Zeige:

Galater 3Gal 3

1 O G5599 unverständige G453 Galater G1052! Wer G5101 hat euch G5209 bezaubert G940, denen G3739 Jesus G2424 Christus G5547 als gekreuzigt G4717 vor G2596 Augen G3788 gemalt G4270 wurde? 2 Dies G5124 allein G3440 will G2309 ich von G575 euch G5216 lernen G3129: Habt ihr den G3588 Geist G4151 aus G1537a Gesetzeswerken G2041+G3551 empfangen G2983 oder G2228 aus G1537a der Kunde G189b des Glaubens G4102? 3 Seid G1510 ihr so G3779 unverständig G453? Nachdem ihr im Geist G4151 angefangen G1728 habt, wollt ihr jetzt G3568 im Fleisch G4561 vollenden G2005c? 4 Habt ihr so G5118 vieles G5118 vergeblich G1500 erlitten G3958dwenn G1487 wirklich G1065 auch G2532 vergeblich G1500? 5 Der G3588 euch G5213 nun G3767 den G3588 Geist G4151 darreicht G2023 und G2532 Wunderwerke G1411 unter G1722 euch G5213 wirkt G1754, ist es aus G1537a Gesetzeswerken G2041+G3551 oder G2228 aus G1537a der Kunde G189 des Glaubens G4102? 6 Wie G2531 Abraham G11 Gott G2316 glaubte G4100 und G2532 es ihm G846 zur G1519 Gerechtigkeit G1343 gerechnet G3049 wurde.e 7 Erkennt G1097 also G686: Die G3588 aus G1537a Glauben G4102 sind, diese G3778 sind G1510 Abrahams G11 Söhne G5207. 8 Die G3588 Schrift G1124 aber G1161, voraussehend G4275, dass G3754 Gott G2316 die G3588 Nationen G1484 aus G1537a Glauben G4102 rechtfertigen G1344 würde, verkündigte G4283 dem G3588 Abraham G11 die gute G4283 Botschaft G4283 zuvor G4283: „In G1722 dir G4671 werden gesegnet G1757 werden alle G3956 Nationen G1484.“f 9 Also G5620 werden die G3588, die aus G1537a Glauben G4102 sind, mit G4862 dem G3588 gläubigen G4103 Abraham G11 gesegnet G2127.

10 Denn G1063 so G3745 viele G3745 aus G1537a Gesetzeswerken G2041+G3551 sind G1510, sind G1510 unter G5259 dem Fluch G2671; denn G1063 es steht (G1125) geschrieben G1125: „Verflucht G1944 ist jeder G3956, der G3739 nicht G3756 bleibt G1696 in allem G3956, was G3739 im G1722 Buch G975 des G3588 Gesetzes G3551 geschrieben G1125 ist, um es G846 zu G3588 tun G4160!“g 11 Dass G3754 aber G1161 durch ~(G1722)h Gesetz G3551 niemand G3762 vor G3844 Gott G2316 gerechtfertigt G1344 wird, ist offenbar G1212, denn G3754der G3588 Gerechte G1342 wird aus G1537a Glauben G4102 leben G2198i. 12 Das G3588 Gesetz G3551 aber G1161 ist G1510 nicht G3756 aus G1537a Glauben G4102, sondern G235: „Wer G3588 diese G846 Dinge getan G4160 hat, wird durch G1722 sie G846 leben G2198.“j 13 Christus G5547 hat uns G2248 losgekauft G1805 von G1537 dem G3588 Fluch G2671 des G3588 Gesetzes G3551, indem er ein Fluch G2671 für G5228 uns G2257 geworden G1096 ist (denn G3754 es steht (G1125) geschrieben G1125: „Verflucht G1944 ist jeder G3956, der G3588 am G1909 Holz G3586 hängt G2910!“k), 14 damit G2443 der G3588 Segen G2129 Abrahams G11 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424 zu G1519 den G3588 Nationen G1484 käme G1096, damit G2443 wir die G3588 Verheißung G1860 des G3588 Geistes G4151 empfingen G2983 durch G1223 den G3588 Glauben G4102.

15 Brüder G80, ich rede G3004 nach G2596 Menschen G444weise; selbst G3676 eines Menschen G444 Bund G1242, der bestätigt G2964 ist, hebt G114 niemand G3762 auf (G114) oder G2228 verordnet G1928 etwas hinzu (G1928). 16 Abraham G11 aber G1161 waren die G3588 Verheißungen G1860 zugesagt G4482 und G2532 seinem G846 Nachkommen G4690. Er sagt G3004 nicht G3756: „und G2532 den G3588 Nachkommen G4690“, als G5613 von G1909 vielen G4183, sondern G235 als G5613 von G1909 einem G1520: „und G2532 deinem G4675 Nachkommen G4690l, welcher G3739 Christus G5547 ist G1510. 17 Dieses G5124 aber G1161 sage G3004 ich: Einen vorher G4300 von G5259 Gott G2316 bestätigten G4300 Bund G1242 macht (G208) das G3588 430 G6013 Jahre G2094 danach G3326 entstandene G1096 Gesetz G3551 nicht G3756 ungültig G208, dass G1519+G3588 es G3588 die G3588 Verheißung G1860 aufhebt G2673. 18 Denn G1063 wenn G1487 die G3588 Erbschaft G2817 aus G1537a Gesetz G3551 ist, so nicht G3765 mehr G3765 aus G1537a Verheißung G1860; dem G3588 Abraham G11 aber G1161 hat Gott G2316 sie durch G1223 Verheißung G1860 geschenkt G5483.

19 Warum G5101 nun G3767 das G3588 Gesetz G3551? Es wurde der G3588 Übertretungen G3847 wegen G5484 hinzugefügt G4369 (bis G891+G3739 der G3588 Nachkomme G4690 käme G2064, dem G3739 die Verheißung G1861 gemacht (G1861) war), angeordnet G1299 durch G1223 Engel G32 in G1722 der Hand G5495 eines Mittlers G3316. 20 Ein ~(G3588)m Mittler G3316 aber G1161 ist G1510 nicht G3756 Mittler von einem G1520; Gott G2316 aber G1161 ist G1510 einer G1520. 21 Ist nun G3767 das G3588 Gesetz G3551 gegen G2596 die G3588 Verheißungen G1860 Gottes G2316? Das sei G1096 ferne G3361! Denn G1063 wenn G1487 ein Gesetz G3551 gegeben G1325 worden wäre, das G3588 lebendig G2227 zu machen (G2227) vermöchte G1410, dann G302 wäre G1510 wirklich G3689 die G3588 Gerechtigkeit G1343 aus G1537a Gesetz G3551. 22 Aber G235 die G3588 Schrift G1124 hat alles G3956 unter G5259 die Sünde G266 eingeschlossen G4788, damit G2443 die G3588 Verheißung G1860 aus G1537a Glauben G4102 an Jesus G2424 Christus G5547 denen G3588 gegeben G1325 würde, die glauben G4100.

23 Bevor G4253 aber G1161 der G3588 Glaube G4102 kam G2064, wurden wir unter G5259 dem Gesetz G3551 verwahrt G5432, eingeschlossen G4788 auf G1519 den G3588 Glauben G4102 hin, der offenbart G601 werden sollte G3195. 24 Also G5620 ist das G3588 Gesetz G3551 unser G2257 Erzieher G3807 gewesen G1096 auf G1519 Christus G5547 hin (G1519), damit G2443 wir aus G1537a Glauben G4102 gerechtfertigt G1344 würden. 25 Da aber G1161 der G3588 Glaube G4102 gekommen G2064 ist, sind G1510 wir nicht G3765 mehr G3765 unter G5259 einem Erzieher G3807; 26 denn G1063 ihr alle G3956 seid G1510 Söhne G5207 Gottes G2316 durch G1223 den Glauben G4102 an ~(G1722) Christus G5547 Jesus G2424n. 27 Denn G1063 so G3745 viele G3745 ihr auf G1519 Christus G5547 getauft G907 worden seid, ihr habt Christus G5547 angezogen G1746. 28 Da ist G1762 nicht G3756 Jude G2453 noch G3761 Grieche G1672, da ist G1762 nicht G3756 Sklave G1401 noch G3761 Freier G1658, da ist G1762 nicht G3756 Mann ~(G730) und G2532 Frau ~(G2338)o; denn G1063 ihr G5210 alle G3956 seid G1510 einer G1520 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424. 29 Wenn G1487 ihr G5210 aber G1161 Christi G5547 seid, so G686 seid G1510 ihr denn Abrahams G11 Nachkommen G4690 und nach G2596 Verheißung G1860 Erben G2818.

Fußnoten

  1. O. auf dem Grundsatz der (des).
  2. O. Botschaft (das griech. Wort bedeutet sowohl das Hören als auch das Gehörte).
  3. O. zur Vollendung gebracht werden.
  4. O. erfahren.
  5. 1. Mose 15,6.
  6. 1. Mose 12,3.
  7. 5. Mose 27,26.
  8. W. in G1722 (d. h. in der Kraft des).
  9. Habakuk 2,4.
  10. 3. Mose 18,5.
  11. 5. Mose 21,23.
  12. 1. Mose 22,18.
  13. W. Der G3588.
  14. W. in G1722 Christus Jesus.
  15. W. Männliches G730 und Weiblich G2338es.
Zeige:

Strong G5357 – φιάληphiale
Griechisch – Schale

Vorkommen im Neuen Testament

MtMkLkJohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJud>12Off

G5357 – φιάληphiale
12 Mal in 12 Versen

1Übersetzung in12 Vorkommen(inkl. FN)Schale | 12x

»Schale« im AT
6 Mal in 6 Versen

»Schale« im NT
17 Mal in 17 Versen

12 Vorkommen in 12 Bibelversen

Off 5,8 Und G2532 als G3753 es das G3588 Buch G975 nahm G2983, fielen G4098 die G3588 vier G5064 lebendigen G2226 Wesen (G2226) und G2532 die G3588 vierundzwanzig G6001 Ältesten G4245 nieder (G4098) vor G1799 dem G3588 Lamm G721, und G2532 sie hatten G2192 jeder G1538 eine Harfe G2788 und goldene G5552 Schalen G5357 voll G1073 Räucherwerk G2368, welches G3739 die G3588 Gebete G4335 der G3588 Heiligen G40 sind G1510.

Off 15,7 Und G2532 eins G1520 von G1537 den G3588 vier G5064 lebendigen G2226 Wesen (G2226) gab G1325 den G3739 sieben G2033 Engeln G32 sieben G2033 goldene G5552 Schalen G5357, voll G1073 des G3588 Grimmes G2372 Gottes G2316, der G3588 da lebt G2198 von G1519 Ewigkeit G165 zu G3588 Ewigkeit G165.

Off 16,1 Und G2532 ich hörte G191 eine laute G3173 Stimme G5456 aus G1537 dem G3588 Tempel G3485 zu den G3739 sieben G2033 Engeln G32 sagen G3004: Geht G5217 hin (G5217) und G2532 gießt G1632 die G3588 sieben G2033 Schalen G5357 des G3588 Grimmes G2372 Gottes G2316 auf G1519 die G3588 Erde G1093 aus (G1632).

Off 16,2 Und G2532 der G3588 erste G4413 ging G565 hin (G565) und G2532 goss G1632 seine G846 Schale G5357 auf G1519 die G3588 Erde G1093 aus (G1632); und G2532 es kam G1096 ein böses G2556 und G2532 schlimmes G4190 Geschwür G1668 an G1909 die G3588 Menschen G444, die G3588 das G3588 Malzeichen G5480 des G3588 Tieres G2342 hatten G2192 und G2532 die G3588 sein G846 Bild G1504 anbeteten G4352.

Off 16,3 Und G2532 der G3588 zweite G1208 goss G1632 seine G846 Schale G5357 auf G1519 das G3588 Meer G2281 aus (G1632); und G2532 es wurde G1096 zu Blut G129, wie G5613 von einem Toten G3498, und G2532 jede G3956 lebendige G2222 Seele G5590 starb G599, alles, was G3588 in G1722 dem G3588 Meer G2281 war.

Off 16,4 Und G2532 der G3588 dritte G5154 goss G1632 seine G846 Schale G5357 auf G1519 die G3588 Ströme G4215 und G2532 auf G1519 die G3588 Wasserquellen G4077+G5204 aus (G1632), und G2532 sie wurden G1096 zu Blut G129.

Off 16,8 Und G2532 der G3588 vierte G5067 goss G1632 seine G846 Schale G5357 auf G1909 die G3588 Sonne G2246 aus (G1632); und G2532 es wurde ihr G846 gegeben G1325, die G3588 Menschen G444 mit G1722 Feuer G4442 zu versengen G2739.

Off 16,10 Und G2532 der G3588 fünfte G3991 goss G1632 seine G846 Schale G5357 auf G1909 den G3588 Thron G2362 des G3588 Tieres G2342 aus (G1632); und G2532 sein G846 Reich G932 wurde G1096 verfinstert G4656; und G2532 sie zerbissen G3145 ihre G846 Zungen G1100 wegen G1537 der G3588 Qual G4192,

Off 16,12 Und G2532 der G3588 sechste G1623 goss G1632 seine G846 Schale G5357 auf G1909 den G3588 großen G3173 Strom G4215, den G3588 Euphrat G2166, aus (G1632); und G2532 sein G846 Wasser G5204 versiegte G3583, damit G2443 der G3588 Weg G3598 der G3588 Könige G935 bereitet G2090 würde, die G3588 von G575 Sonnenaufgang G395+G2246 her (G575) kommen.

Off 16,17 Und G2532 der G3588 siebte G1442 goss G1632 seine G846 Schale G5357 in G1909 die G3588 Luft G109 aus (G1632); und G2532 es kam G1831 eine laute G3173 Stimme G5456 aus G1537 dem G3588 Tempel G3485 hervor (G1831), von G575 dem G3588 Thron G2362 her (G575), die sprach G3004: Es ist geschehen G1096.

Off 17,1 Und G2532 es kam G2064 einer G1520 von G1537 den G3588 sieben G2033 Engeln G32, die G3588 die G3588 sieben G2033 Schalen G5357 hatten G2192, und G2532 redete G2980 mit G3326 mir G1700 und sprach G3004: Komm G1204 her (G1204), ich will dir G4671 das G3588 Urteil G2917 über die G3588 große G3173 Hure G4204 zeigen G1166, die G3588 auf G1909 den G3588 vielen G4183 Wassern G5204 sitzt G2521,

Off 21,9 Und G2532 es kam G2064 einer G1520 von G1537 den G3588 sieben G2033 Engeln G32, die G3588 die G3588 sieben G2033 Schalen G5357 hatten G2192, voll G1073 der G3588 sieben G2033 letzten G2078 Plagen G4127, und G2532 redete G2980 mit G3326 mir G1700 und sprach G3004: Komm G1204 her (G1204), ich will dir G4671 die G3588 Braut G3565, die G3588 Frau G1135 des G3588 Lammes G721, zeigen G1166.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück