Zeige:

Offenbarung 14Off 14

1 Und G2532 ich sah G3708: Und G2532 siehe G2400, das G3588 Lamm G721 stand G2476 auf G1909 dem G3588 Berg G3735 Zion G4622 und G2532 mit G3326 ihm G846 144 000 G6025, die seinen G846 Namen G3686 und G2532 den G3588 Namen G3686 seines G846 Vaters G3962 an G1909 ihren G846 Stirnen G3359 geschrieben G1125 trugen ~(G2192)a. 2 Und G2532 ich hörte G191 eine Stimme G5456 aus G1537 dem G3588 Himmel G3772 wie G5613 das Rauschen G5456 vieler G4183 Wasser G5204 und G2532 wie G5613 das Rollen G5456 eines lauten G3173 Donners G1027; und G2532 die G3588 Stimme G5456, die G3739 ich hörte G191, war wie G5613 von Harfensängern G2790, die auf G1722 ihren G846 Harfen G2788 spielen G2789. 3 Und G2532 sie singen G103b ein neues G2537 Lied G5603 vor G1799 dem G3588 Thron G2362 und G2532 vor G1799 den G3588 vier G5064 lebendigen G2226 Wesen (G2226) und G2532 den G3588 Ältesten G4245; und G2532 niemand G3762 konnte G1410 das G3588 Lied G5603 lernen G3129 als G1487 nur G3361 die G3588 144 000 G6025, die G3588 von G575 der G3588 Erde G1093 erkauft G59 waren (G59). 4 Dies G3778 sind G1510 die, die G3739 sich mit G3326 Frauen G1135 nicht G3756 befleckt G3435 haben, denn G1063 sie sind G1510 Jungfrauen G3933c; dies G3778 sind die, die dem G3588 Lamm G721 folgen G190, wohin G3699 irgend G302 es geht G5217. Diese G3778 sind (G59) aus G575 den G3588 Menschen G444 erkauft G59 worden als Erstlinge G536 für Gott G2316 und G2532 das G3588 Lamm G721. 5 Und G2532 in G1722 ihrem G846 Mund G4750 wurde keine G3756 Lüge G5579 gefunden G2147; ⌜denn G1063⌝ sie sind G1510 untadelig G299.

6 Und G2532 ich sah G3708 einen anderen G243 Engel G32 inmitten G1722+G3321 des (G1722+G3321) Himmels G1722+G3321 fliegen G4072, der das ewige G166 Evangelium G2098 hatte G2192, um es denen zu verkündigen G2097, die G3588 auf G1909 der G3588 Erde G1093 ansässig G2521 sind, und G2532 jeder G3956 Nation G1484 und G2532 jedem Stamm G5443 und G2532 jeder Sprache G1100 und G2532 jedem Volk G2992, 7 indem er mit G1722 lauter G3173 Stimme G5456 sprach G3004: Fürchtet G5399 Gott G2316 und G2532 gebt G1325 ihm G846 Ehre G1391, denn G3754 die G3588 Stunde G5610 seines G846 Gerichts G2920 ist gekommen G2064; und G2532 betet G4352 den an (G4352), der G3588 den G3588 Himmel G3772 und G2532 die G3588 Erde G1093 gemacht G4160 hat und G2532 ⌜das G3588⌝ Meer G2281 und G2532 die Wasserquellen G4077+G5204.

8 Und G2532 ein anderer G243, zweiter G1208 Engel G32 folgte G190 und sprach G3004: Gefallen G4098, gefallen G4098 ist Babylon G897, die G3588 große G3173, die G3588 von G1537 dem G3588 Wein G3631 der G3588 Wut G2372 ihrer G846 Hurerei G4202 alle G3956 Nationen G1484 hat trinken G4222 lassen (G4222).

9 Und G2532 ein anderer G243, dritter G5154 Engel G32 folgte G190 ihnen G846 und sprach G3004 mit G1722 lauter G3173 Stimme G5456: Wenn G1487 jemand G5100 das G3588 Tier G2342 und G2532 sein G846 Bild G1504 anbetet G4352 und G2532 ein Malzeichen G5480 annimmt G2983 an G1909 seine G846 Stirn G3359 oder G2228 an G1909 seine G846 Hand G5495, 10 so wird auch G2532 er G846 trinken G4095 von G1537 dem G3588 Wein G3631 des G3588 Grimmes G2372 Gottes G2316, der G3588 unvermischt G194 in G1722 dem G3588 Kelch G4221 seines G846 Zorns G3709 bereitet G2767 ist; und G2532 er wird mit G1722 Feuer G4442 und G2532 Schwefel G2303 gequält G928 werden vor G1799 den heiligen G40 Engeln G32 und G2532 vor G1799 dem G3588 Lamm G721. 11 Und G2532 der G3588 Rauch G2586 ihrer G846 Qual G929 steigt G305 auf (G305) von G1519 Ewigkeit G165 zu Ewigkeit G165; und G2532 sie haben G2192 keine G3756 Ruhe G372 Tag G2250 und G2532 Nacht G3571, die G3588 das G3588 Tier G2342 und G2532 sein G846 Bild G1504 anbeten G4352 und G2532 wenn G1487 jemand G5100 das G3588 Malzeichen G5480 seines G846 Namens G3686 annimmt G2983. 12 Hier G5602 ist G1510 das G3588 Ausharren G5281 der G3588 Heiligen G40, die G3588 die G3588 Gebote G1785 Gottes G2316 und G2532 den G3588 Glauben G4102 Jesu G2424 bewahren G5083d.

13 Und G2532 ich hörte G191 eine Stimme G5456 aus G1537 dem G3588 Himmel G3772 sagen G3004: Schreibe G1125: Glückselig G3107 die G3588 Toten G3498, die G3588 im G1722 Herrn G2962 sterben G599, von G575 nun G737 an (G737)! Ja G3483, spricht G3004 der G3588 Geist G4151, damit G2443 sie ruhen G373 von G1537 ihren G846 Arbeiten G2873e, denn G1063 ihre G846 Werke G2041 folgen G190 ihnen G846f nach G3326.

14 Und G2532 ich sah G3708: Und G2532 siehe G2400, eine weiße G3022 Wolke G3507, und G2532 auf G1909 der G3588 Wolke G3507 saß G2521 einer gleich G3664 dem Sohn G5207 des Menschen G444g, der auf G1909 seinem G846 Haupt G2776 eine goldene G5552 Krone G4735 und G2532 in G1722 seiner G846 Hand G5495 eine scharfe G3691 Sichel G1407 hatte G2192. 15 Und G2532 ein anderer G243 Engel G32 kam G1831 aus G1537 dem G3588 Tempel G3485 hervor (G1831) und rief G2896 dem, der G3588 auf G1909 der G3588 Wolke G3507 saß G2521, mit G1722 lauter G3173 Stimme G5456 zu (G2896): Schicke G3992 deine G4675 Sichel G1407 und G2532 ernte G2325; denn G3754 die G3588 Stunde G5610 des Erntens G2325 ist gekommen G2064, denn G3754 die G3588 Ernte G2326 der G3588 Erde G1093 ist überreif ~(G3583)h geworden (G3583). 16 Und G2532 der, der G3588 auf G1909 der G3588 Wolke G3507 saß G2521, legte G906 seine G846 Sichel G1407 an G1909i die G3588 Erde G1093, und G2532 die G3588 Erde G1093 wurde abgeerntet G2325.

17 Und G2532 ein anderer G243 Engel G32 kam G1831 aus G1537 dem G3588 Tempel G3485 hervor (G1831), der G3588 in G1722 dem G3588 Himmel G3772 ist, und G2532 auch er G846 hatte G2192 eine scharfe G3691 Sichel G1407. 18 Und G2532 ein anderer G243 Engel G32, der G3588 Gewalt G1849 über G1909 das G3588 Feuer G4442 hatte G2192, kam G1831 aus G1537 dem G3588 Altar G2379 hervor (G1831), und G2532 er rief G5455 dem, der G3588 die G3588 scharfe G3691 Sichel G1407 hatte G2192, mit lauter G3173 Stimme G5456 zu (G5455) und sprach G3004: Schicke G3992 deine G4675 scharfe G3691 Sichel G1407 und G2532 lies G5166 die G3588 Trauben G1009 des G3588 Weinstocks G288 der G3588 Erde G1093, denn G3754 seine G846j Beeren G4718 sind (G187) reif G187 geworden. 19 Und G2532 der G3588 Engel G32 legte G906 seine G846 Sichel G1407 an G1519i die G3588 Erde G1093 und G2532 las G5166 die Trauben des G3588 Weinstocks G288k der G3588 Erde G1093 und G2532 warf G906 sie in G1519 die G3588 große G3173 Kelter G3025 des G3588 Grimmes G2372 Gottes G2316. 20 Und G2532 die G3588 Kelter G3025 wurde außerhalb G1855 der G3588 Stadt G4172 getreten G3961, und G2532 Blut G129 ging G1831 aus G1537 der G3588 Kelter G3025 hervor (G1831) bis G891 an die G3588 Gebisse G5469 der G3588 Pferde G2462, 1 600 G6017 Stadien G4712 weit G575.

Fußnoten

  1. W. hatten G2192.
  2. A. f. h. wie G5613 NA.
  3. O. jungfräulich.
  4. O. halten.
  5. O. Mühen.
  6. W. mit G3326 ihnen.
  7. O. gleich einem Menschensohn.
  8. W. trocken G3583.
  9. A. ü. warf seine Sichel auf.
  10. O. ihre.
  11. W. las den Weinstock.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H6924 – קֶדֶם קֵדמָה – qedem
Hebräisch – Osten; Vorzeit; östlich; [+12]

Gebildet aus

קָדַם – qadam – zuvorkommen; entgegenkommen; ereilen; [+9] 27 Mal in 26 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>121Mo>22Mo>23Mo>104Mo>25Mo>5Jos>5RiRt1Sam2Sam>31Kön>32Kön1Chr>12ChrEsra>1NehEst>3Hiob>11Ps>2SprPredHld>9Jes>3Jer>3Klgl>6HesDanHosJoelAmosObad>1Jona>2MichNah>1HabZephHag>1SachMal

H6924 – קֶדֶם קֵדמָה – qedem

15Übersetzungen in83 Vorkommen(inkl. FN)Osten | 37xVorzeit | 15xvon alt | 3xUrzeit | 3xvon alters her | 4xostwärts | 5xöstlich | 6xvor alters | 3xfrüh | 1xgegen | 1xOstseite | 1xUranfänge | 1xvon vorn | 1xvor | 1xvorwärts | 1x

88 Vorkommen in 83 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

1. Mo 2,8 Und Gott H430 der HERR H3068 pflanzte H5193 einen Garten H1588 in Eden H5731 gegen Osten H6924, und dorthin H8033 setzte H7760 er den Menschen H120, den H834 er gebildet H3335 hatte.

1. Mo 3,24 und er trieb H1644 den Menschen H120 aus (H1644) und ließ östlich H6924 vom Garten H1588 Eden H5731 die Cherubim H3742 lagern H7931 und die Flamme H3858:1 des kreisenden H2015 Schwertes H2719:1, um den Weg H1870 zum Baum H6086 des Lebens H2416 zu bewachen H8104.

1. Mo 10,30 Und ihr Wohnsitz H4186 war von Mescha H4852 nach H935 Sephar H5611 hin ~H935 , dem Gebirge H2022 des Ostens H6924.

1. Mo 11,2 Und es geschah H1961, als sie nach Osten H6924 zogen H5265, da fanden H4672 sie eine Ebene H1237 im Land H776 Sinear H8152 und wohnten H3427 dort H8033.

1. Mo 12,8 Und er brach H6275 auf (H6275) von dort H8033 in das Gebirge H2022 östlich H6924 von Bethel H1008 und schlug H5186 sein Zelt H168 auf (H5186), Bethel H1008 im Westen H3220 und Ai H5857 im Osten H6924; und er baute H1129 dort H8033 dem HERRN H3068 einen Altar H4196 und rief H7121 den Namen H8034 des HERRN H3068 an (H7121).

1. Mo 13,11 Und Lot H3876 erwählte H977:1 sich die ganze H3605 Ebene ~(H3603) des Jordan H3383, und Lot H3876 zog H5265 ostwärts H6924; und sie trennten H6504 sich voneinander H251+H376+H5921.

1. Mo 13,14 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Abram H87, nachdem H310 Lot H3876 sich von H5973 ihm getrennt H6504 hatte: Erhebe H5375 doch H4994 deine Augen H5869 und schau H7200 von H4480 dem Ort H4725, wo H834 du H859 bist, nach Norden H6828 und nach Süden H5045 und nach Osten H6924 und nach Westen H3220!

1. Mo 25,6 Und den Söhnen H1121 der Nebenfrauen H6370 , die H834 Abraham H85 hatte, gab H5414 Abraham H85 Geschenke H4979; und er ließ (H7971) sie, während er noch H5750 lebte H2416, von H5921 seinem Sohn H1121 Isaak H3327 wegziehen H7971 nach Osten H6924, in H413 das Land H776 des Ostens H6924.

1. Mo 28,14 Und deine Nachkommen H2233 sollen wie der Staub H6083 der Erde H776 werden H1961, und du wirst dich ausbreiten H6555 nach Westen H3220 und nach Osten H6924 und nach Norden H6828 und nach Süden H5045; und in dir und in deinen Nachkommen H2233 sollen gesegnet H1288:1 werden alle H3605 Familien H4940 der Erde H127.

1. Mo 29,1 Und Jakob H3290 machte ~(H5375+H7272) sich auf ~(H5375+H7272) und ging H1980 in das Land H776 der Kinder H1121 des Ostens H6924.

2. Mo 27,13 Und die Breite H7341 des Vorhofs H2691 an der Ostseite H6285+H6924, gegen Sonnenaufgang H4217, fünfzig H2572 Ellen H520:

2. Mo 38,13 Und an der Ostseite H6285+H6924, gegen Sonnenaufgang H4217, fünfzig H2572 Ellen H520:

3. Mo 1,16 Und er trenne H5493 ihren Kropf H4760 mit seinem Unrat H5133 ab (H5493) und werfe H7993 ihn neben H681 den Altar H4196 nach Osten H6924, an H413 den Ort H4725 der Fettasche H1880 .

3. Mo 16,14 Und er nehme H3947 vom Blut H1818 des Stieres H6499 und sprenge H5137 mit seinem Finger H676 auf H5921 die Vorderseite H6440 des Deckels H3727 nach Osten H6924; und vor H6440 den Deckel H3727 soll er von H4480 dem Blut H1818 siebenmal H6471+H7651 sprengen H5137 mit seinem Finger H676.

4. Mo 2,3 Und zwar die nach Osten H6924, gegen Sonnenaufgang H4217 Lagernden H2583: das Banner H1714 des Lagers H4264 Judas H3063, nach ihren Heeren H6635; und der Fürst H5387:1 der Söhne H1121 Judas H3063: Nachschon H5177, der Sohn H1121 Amminadabs H5992;

4. Mo 3,38 Und die vor H6440 der Wohnung H4908 nach Osten H6924, vor H6440 dem Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 nach Sonnenaufgang H4217 Lagernden H2583 waren Mose H4872 und Aaron H175 und seine Söhne H1121, die den Dienst H4931 des Heiligtums H4720 versahen H8104, bezüglich dessen, was den Kindern H1121 Israel H3478 oblag H4931. – Der Unbefugte H2114:1 aber, der herzunaht H7126, soll getötet H4191 werden.

4. Mo 10,5 Und blast H8628 ihr Lärm H8643, so sollen die Lager H4264 aufbrechen H5265, die nach Osten H6924 lagern H2583;

4. Mo 23,7 Da hob H5375 er seinen Spruch H4912 an (H5375) und sprach H559:1: Aus H4480 Aram H758 hat Balak H1111 mich hergeführt H5148, der König H4428 von Moab H4124 von den Bergen H2042 des Ostens H6924: Komm H1980, verfluche H779 mir Jakob H3290; ja, komm H1980, verwünsche H2194 Israel H3478!

4. Mo 34,3 Und die Südseite H5045+H6285 soll euch sein H1961 von der Wüste H4057:1 Zin H6790 an, Edom H123 entlang H5921, und die Südgrenze H1366+H5045 soll euch sein H1961 vom Ende H7097 des Salzmeeres H3220+H4417 im Osten H6924.

4. Mo 34,10 Und als Ostgrenze H1366+H6924 sollt ihr euch eine Grenzlinie von Hazar-Enan H2704 nach Schepham H8221 ziehen H184.

4. Mo 34,11 Und die Grenze H1366 gehe H3381 hinab (H3381) von Schepham H8221 nach Ribla H7247, östlich H6924 von Ajin H5871; und die Grenze H1366 gehe H3381 hinab (H3381) und stoße H4229 an H5921 die Seite H3802 des Sees H3220 Kinnereth H3672 im Osten H6924;

4. Mo 34,15 Die zwei H8147 Stämme H4294 und der halbe H2677 Stamm H4294 haben ihr Erbteil H5159 empfangen H3947 diesseits H5676 des Jordan H3383 von Jericho H3405, nach Osten H6924, gegen Sonnenaufgang H4217.

4. Mo 35,5 und ihr sollt außerhalb H2351 der Stadt H5892:1 auf der Ostseite H6924 2 000 H9793 Ellen H520 abmessen H4058 und auf der Südseite H5045+H6285 2 000 H9793 Ellen H520 und auf der Westseite H3220+H6285 2 000 H9793 Ellen H520 und auf der Nordseite H6285+H6828 2 000 H9793 Ellen H520, damit die Stadt H5892:1 in (H8432) der Mitte H8432 sei; das H2088 sollen die Bezirke H4054 ihrer Städte H5892:1 sein H1961.

5. Mo 33,15 und vom Vorzüglichsten H7218 der Berge H2042 der Urzeit H6924 und vom Köstlichsten H4022 der ewigen H5769 Hügel H1389,

5. Mo 33,27 Deine Zuflucht H4585 ist der Gott H430 der Urzeit H6924, und unter H8478 dir sind ewige H5769 Arme H2220; und er vertreibt H1644 vor H6440 dir den Feind H341 und spricht H559:1: Vertilge H8045!

Jos 7,2 Und Josua H3091 sandte H7971 Männer H376 von Jericho H3405 nach Ai H5857, das H834 bei H5973 Beth-Awen H1007 liegt, östlich H6924 von Bethel H1008, und sprach H559:1 zu H413 ihnen und sagte H559:1: Geht H5927 hinauf (H5927) und kundschaftet H7270 das Land H776 aus. Und die Männer H376 gingen H5927 hinauf (H5927) und kundschafteten H7270 Ai H5857 aus.

Jos 15,5 Und die Grenze H1366 nach Osten H6924 war das Salzmeer H3220+H4417 bis H5704 an das Ende H7097 des Jordan H3383. Und die Grenze H1366 an der Nordseite H6828+H6285 war von der Meereszunge H3220+H3956 an, vom Ende H7097 des Jordan H3383;

Jos 18,20 Und der Jordan H3383 begrenzte H1379 es an der Ostseite H6924+H6285. Das H2088 war das Erbteil H5159 der Kinder H1121 Benjamin H1144, nach seinen Grenzen H1367 ringsum H5439, nach ihren Familien H4940.

Jos 19,12 und sie kehrte H7725 um (H7725) von Sarid H8301, ostwärts H6924, gegen Sonnenaufgang H4217+H8121, zur H5921 Grenze H1366 von Kislot-Tabor H3696, und lief H3318 nach H413 Daberat H1705 hin (H3318) und stieg H5927 hinauf (H5927) nach Japhija H3309,

Jos 19,13 und von dort H8033 ging H5674 sie hinüber (H5674) ostwärts H6924, gegen Sonnenaufgang H4217, nach Gat-Hepher H1662, nach Et-Kazin H6278, und lief H3318 aus (H3318) bei Rimmon H7417, das sich nach Nea H5269 hin erstreckt H8388.

Ri 6,3 Und es geschah H1961, wenn H518 Israel H3478 gesät H2232 hatte, so zogen H5927 Midian H4080 und Amalek H6002 und die Söhne H1121 des Ostens H6924 herauf (H5927), sie zogen H5927 herauf (H5927) gegen H5921 sie.

Ri 6,33 Und ganz H3605 Midian H4080 und Amalek H6002 und die Söhne H1121 des Ostens H6924 versammelten H622 sich allesamt H3162, und sie setzten H5674 über (H5674) den Jordan und lagerten H2583 im Tal H6010 Jisreel H3157.

Ri 7,12 Und Midian H4080 und Amalek H6002 und alle H3605 Söhne H1121 des Ostens H6924 lagen H5307 im Tal H6010, wie die Heuschrecken H697 an Menge H7230; und ihre Kamele H1581 waren ohne H369 Zahl H4557, wie der Sand H2344, der am Ufer H8193 des Meeres H3220 ist, an Menge H7230.

Ri 8,10 Sebach H2078 und Zalmunna H6759 waren aber in Karkor H7174, und ihre Heere H4264 mit H5973 ihnen, etwa 15 000 H9835 Mann, alle H3605, die übrig H3498 geblieben (H3498) waren vom ganzen H3605 Lager H4264 der Söhne H1121 des Ostens H6924; und 120 000 H9899 Mann H376, die das Schwert H2719:1 zogen H8025, waren gefallen H5307.

Ri 8,11 Und Gideon H1439 zog H5927 den Weg H1870 zu den Zeltbewohnern H168+H7913 hinauf (H5927), östlich H6924 von Nobach H5025 und Jogbeha H3011; und er schlug H5221 das Lager H4264, und das Lager H4264 war H1961 sorglos H983.

1. Kön 5,10 Und die Weisheit H2451 Salomos H8010 war größer H7235 als die Weisheit H2451 aller H3605 Söhne H1121 des Ostens H6924 und als alle H3605 Weisheit H2451 Ägyptens H4714.

1. Kön 7,39 Und er setzte H5414 die Gestelle H4350, fünf H2568 auf H5921 die rechte H3225 Seite H3802 des Hauses H1004, und fünf H2568 auf H5921 die linke H8040 Seite H3802 des Hauses H1004. Und das Meer H3220 setzte H5414 er auf die rechte H3233 Seite H3802 des Hauses H1004 ostwärts H6924, nach H4136 Süden H5045.

1. Kön 17,3 Geh H1980 fort (H1980) von (H2088) hier H2088 und wende H6437 dich nach Osten H6924, und verbirg H5641 dich am Bach H5158 Krith H3747, der H834 vor H5921+H6440 dem Jordan H3383 ist.

2. Kön 13,17 Und er sprach H559:1: Öffne H6605:1 das Fenster H2474 nach Osten H6924. Und er öffnete H6605:1 es. Und Elisa H477 sprach H559:1: Schieße H3384! Und er schoss H3384. Und er sprach H559:1: Ein Pfeil H2671 der Rettung H8668 von dem HERRN H3068 und ein Pfeil H2671 der Rettung H8668 gegen H6924 die Syrer H758! Und so wirst du die Syrer H758 in Aphek H663 schlagen H5221 bis H5704 zur Vernichtung H3615.

2. Kön 19,25 Hast du nicht H3808 gehört H8085, dass ich es von fern H7350 her gewirkt H6213 und von den Tagen H3117 der Vorzeit H6924 her gebildet H3335 habe? Nun H6258 habe ich es kommen H935 lassen, dass H3588 du feste H1219 Städte H5892:1 zu öden H5327 Steinhaufen H1530:1 verwüstest H7582.

2. Chr 4,10 Und das Meer H3220 setzte H5414 er auf die rechte H3233 Seite H3802 ostwärts H6924, nach H4136 Süden H5045.

Neh 12,46 Denn H3588 vor H6924 alters H6924, in den Tagen H3117 Davids H1732 und Asaphs H623, gab es Häupter H7218 der Sänger H7891 und Preis H8416- und Lobgesänge H7892+H3034:1 für Gott H430.

Hiob 1,3 Und sein Besitz H4735 bestand H1961 aus 7 000 H9824 Schafen H6629 und 3 000 H9807 Kamelen H1581 und 500 H9727 Joch H6776 Rindern H1241 und 500 H9727 Eselinnen H860 und sehr H3966 großer H7227 Dienerschaft H5657. Und dieser H1931 Mann H376 war H1961 größer H1419 als alle H3605 Söhne H1121 des Ostens H6924.

Hiob 23,8 Siehe H2005, gehe H1980 ich vorwärts H6924, so ist er nicht H369 da, und rückwärts H268, so bemerke H995 ich ihn nicht H3808;

Hiob 29,2 O H4310+H5414 dass H4310+H5414 ich wäre (H4310+H5414) wie in den Monaten H3391 der Vorzeit H6924, wie in den Tagen H3117, als Gott H433 mich bewahrte H8104,

Ps 44,2 Gott H430, mit unseren Ohren H241 haben wir gehört H8085, unsere Väter H1 haben uns erzählt H5608 die Großtat H6467 , die du gewirkt H6466 hast in ihren Tagen H3117, in den Tagen H3117 der Vorzeit H6924.

Ps 55,20 Hören H8085 wird Gott H410:1 und sie demütigen H6031 (er thront H3427 ja von H6924 alters H6924 her (H6924) – Sela H5542), weil H834 es keine H369 Änderung H2487 bei ihnen gibt und sie Gott H430 nicht H3808 fürchten H3372.

Ps 68,34 den, der einherfährt H7392 auf den Himmeln H8064, den Himmeln H8064 der Vorzeit H6924! Siehe H2005, er lässt (H5414) seine Stimme H6963 erschallen H5414, eine mächtige H5797 Stimme H6963.

Ps 74,2 Gedenke H2142 deiner Gemeinde H5712, die du erworben H7069 hast vor H6924 alters H6924, erlöst H1350 als dein Erbteil ~(H7626+H5159) – des Berges H2022 Zion H6726, auf dem du gewohnt H7931 hast!

Ps 74,12 Gott H430 ist ja mein König H4428 von H6924 alters H6924 her (H6924), der Rettungen H3444 verschafft H6466 inmitten H7130 des Landes H776 .

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück