Zeige:

Josua 10Jos 10

1 Und es geschah H1961, als Adoni-Zedek H139, der König H4428 von Jerusalem H3389, hörte H8085, dass H3588 Josua H3091 Ai H5857 eingenommen H3920 und vertilgt H2763:1 hatte, dass H3588 er Ai H5857 und seinem König H4428 ebenso H3651:1 getan H6213 hatte, wie er Jericho H3405 und seinem König H4428 getan H6213 hatte, und dass H3588 die Bewohner H3427 von Gibeon H1391 Frieden H7999 mit H854 Israel H3478 gemacht H7999 hatten und in H7130 ihrer Mitte H7130 waren H1961, 2 da fürchteten H3372 sie sich sehr H3966; denn H3588 Gibeon H1391 war eine große H1419 Stadt H5892:1, wie eine H259 der Königsstädte H5892:1+H4467, und es war H1931 größer H1419 als H4480 Ai H5857, und alle H3605 seine Männer H376 waren Helden H1368. 3 Und Adoni-Zedek H139, der König H4428 von Jerusalem H3389, sandte H7971 zu H413 Hoham H1944, dem König H4428 von Hebron H2275, und zu H413 Piream H6502, dem König H4428 von Jarmut H3412, und zu H413 Japhija H3309, dem König H4428 von Lachis H3923, und zu H413 Debir H1688, dem König H4428 von Eglon H5700, und ließ ihnen sagen H559:1: 4 Kommt H5927 zu H413 mir H589 herauf (H5927) und helft H5826 mir, dass wir Gibeon H1391 schlagen H5221; denn H3588 es hat mit H854 Josua H3091 und mit den Kindern H1121 Israel H3478 Frieden H7999 gemacht (H7999)! 5 Da versammelten H622 sich die fünf H2568 Könige H4428 der Amoriter H567 und zogen H5927 herauf (H5927): der König H4428 von Jerusalem H3389, der König H4428 von Hebron H2275, der König H4428 von Jarmut H3412, der König H4428 von Lachis H3923, der König H4428 von Eglon H5700, sie und alle H3605 ihre Lager H4264; und sie belagerten H2583 Gibeon H1391 und bekämpften H3898:1 es. 6 Und die Männer H376 von Gibeon H1391 sandten H7971 zu H413 Josua H3091 in H413 das Lager H4264 nach Gilgal H1537 und ließen ihm sagen H559:1: Zieh H7503 deine Hände H3027 nicht H408 ab (H7503) von deinen Knechten H5650; komm H5927 schnell H4120 zu H413 uns herauf H5927 und rette H5826 uns und hilf H3467 uns; denn H3588 alle Könige H4428 der Amoriter H567, die das Gebirge H2022 bewohnen H3427, haben sich gegen H413 uns versammelt H6908.

7 Und Josua H3091 zog H5927 von H4480 Gilgal H1537 hinauf (H5927), er H1931 und alles H3605 Kriegsvolk H5971+H4421 mit H5973 ihm und alle H3605 kriegstüchtigen H2428 Männer H1368. 8 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Josua H3091: Fürchte H3372 dich nicht H408 vor ihnen, denn H3588 ich habe sie in deine Hand H3027 gegeben H5414; kein H3808 Mann H376 von ihnen wird vor H6440 dir standhalten H5975. 9 Und Josua H3091 kam H935 plötzlich H6597 über sie; die ganze H3605 Nacht H3915 zog H5927 er von H4480 Gilgal H1537 hinauf (H5927). 10 Und der HERR H3068 verwirrte H2000 sie vor H6440 Israel H3478; und er richtete ~(H5221) eine große H1419 Niederlage ~(H4347) unter ihnen ana in Gibeon H1391 und jagte H7291 ihnen nach (H7291) auf dem Weg H1870 der Anhöhe H4609 von Beth-Horon H1032 und schlug H5221 sie bis H5704 Aseka H5825 und bis H5704 Makkeda H4719. 11 Und es geschah H1961, als sie vor H6440 Israel H3478 flohen H5127 – sie H1992 waren am Abhang H4174 von Beth-Horon H1032 –, da warf H7993 der HERR H3068 große H1419 Steine H68 vom Himmel H8064 auf H6440 sie herab H4174, bis H5704 Aseka H5825, dass H834 sie starben H4191. Es waren derer, die H834 durch die Hagelsteine H1259+H68 starben H4191, mehr H7227 als derer, die H834 die Kinder H1121 Israel H3478 mit dem Schwert H2719:1 töteten H2026.

12 Damals H227 redete H1696 Josua H3091 zu dem HERRN H3068, an dem Tag H3117, als der HERR H3068 die Amoriter H567 vor H6440 den Kindern H1121 Israel H3478 hingab H5414, und sprach H559:1 vor den Augen H5869 Israels H3478: Sonne H8121, steh H1826:1 still H1826:1 in Gibeon H1391, und du, Mond H3394, im Tal H6010 Ajjalon H357! 13 Und die Sonne H8121 stand H1826:1 still H1826:1, und der Mond H3394 blieb H5975 stehen H5975, bis H5704 die Nation H1471 sich an ihren Feinden H341 gerächt H5358 hatte. (Ist das H1931 nicht H3808 geschrieben H3789 im H5921 Buch H5612 Jaschar H3477?) Und die Sonne H8121 blieb H5975 mitten H2677 am Himmel H8064 stehen H5975 und eilte H213 nicht H3808 zum Untergang H935, ungefähr einen ganzen H8549 Tag H3117. 14 Und es war H1961 kein H3808 Tag H3117 wie dieser, vor H6440 ihm und nach H310 ihm, dass der HERR H3068 auf die Stimme H6963 eines Menschen H376 gehört H8085 hätte; denn H3588 der HERR H3068 kämpfte H3898:1 für Israel H3478.

15 Und Josua H3091, und ganz H3605 Israel H3478 mit H5973 ihm, kehrte H7725 in H413 das Lager H4264 nach Gilgal H1537 zurück (H7725).

16 Jene H428 fünf H2568 Könige H4428 aber flohen H5127 und versteckten H2244 sich in der Höhle H4631 bei Makkeda H4719. 17 Und es wurde Josua H3091 berichtet H5046 und gesagt H559:1: Die fünf H2568 Könige H4428 sind gefunden H4672 worden, versteckt H2244 in der Höhle H4631 bei Makkeda H4719. 18 Und Josua H3091 sprach H559:1: Wälzt H1556 große H1419 Steine H68 an H5921 den Eingang H6310 der Höhle H4631 und stellt H6485 Männer H376 davor (H6485), um sie zu bewachen H8104. 19 Ihr H859 aber, steht H5975 nicht H408 still (H5975), jagt H7291 euren Feinden H341 nach H310 und schlagt H2179 ihre Nachzügler H2179; lasst H5414 sie nicht H408 in ihre Städte H5892:1 kommen H935, denn H3588 der HERR H3068, euer Gott H430, hat sie in eure Hand H3027 gegeben H5414!

20 Und es geschah H1961, als Josua H3091 und die Kinder H1121 Israel H3478 geendet H3615 hatten, eine sehr H3966 große H1419 Niederlage ~(H4347) unter ihnen anzurichten ~(H5221)b, bis H5704 sie aufgerieben H8552 waren (die Entronnenen H8300 von H1992 ihnen H1992 entkamen H8277 aber und kamen H935 in H413 die festen H4013 Städte H5892:1), 21 da kehrte H7725 das ganze H3605 Volk H5971 in Frieden H7965 zu H413 Josua H3091 zurück (H7725), in H413 das Lager H4264 nach Makkeda H4719; niemand H3808+H376 spitzte H2782 seine Zunge H3956 gegen H5921 die Kinder H1121 Israel H3478. 22 Und Josua H3091 sprach H559:1: Öffnet H6605:1 den Eingang H6310 der Höhle H4631 und bringt H3318 diese H428 fünf H2568 Könige H4428 aus H4480 der Höhle H4631 zu H413 mir H589 heraus (H3318)! 23 Und sie taten H6213 so H3651:1 und brachten H3318 diese H428 fünf H2568 Könige H4428 aus H4480 der Höhle H4631 zu H413 ihm heraus (H3318): den König H4428 von Jerusalem H3389, den König H4428 von Hebron H2275, den König H4428 von Jarmut H3412, den König H4428 von Lachis H3923, den König H4428 von Eglon H5700. 24 Und es geschah H1961, als sie diese H428 Könige H4428 zu H413 Josua H3091 herausgebracht H3318 hatten, da rief H7121 Josua H3091 alle H3605 Männer H376 von Israel H3478 und sprach H559:1 zu H413 den Anführern H7101 der Kriegsleute H376+H4421, die mit ihm gezogen H1980 waren: Tretet H7126 herzu (H7126), setzt H7760 eure Füße H7272 auf H5921 die Hälse H6677 dieser H428 Könige H4428! Und sie traten H7126 herzu (H7126) und setzten H7760 ihre Füße H7272 auf H5921 ihre Hälse H6677. 25 Und Josua H3091 sprach H559:1 zu ihnen: Fürchtet H3372 euch nicht H408 und erschreckt H2865 nicht H408, seid (H2388) stark H2388 und mutig H553, denn H3588 so H3602 wird der HERR H3068 allen H3605 euren Feinden H341 tun H6213, gegen die H834 ihr H859 kämpft H3898:1! 26 Und danach H310 erschlug H5221 Josua H3091 sie und tötete H4191 sie und hängte H8518 sie an H5921 fünf H2568 Bäume H6086c. Und sie hingen H8518 an H5921 den Bäumen H6086c bis H5704 zum Abend H6153. 27 Und es geschah H1961 zur Zeit H6256 des Sonnenuntergangs H935+H8121, da gebot H6680 Josua H3091, dass man sie von den Bäumen H6086c herabnehme H3381 und in H413 die Höhle H4631 werfe H7993, wo H834+H8033 sie sich versteckt H2244 hatten; und man legte H7760 große H1419 Steine H68 an H5921 den Eingang H6310 der Höhle H4631, die bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117 da sind.

28 Und Josua H3091 nahm H3920 an jenem Tag H3117 Makkeda H4719 ein (H3920) und schlug H5221 es mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1; und seinen König H4428, die Stadtd und alle H3605 Seelen H5315, die H834 darin waren, verbannte H2763:1 er: Er ließ (H7604) keinen H3808 Entronnenen H8300 übrig H7604; und er tat H6213 dem König H4428 von Makkeda H4719, so wie er dem König H4428 von Jericho H3405 getan H6213 hatte.

29 Und Josua H3091, und ganz H3605 Israel H3478 mit H5973 ihm, zog H5674 von Makkeda H4719 nach Libna H3841 und kämpfte H3898:1 gegen H5973 Libna H3841. 30 Und der HERR H3068 gab H5414 auch H1571 diese Stadt in die Hand H3027 Israels H3478, samt seinem König H4428; und er schlug H5221 sie mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1 und alle H3605 Seelen H5315, die H834 darin waren: Er ließ (H7604) keinen H3808 Entronnenen H8300 darin übrig H7604; und er tat H6213 seinem König H4428, so wie H834 er dem König H4428 von Jericho H3405 getan H6213 hatte.

31 Und Josua H3091, und ganz H3605 Israel H3478 mit H5973 ihm, zog H5674 von Libna H3841 nach Lachis H3923; und er belagerte H2583 und bekämpfte H3898:1 es. 32 Und der HERR H3068 gab H5414 Lachis H3923 in die Hand H3027 Israels H3478; und er nahm H3920 es am zweiten H8145 Tag H3117 ein (H3920) und schlug H5221 es mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1 und alle H3605 Seelen H5315, die H834 darin waren, nach allem H3605, was H834 er Libna H3841 getan H6213 hatte. 33 Damals H227 zog H5927 Horam H2036, der König H4428 von Geser H1507, herauf (H5927), um Lachis H3923 zu helfen H5826; aber Josua H3091 schlug H5221 ihn und sein Volk H5971, bis H5704 ihm kein H1115 Entronnener H8300 übrig H7604 blieb (H7604).

34 Und Josua H3091, und ganz H3605 Israel H3478 mit ihm, zog H5674 von H5973 Lachis H3923 nach Eglon H5700; und sie belagerten H2583 und bekämpften H3898:1 es. 35 Und sie nahmen H3920 es an jenem Tag H3117 ein (H3920) und schlugen H5221 es mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1; und alle H3605 Seelen H5315, die H834 darin waren, verbannte H2763:1 er an jenem H1931 Tag H3117, nach allem H3605, was H834 er Lachis H3923 getan H6213 hatte.

36 Und Josua H3091, und ganz H3605 Israel H3478 mit H5973 ihm, zog H5927 von H4480 Eglon H5700 nach H5921 Hebron H2275 hinauf (H5927), und sie bekämpften H3898:1 es. 37 Und sie nahmen H3920 es ein (H3920) und schlugen H5221 es mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1, samt seinem König H4428 und allen H3605 seinen Städten H5892:1 und allen H3605 Seelen H5315, die H834 darin waren: Er ließ (H7604) keinen H3808 Entronnenen H8300 übrig H7604, nach allem H3605, was H834 er Eglon H5700 getan H6213 hatte; und er verbannte H2763:1 es und alle H3605 Seelen H5315, die H834 darin waren.

38 Und Josua H3091, und ganz H3605 Israel H3478 mit H5973 ihm, wandte H7725 sich nach H5921 Debir H1688 und bekämpfte H3898:1 es. 39 Und er nahm H3920 es ein (H3920), samt seinem König H4428 und allen H3605 seinen Städten H5892:1, und sie schlugen H5221 sie mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1 und verbannten H2763:1 alle H3605 Seelen H5315, die H834 darin waren: Er ließ (H7604) keinen H3808 Entronnenen H8300 übrig H7604; wie H834 er Hebron H2275 getan H6213 und wie H834 er Libna H3841 und seinem König H4428 getan H6213 hatte, so H3651:1+H834 tat H6213 er Debir H1688 und seinem König H4428.

40 Und Josua H3091 schlug H5221 das ganze H3605 Land H776, das Gebirge H2022 und den Süden H5045e und die Niederung H8219 und die Abhänge H794 und alle H3605 ihre Könige H4428: Er ließ (H7604) keinen H3808 Entronnenen H8300 übrig H7604; und alles H3605, was Odem H5397 hatte, verbannte H2763:1 er, so H834 wie (H834) der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478, geboten H6680 hatte. 41 Und Josua H3091 schlug H5221 sie von Kades-Barnea H6947 bis H5704 Gaza H5804, und das ganze H3605 Land H776 Gosen H1657:2 bis H5704 Gibeon H1391. 42 Und alle H3605 diese H428 Könige H4428 und ihr Land H776 nahm H3920 Josua H3091 auf einmal H259+H6471; denn H3588 der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478, kämpfte H3898:1 für Israel H3478. 43 Und Josua H3091, und ganz H3605 Israel H3478 mit H5973 ihm, kehrte H7725 in H413 das Lager H4264 nach Gilgal H1537 zurück (H7725).

Fußnoten

  1. W. schlug H5221 sie mit einem großen Schlag H4347.
  2. W. sie mit einem sehr großen Schlag H4347 zu schlagen H5221.
  3. O. Hölzer(n).
  4. W. es.
  5. Hebr. Negev (bezeichnet den Süden Israels).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
12
Zeige:

Strong H977:1 – בָּחַר – bachar
Hebräisch – erwählen; wählen; auserlesen; [+11]

Vorkommen im Alten Testament

>21Mo>22Mo3Mo>34Mo>315Mo>4Jos>2RiRt>101Sam>72Sam>121Kön>22Kön>91Chr>102ChrEsra>2NehEst>6Hiob>13Ps>8Spr>1Pred>1Hld>19Jes>2JerKlgl>1HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZeph>1Hag>3SachMal

H977:1 – בָּחַר – bachar

14Übersetzungen in151 Vorkommen(inkl. FN)erwählen | 116xauserlesen | 5xwählen | 11xauswählen | 3xGefallen haben | 3xvorziehen | 3xAuswahl treffen | 2xvorzüglich | 2xangenehm sein | 1xauserkoren | 1xauserwählen | 1xbegehren | 1xlieb | 1xzugesellen | 1x

151 Vorkommen in 146 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 3

1. Mo 6,2 da sahen H7200 die Söhne H1121 Gottes H430, dass H3588 die Töchter H1323 der Menschen H120 schön H2896 waren, und sie nahmen H3947 sich die zu Frauen H802, die sie irgend H3605 erwählten H977:1.

1. Mo 13,11 Und Lot H3876 erwählte H977:1 sich die ganze H3605 Ebene ~(H3603) des Jordan H3383, und Lot H3876 zog H5265 ostwärts H6924; und sie trennten H6504 sich voneinander H251+H376+H5921.

2. Mo 17,9 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 Josua H3091 : Erwähle H977:1 uns Männer H376 und zieh H3318 aus (H3318), kämpfe H3898:1 gegen Amalek H6002; morgen H4279 will ich H595 auf H5921 dem Gipfel H7218 des Hügels H1389 stehen H5324 mit dem Stab H4294 Gottes H430 in meiner Hand H3027.

2. Mo 18,25 Und Mose H4872 erwählte H977:1 tüchtige H2428 Männer H376 aus ganz H3605 Israel H3478 und setzte H5414 sie zu Häuptern H7218 über H5921 das Volk H5971: Oberste H8269 über Tausend H505:1, Oberste H8269 über Hundert H3967, Oberste H8269 über Fünfzig H2572 und Oberste H8269 über Zehn H6235.

4. Mo 16,5 Und er redete H1696 zu H413 Korah H7141 und zu H413 seiner ganzen H3605 Rotte ~(H5712) und sprach H559:1: Am Morgen H1242, da wird der HERR H3068 kundtun H3045, wer H834 sein ist und wer heilig H6918 ist, dass er ihn zu H413 sich nahen H7126 lasse (H7126); und wen H834 er erwählt H977:1, den wird er zu H413 sich nahen H7126 lassen (H7126).

4. Mo 16,7 und morgen H4279 tut H5414 Feuer H784 hinein H2004 und legt H7760 Räucherwerk H7004 darauf H5921 vor H6440 dem HERRN H3068; und es soll geschehen H1961, der Mann H376, den H834 der HERR H3068 erwählen H977:1 wird, der H1931 sei der Heilige H6918. Lasst es genug H7227 sein, ihr Söhne H1121 Levis H3878!

4. Mo 17,20 Und es wird geschehen H1961: Der Mann H376, den H834 ich erwählen H977:1 werde, dessen Stab H4294 wird sprossen H6524:1; und so werde ich vor H5921 mir (H5921) das Murren H8519 der Kinder H1121 Israel H3478 stillen H7918, das H834 sie H1992 gegen H5921 euch (H5921) murren H3885:1.

5. Mo 4,37 Und weil H3588+H8478 er deine Väter H1 geliebt H157 und ihre Nachkommen H2233 nach H310 ihnen erwählt H977:1 hat, hat er dich mit seinem Angesicht H6440, mit seiner großen H1419 Kraft H3581 aus Ägypten H4714 herausgeführt H3318,

5. Mo 7,6 Denn H3588 ein heiliges H6918 Volk H5971 bist du H859 dem HERRN H3068, deinem Gott H430; dich hat der HERR H3068, dein Gott H430, erwählt H977:1, ihm zum Eigentumsvolk H5459+H5971 zu sein H1961 aus allen H3605 Völkern H5971, die H834 auf H6440 dem Erdboden H127 sind.

5. Mo 7,7 Nicht H3808 weil ihr mehr H7230 wäret als alle H3605 Völker H5971, hat der HERR H3068 sich euch zugeneigt H2836 und euch erwählt H977:1; denn H3588 ihr H859 seid das geringste H4592 unter allen H3605 Völkern H5971;

5. Mo 10,15 Jedoch H7535 deinen Vätern H1 hat der HERR H3068 sich zugeneigt H2836, sie zu lieben H157; und er hat euch, ihre Nachkommen H2233 nach H310 ihnen, aus allen H3605 Völkern H5971 erwählt H977:1, wie es an diesem H2088 Tag H3117 ist.

5. Mo 12,5 sondern H518+H3588 den Ort H4725 sollt ihr aufsuchen H1875, den der HERR H3068, euer Gott H430, aus allen H3605 euren Stämmen H7626 erwählen H977:1 wird, um seinen Namen H8034 dahin H8033 zu setzen H7760, dass er dort H8033 wohne H7933, und dahin H8033 sollst du kommen H935.

5. Mo 12,11 so soll es geschehen H1961: Der Ort H4725, den H834 der HERR H3068, euer Gott H430, erwählen H977:1 wird, um seinen Namen H8034 dort H8033 wohnen H7931 zu lassen (H7931), dahin H8033 sollt ihr alles H3605 bringen H935, was H834 ich H595 euch gebiete H6680: eure Brandopfer H5930 und eure Schlachtopfer H2077, eure Zehnten H4643 und das Hebopfer H8641 eurer Hand H3027 und alle H3605 Auswahl H4005 eurer Gelübde H5088, die H834 ihr dem HERRN H3068 geloben H5087 werdet.

5. Mo 12,14 Sondern H3588 an dem Ort H4725, den H834 der HERR H3068 in einem H259 deiner Stämme H7626 erwählen H977:1 wird, dort H8033 sollst du deine Brandopfer H5930 opfern H5927 und dort H8033 alles H3605 tun H6213, was H834 ich H595 dir gebiete H6680.

5. Mo 12,18 sondern H3588 vor H6440 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, an dem Ort H4725, den H834 der HERR H3068, dein Gott H430, erwählen H977:1 wird, sollst du es essen H398, du H859 und dein Sohn H1121 und deine Tochter H1323 und dein Knecht H5650 und deine Magd H519 und der Levit H3881, der H834 in deinen Toren H8179 ist; und du sollst dich vor H6440 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, erfreuen H8055 an allem H3605 Erwerb H4916 deiner Hand H3027.

5. Mo 12,21 Wenn H3588 der Ort H4725, den H834 der HERR H3068, dein Gott H430, erwählen H977:1 wird, um seinen Namen H8034 dahin H8033 zu setzen H7760, fern H7368 von H4480 dir (H4480) ist, so darfst du schlachten H2076 von deinem Rind H1241- und von deinem Kleinvieh H6629, das H834 der HERR H3068 dir gegeben H5414 hat, so H834 wie (H834) ich dir geboten H6680 habe, und in deinen Toren H8179 essen H398 nach all H3605 deiner Herzenslust H185+H5315;

5. Mo 12,26 Jedoch H7535 deine heiligen H6944 Dinge, die H834 du haben H1961 wirst, und deine Gelübde H5088 sollst du nehmen H5375 und an H413 den Ort H4725 kommen H935, den H834 der HERR H3068 erwählen H977:1 wird;

5. Mo 14,2 Denn H3588 ein heiliges H6918 Volk H5971 bist du H859 dem HERRN H3068, deinem Gott H430; und dich hat der HERR H3068 erwählt H977:1, ihm ein Eigentumsvolk H5459+H5971 zu sein H1961, aus allen H3605 Völkern H5971, die H834 auf H5921+H6440 dem Erdboden H127 sind.

5. Mo 14,23 Und du sollst essen H398 vor H6440 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, an dem Ort H4725, den H834 er erwählen H977:1 wird, um seinen Namen H8034 dort H8033 wohnen H7931 zu lassen (H7931), den Zehnten H4643 deines Getreides H1715, deines Mostes H8492 und deines Öls H3323, und die Erstgeborenen H1062 deines Rind H1241- und deines Kleinviehs H6629, damit H4616 du den HERRN H3068, deinen Gott H430, fürchten H3372 lernst H3925 alle H3605 Tage H3117.

5. Mo 14,24 Und wenn H3588 der Weg H1870 zu weit H7235 für H4480 dich (H4480) ist, dass du es nicht H3808 hinbringen H5375 kannst H3201, weil H3282 der Ort H4725 fern H7368 von H4480 dir (H4480) ist, den H834 der HERR H3068, dein Gott H430, erwählen H977:1 wird, um seinen Namen H8034 dahin H8033 zu setzen H7760, wenn H3588 der HERR H3068, dein Gott H430, dich segnet H1288:1,

5. Mo 14,25 so sollst du es für Geld H3701 geben H5414; und binde H6887 das Geld H3701 in deine Hand H3027 zusammen (H6887) und geh H1980 an den Ort H4725, den der HERR H3068, dein Gott H430, erwählen H977:1 wird.

5. Mo 15,20 Vor H6440 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, sollst du es essen H398, Jahr H8141 für Jahr H8141, du H859 und dein Haus H1004, an dem Ort H4725, den H834 der HERR H3068 erwählen H977:1 wird.

5. Mo 16,2 Und du sollst dem HERRN H3068, deinem Gott H430, das Passah H6453 schlachten H2076, Klein H6629- und Rindvieh H1241, an dem Ort H4725, den H834 der HERR H3068 erwählen H977:1 wird, um seinen Namen H8034 dort H8033 wohnen H7931 zu lassen (H7931).

5. Mo 16,6 sondern H518+H3588 an H413 dem Ort H4725, den H834 der HERR H3068, dein Gott H430, erwählen H977:1 wird, um seinen Namen H8034 dort wohnen H7931 zu lassen (H7931), dort H8033 sollst du das Passah H6453 schlachten H2076, am Abend H6153, beim Untergang H935 der Sonne H8121, zur Zeit H4150 deines Auszugs H3318 aus Ägypten H4714;

5. Mo 16,7 und du sollst es braten H1310 und essen H398 an dem Ort H4725, den H834 der HERR H3068, dein Gott H430, erwählen H977:1 wird. Und am Morgen H1242 sollst du dich wenden H6437 und zu deinen Zelten H168 gehen H1980.

5. Mo 16,11 und du sollst dich vor H6440 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, freuen H8055, du und dein Sohn H1121 und deine Tochter H1323 und dein Knecht H5650 und deine Magd H519 und der Levit H3881, der H834 in deinen Toren H8179 ist, und der Fremde H1616 und die Waise H3490 und die Witwe H490, die H834 in H7130 deiner Mitte H7130 sind, an dem Ort H4725, den H834 der HERR H3068, dein Gott H430, erwählen H977:1 wird, um seinen Namen H8034 dort H8033 wohnen H7931 zu lassen (H7931).

5. Mo 16,15 Sieben H7651 Tage H3117 sollst du dem HERRN H3068, deinem Gott H430, das Fest feiern H2287 an dem Ort H4725, den H834 der HERR H3068 erwählen H977:1 wird; denn H3588 der HERR H3068, dein Gott H430, wird dich segnen H1288:1 in all H3605 deinem Ertrag H8393 und in allem H3605 Werk H4639 deiner Hände H3027, und du sollst nur H389 fröhlich H8056 sein H1961.

5. Mo 16,16 Dreimal H7969+H6471 im Jahr H8141 sollen alle H3605 deine Männlichen H2138 vor H6440 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, erscheinen H7200 an dem Ort H4725, den H834 er erwählen H977:1 wird: am Fest H2282 der ungesäuerten H4682 Brote und am Fest H2282 der Wochen H7620 und am Fest H2282 der Laubhütten H5521. Und man soll nicht H3808 leer H7387 vor H6440 dem HERRN H3068 erscheinen H7200:

5. Mo 17,8 Wenn H3588 dir eine Sache H1697 zwischen H996 Blut H1818 und Blut H1818, zwischen H996 Rechtssache H1779 und Rechtssache H1779 und zwischen H996 Verletzung H5061 und Verletzung H5061 zu schwierig H6381 ist (H6381) zum Urteil H4941, irgendwelche Streitsachen H1697+H7379 in deinen Toren H8179, so sollst du dich aufmachen H6965 und an H413 den Ort H4725 hinaufziehen H5927, den H834 der HERR H3068, dein Gott H430, erwählen H977:1 wird.

5. Mo 17,10 Und du sollst entsprechend H5921+H6310 dem Spruch H1697 tun H6213, den H834 sie dir verkünden H5046 werden von H4480 jenem Ort H4725 aus, den der HERR H3068 erwählen H977:1 wird, und sollst darauf (H8104) achten H8104, nach allem H3605 zu tun H6213, was H834 sie dich lehren H3384 werden.

5. Mo 17,15 so sollst du nur *H7760 den König H4428 über H5921 dich (H5921) setzen H7760, den H834 der HERR H3068, dein Gott H430, erwählen H977:1 wird; aus H7130 der Mitte H7130 deiner Brüder H251 sollst du einen König H4428 über H5921 dich (H5921) setzen H7760; du sollst nicht H3808 einen fremden H5237 Mann H376 über H5921 dich (H5921) setzen H7760, der H834+H1931 nicht H3808 dein Bruder H251 ist.

5. Mo 18,5 denn H3588 ihn hat der HERR H3068, dein Gott H430, erwählt H977:1 aus allen H3605 deinen Stämmen H7626, damit er dastehe H5975, um den Dienst H8334 im Namen H8034 des HERRN H3068 zu verrichten (H8334), er H1931 und seine Söhne H1121, alle H3605 Tage H3117.

5. Mo 18,6 Und wenn H3588 der Levit H3881 kommen H935 wird aus einem H259 deiner Tore H8179, aus ganz H3605 Israel H3478, wo H834+H8033 er H1931 sich aufhält H1481:1, und er kommt H935 nach all H3605 seiner Herzenslust H185+H5315 an H413 den Ort H4725, den der HERR H3068 erwählen H977:1 wird,

5. Mo 21,5 Und die Priester H3548, die Söhne H1121 Levis H3878, sollen herzutreten H5066; denn H3588 sie hat der HERR H3068, dein Gott H430, erwählt H977:1, ihm zu dienen H8334 und im Namen H8034 des HERRN H3068 zu segnen H1288:1; und nach H5921 ihrem Ausspruch H6310 soll bei jedem H3605 Rechtsstreit H7379 und bei jeder H3605 Verletzung H5061 geschehen H1961.

5. Mo 23,17 Er soll bei H5973 dir wohnen H3427, in H7130 deiner Mitte H7130, an dem Ort H4725, den H834 er in einem H259 deiner Tore H8179 erwählen H977:1 wird, wo er es für gut H2896 hält: Du sollst ihn nicht H3808 bedrücken H3238.

5. Mo 26,2 so sollst du von den Erstlingen ~(H7225) aller H3605 Frucht H6529 des Erdbodens H127 nehmen H3947, die H834 du von deinem Land H776 einbringen H935 wirst, das H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir gibt H5414, und sollst sie in einen Korb H2935 legen H7760 und an H413 den Ort H4725 gehen H1980, den H834 der HERR H3068, dein Gott H430, erwählen H977:1 wird, um seinen Namen H8034 dort H8033 wohnen H7931 zu lassen (H7931);

5. Mo 30,19 Ich nehme (H5749:1) heute H3117 den Himmel H8064 und die Erde H776 als (H5749:1) Zeugen H5749:1 gegen euch: Das Leben H2416 und den Tod H4194 habe ich euch vorgelegt H5414+H6440, den Segen H1293 und den Fluch H7045! So wähle H977:1 das Leben H2416, damit H4616 du lebst H2421, du H859 und deine Nachkommenschaft H2233,

5. Mo 31,11 wenn ganz H3605 Israel H3478 kommt H935, um vor H6440 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, zu erscheinen H7200 an dem Ort H4725, den H834 er erwählen H977:1 wird, sollst du dieses H2063 Gesetz H8451 vor H5048 ganz H3605 Israel H3478 lesen H7121, vor ihren Ohren H241.

Jos 8,3 Da machte H6965 sich Josua H3091 mit allem H3605 Kriegsvolk H5971+H4421 auf (H6965), um nach Ai H5857 hinaufzuziehen H5927. Und Josua H3091 wählte H977:1 30 000 H9857 Mann H376 aus, kriegstüchtige H2428+H1368 Männer H376, und sandte H7971 sie ab (H7971) bei Nacht H3915.

Jos 9,27 Und Josua H3091 machte H5414 sie an jenem H1931 Tag H3117 zu Holzhauern H2404+H6086 und Wasserschöpfern H7579+H4325 für die Gemeinde H5712 und für den Altar H4196 des HERRN H3068, bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117, an H413 dem Ort H4725, den H834 er erwählen H977:1 würde.

Jos 24,15 Und wenn H518 es übel H7451 ist in euren Augen H5869, dem HERRN H3068 zu dienen H5647, so erwählt H977:1 euch heute H3117, wem H4310 ihr dienen H5647 wollt, ob H518 den Göttern H430, denen H834 eure Väter H1 gedient H5647 haben, die H834 jenseits H5676 des Stromes H5104 wohnten, oder H518 den Göttern H430 der Amoriter H567, in deren H834 Land H776 ihr H859 wohnt H3427. Ich H595 aber und mein Haus H1004, wir wollen dem HERRN H3068 dienen H5647!

Jos 24,22 Da sprach H559:1 Josua H3091 zum H413 Volk H5971: Ihr seid Zeugen H5707 gegen euch H859, dass H3588 ihr H859 selbst euch den HERRN H3068 erwählt H977:1 habt, um ihm zu dienen H5647. Und sie sprachen H559:1: Wir sind Zeugen H5707! –

Ri 5,8 Israel erwählte H977:1 neue H2319 Götter H430; da H227 war Kampf H3901 an den Toren H8179! Wurde wohl Schild H4043 und Lanze H7420 gesehen H7200 unter 40 000 H705+H505:1 in Israel H3478?

Ri 10,14 Geht H1980 hin (H1980) und schreit H2199 zu H413 den Göttern H430, die H834 ihr erwählt H977:1 habt: Sie H1992 mögen euch retten H3467 zur Zeit H6256 eurer Bedrängnis H6869!

1. Sam 2,28 Und ich habe ihn aus allen H3605 Stämmen H7626 Israels H3478 mir zum Priester H3548 erwählt H977:1, um auf H5921 meinem Altar H4196 zu opfern H5927, um Räucherwerk H7004 zu räuchern H6999, um das Ephod H646 vor H6440 mir zu tragen H5375; und ich gab H5414 dem Haus H1004 deines Vaters H1 alle H3605 Feueropfer H801 der Kinder H1121 Israel H3478.

1. Sam 8,18 Und ihr werdet an jenem H1931 Tag H3117 schreien H2199 wegen H6440 eures Königs H4428, den H834 ihr euch erwählt H977:1 habt; aber der HERR H3068 wird euch an jenem H1931 Tag H3117 nicht H3808 erhören H6030:1.

1. Sam 10,24 Und Samuel H8050 sprach H559:1 zum H413 ganzen H3605 Volk H5971: Habt ihr den gesehen H7200, den H834 der HERR H3068 erwählt H977:1 hat? Denn H3588 keiner H369 ist wie H3644 er H3644 im ganzen H3605 Volk H5971. Da jauchzte H7321 das ganze H3605 Volk H5971, und sie sprachen H559:1: Es lebe H2421 der König H4428!

1. Sam 12,13 Und nun H6258 siehe H2009, da ist der König H4428, den H834 ihr erwählt H977:1 habt, den H834 ihr begehrt H7592 habt; und siehe H2009, der HERR H3068 hat einen König H4428 über H5921 euch (H5921) gesetzt H5414.

1. Sam 13,2 Und Saul H7586 erwählte H977:1 sich 3 000 H9807 aus Israel H3478; 2 000 H9793 waren H1961 bei H5973 Saul H7586 in Mikmas H4363 und auf dem Gebirge H2022 von Bethel H1008, und 1 000 H505:1 waren H1961 bei H5973 Jonathan H3129 in Gibea-Benjamin H1144+H1390. Das übrige H3499:1 Volk H5971 aber entließ H7971 er, jeden H376 zu seinen Zelten H168.

1. Sam 16,8 Da rief H7121 Isai H3448 Abinadab H41 und ließ ihn vor H6440 Samuel H8050 vorübergehen H5674. Und er sprach H559:1: Auch H1571 diesen H2088 hat der HERR H3068 nicht H3808 erwählt H977:1.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück