H413 mir H589: Lass (H7971) mich gehen H7971! Warum H4100 sollte ich dich töten H4191?

2. Sam 13,4 Und er sprach H559:1 zu ihm: Warum H4069 bist du H859 Morgen H1242 für Morgen H1242 so H3602 abgezehrt H1800, Königssohn H1121+H4428? Willst du es mir nicht H3808 mitteilen H5046? Und Amnon H550 sprach H559:1 zu ihm: Ich H589 liebe H157 Tamar H8559, die Schwester H269 meines Bruders H251 Absalom H53.

2. Sam 17,21 Und es geschah H1961, nachdem H310 sie weggegangen H1980 waren, da stiegen H5927 sie aus dem Brunnen H875 herauf (H5927) und gingen H1980 hin (H1980) und berichteten H5046 dem König H4428 David H1732; und sie sprachen H559:1 zu H413 David H1732: Macht H6965 euch auf (H6965) und geht H5674 schnell H4120 über das Wasser H4325, denn H3588 so H3602 hat Ahitophel H302 gegen H5921 euch (H5921) geraten H3289.

1. Kön 1,6 Und sein Vater H1 hatte ihn, solange H3117 er (H3117) lebte (H3117), nicht H3808 betrübt H6087:1, dass er gesagt H559:1 hätte: Warum H4069 handelst H6213 du so H3602? Und auch H1571 er H1931 war sehr H3966 schön H2896 von Gestalt H8389; und Haggit hatte ihn nach H310 Absalom H53 geboren H3205.

1. Kön 1,48 und auch H1571 hat der König H4428 so H3602 gesprochen H559:1: Gepriesen H1288:1 sei der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478, der H834 heute H3117 einen gegeben H5414 hat, der auf H5921 meinem Thron H3678 sitzt H3427, während meine Augen H5869 es sehen H7200!

1. Kön 9,8 Und dieses H2088 Haus H1004 wird erhaben H5945 sein H1961 jeder H3605, der daran H5921 vorbeigeht H5674, wird sich entsetzen H8074 und zischen H8319. Und man wird sagen H559:1: Warum H4100+H5921 hat der HERR H3068 diesem H2063 Land H776 und diesem H2088 Haus H1004 so H3602 getan H6213?

2. Chr 7,21 Und dieses H2088 Haus H1004, das H834 erhaben H5945 war H1961jeder H3605, der daran H5921 vorbeigeht H5674, wird sich entsetzen H8074 und sagen H559:1: Warum H4100 hat der HERR H3068 diesem H2063 Land H776 und diesem H2088 Haus H1004 so H3602 getan H6213?

2. Chr 18,19 Und der HERR H3068 sprach H559:1: Wer H4310 will Ahab H256, den König H4428 von Israel H3478, bereden H6601:1, dass H3588 er hinaufziehe H5927 und in Ramot-Gilead H1568+H7433 falle H5307? Und der eine H2088 sprach H559:1 so H3602, und der andere H2088 sprach H559:1 so H3602.

Neh 5,13 Auch H1571 schüttelte H5287 ich meinen Gewandbausch H2684 aus (H5287) und sprach H559:1: So H3602 möge Gott H430 jedermann H376+H3605, der H834 dieses H2088 Wort H1697 nicht H3808 aufrechterhalten H6965 wird, aus seinem Haus H1004 und aus seinem Erwerb H3018 schütteln H5287; und so H3602 sei H1961 er ausgeschüttelt H5287 und ausgeleert H7386! Und die ganze H3605 Versammlung H6951 sprach H559:1: Amen H543! Und sie lobten H1984:1 den HERRN H3068. Und das Volk H5971 tat H6213 nach diesem H2088 Wort H1697.

Est 6,9 und man übergebe H5414 das Kleid H3830 und das Pferd H5483:1 den Händen H3027 eines H376 der vornehmsten H6579 Fürsten H8269 des Königs H4428; und man bekleide H3847 den Mann H376, den H834 der König H4428 zu ehren H3366 wünscht H2654:1, und man lasse ihn auf H5921 dem Pferd H5483:1 durch die Straßen H7339 der Stadt H5892:1 reiten H7392 und rufe H7121 vor H6440 ihm her: So H3602 wird dem Mann H376 getan H6213, den H834 der König H4428 zu ehren H3366 wünscht H2654:1!

Est 6,11 Und Haman H2001 nahm H3947 das Kleid H3830 und das Pferd H5483:1, und er bekleidete H3847 Mordokai H4782 und ließ ihn durch die Straßen H7339 der Stadt H5892:1 reiten H7392 und rief H7121 vor H6440 ihm her: So H3602 wird dem Mann H376 getan H6213, den H834 der König H4428 zu ehren H3366 wünscht H2654:1!

Hiob 1,5 Und es geschah H1961, wenn H518 die Tage H3117 des Gastmahls H4960 vorüber H5362 waren (H5362), so sandte H7971 Hiob H347 hin (H7971) und heiligte H6942 sie; und er stand H7925 am Morgen H1242 früh (H7925) auf (H7925) und opferte H5927 Brandopfer H5930 nach ihrer aller H3605 Zahl H4557; denn H3588 Hiob H347 sprach H559:1: Vielleicht H194 haben meine Kinder H1121 gesündigt H2398 und sich in ihrem Herzen H3824 von Gott H430 losgesagt ~(H1288:1) . So H3602 tat H6213 Hiob H347 allezeit H3117+H3605.

Hld 5,9 Was H4100 ist dein Geliebter H1730 vor einem anderen Geliebten H1730, du Schönste H3303 unter den Frauen H802? Was H4100 ist dein Geliebter H1730 vor einem anderen Geliebten H1730, dass du uns so H3602 beschwörst H7650?

Jer 13,9 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: So H3602 werde ich verderben H7843 den Stolz H1347 Judas H3063 und den großen H7227 Stolz H1347 Jerusalems H3389.

Jer 19,11 und zu H413 ihnen sprechen H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635: So H3602 werde ich dieses H2088 Volk H5971 und diese H2063 Stadt H5892:1 zerschmettern H7665, wie H834 man ein Töpfergefäß H3335+H3627 zerschmettert H7665, das H834 nicht H3808 wiederhergestellt H5750+H7495 werden kann H3201. Und man wird im Tophet H8612 begraben H6912, weil H3282 es sonst keinen H369 Platz H4725 zum Begraben H6912 gibt.

Jer 51,64 und sprich H559:1: So H3602 wird Babel H894 versinken H8257 und nicht H3808 wieder emporkommen H6965 wegen H6440 des Unglücks H7451, das H834 ich H595 über H5921 es (H5921) bringe H935; und sie werden erliegen H3286. – Bis H5704 hierher H2008 die Worte H1697 Jeremias H3414.

Hes 4,13 Und der HERR H3068 sprach H559:1: So H3602 werden die Kinder H1121 Israel H3478 ihr Brot H3899 unrein H2931 essen H398 unter den Nationen H1471, wohin H834+H8033 ich sie vertreiben H5080 werde.

Hes 31,18 Wem H413+H4310 gleichst H1819 du so H3602 an Herrlichkeit H3519 und Größe H1433 unter den Bäumen H6086 Edens H5731? Und so sollst du mit H854 den Bäumen H6086 Edens H5731 hinabgestürzt H3381 werden in H413 die untersten H8482 Örter (H8482) der Erde H776, sollst unter H8432 den Unbeschnittenen H6189 liegen H7901, bei H854 den vom Schwert H2719:1 Erschlagenen H2491. Das H1931 ist der Pharao H6547 und seine ganze H3605 Menge H1995 , spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

Hos 10,15 So H3602 hat Bethel H1008 euch getan H6213 um der Bosheit H7451 eurer Bosheit H7451 willen. Mit dem Morgenrot H7837 wird Israels H3478 König H4428 ganz und gar vernichtet H1820 sein.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück