Zeige:

Prediger 7Pred 7

Besser H2896 ein guter Name H8034 als gutes H2896^b Salböl H8081, und der Tag H3117 des Todes H4194 als der Tag H3117, an dem einer geboren H3205 wird.

Besser H2896, in H413 das Haus H1004 der Trauer H60 zu gehen H1980, als in H413 das Haus H1004 des Festmahls H4960 zu gehen H1980, weil H834 jenes H1931 das Ende H5490 aller H3605 Menschen H120 ist; und der Lebende H2416 nimmt H5414 es zu H413 Herzen H3820. – Besser H2896 Bekümmernis H3708 als Lachen H7814; denn H3588 bei traurigem H7455 Angesicht H6440 ist (H3190) es dem Herzen H3820 wohl H3190. – Das Herz H3820 der Weisen H2450 ist im Haus H1004 der Trauer H60, und das Herz H3820 der Toren H3684 im Haus H1004 der Freude H8057.

Besser H2896, das Schelten H1606 der Weisen H2450 zu hören H8085, als dass H3588 einer H376 den Gesang H7892 der Toren H3684 hört H8085. Denn H3588 wie das Geknister H6963 der Dornen H5518:2 unter H8478 dem Topf H5518:1, so H3651:1 ist das Lachen H7814 des Toren H3684. Auch H1571 das H2088 ist Eitelkeit H1892.

Denn H3588 die Erpressung H6233 macht (H1984:3) den Weisen H2450 toll H1984:3, und das Bestechungsgeschenk ~(H4979)^c richtet (H6) das Herz H3820 zugrunde H6.

Besser H2896 das Ende H319 einer Sache H1697 als ihr Anfang H7225; besser H2896 der Langmütige H750+H7307 als der Hochmütige H1362+H7307. Sei nicht H408 vorschnell H926 in deinem Geist H7307 zum Unwillen H3707, denn H3588 der Unwille H3708 ruht H5117 im Innern H2436 der Toren H3684.

Sprich H559:1 nicht H408: Wie H4100 kommt H1961 es, dass H3588 die früheren H7223 Tage H3117 besser H2896 waren H1961 als diese H428? Denn H3588 nicht H3808 aus Weisheit H2451 fragst H7592 du danach H2088+H5921.

Weisheit H2451 ist gut H2896 wie ein^d Erbbesitz H5159 und ein Vorteil H3148 für die, welche die Sonne H8121 sehen H7200. Denn H3588 im Schatten H6738 ist, wer Weisheit H2451 hat, im Schatten H6738, wer Geld H3701 hat^e; aber der Gewinn H3504 der Erkenntnis H1847 ist dieser, dass die Weisheit H2451 ihren Besitzern H1167 Leben H2421 gibt (H2421).

Schau H7200 das Werk H4639 Gottes H430 an (H7200); denn H3588 wer H4310 kann H3201 gerade H8626 machen (H8626), was H834 er gekrümmt H5791 hat? Am Tag H3117 des Wohlergehens ~(H2896)^f sei H1961 guter H2896 Dinge; aber am Tag H3117 des Unglücks H7451 bedenke H7200^g: Auch H1571 diesen H2088 wie H5980 jenen H2088 hat Gott H430 gemacht H6213, damit H1700+H5921 der Mensch H120 nicht H3808 irgendetwas H3972 nach H310 sich finde H4672^h.

Allerlei H3605 habe ich gesehen H7200 in den Tagen H3117 meiner Eitelkeit H1892: Da H3426 ist H3426 ein Gerechter H6662, der bei seiner Gerechtigkeit H6664 umkommt H6, und da H3426 ist H3426 ein Gottloser H7563, der bei seiner Bosheit H7451 seine Tage verlängert H748. Sei H1961 nicht H408 allzu H7235 gerecht H6662 und erzeige dich nicht H408 übermäßig H3148 weise H2449: Warum H4100 willst du dich zugrunde H8074 richten (H8074)? Sei nicht H408 allzu H7235 gottlos H7561 und sei H1961 nicht H408 töricht H5530: Warum H4100 willst du sterben H4191, ehe deine Zeit H6256 da ist? Es ist gut H2896, dass H834 du an diesem H2088 festhältst H270 und auch H1571 von jenem H2088 deine Hand H3027 nicht H408 abziehst H5117; denn H3588 der Gottesfürchtige H430+H3373 entgeht H3318 dem allen H3605ⁱ.

Die Weisheit H2451 macht (H5810) den Weisen H2450 stärker H5810 als zehn H6235 Machthaber H7989, die H834 in der Stadt H5892:1 sind H1961. Denn H3588 unter den Menschen H120 ist kein H369 Gerechter H6662 auf der Erde H776, der H834 Gutes H2896 tut H6213 und nicht H3808 sündigt H2398. Auch H1571 richte H5414 dein Herz H3820 nicht H3808 auf alle H3605 Worte H1697, die H834 man redet H1696, damit H834 du nicht H3808 deinen Knecht H5650 dir fluchen H7043 hörst H8085; denn H3588 auch H1571 viele H7227 Male H6471, dein Herz H3820 weiß H3045 es, hast auch H1571 du H859 anderen H312 geflucht H7043.

Das H2090 alles H3605 habe ich mit Weisheit H2451 geprüft H5254. Ich sprach H559:1: Ich will weise H2449 werden; aber sie H1931 blieb H1961 fern H7350 von H4480 mir. Fern H7350 ist das, was H4100 ist H1961, und tief H6013, tief H6013 – wer H4310 kann es erreichen H4672? Ich H589 wandte H5437 mich, und mein Herz H3820 richtete sich darauf, Weisheit H2451 und ein richtiges H2808 Urteil H2808^j zu erkennen H3045 und zu erkunden H8446 und zu suchen H1245, und zu erkennen H3045, dass H3588 die Gottlosigkeit H7562 Torheit H3689:2 ist und die Narrheit H5531 Tollheit H1947. Und ich H589 fand H4672, was H834 bitterer H4751 ist als der Tod H4194: Die Frau H802, die H834+H1931 Netzen H2764:2 gleicht und deren Herz H3820 Fanggarne H4685, deren Hände H3027 Fesseln H612 sind. Wer Gott H430 wohlgefällig H2896 ist, wird ihr entkommen H4422; aber der Sünder H2398 wird durch sie gefangen H3920 werden. Siehe H7200, dies H2088 habe ich gefunden H4672, spricht H559:1 der Prediger H6953, indem ich eines H259 zum anderen H259 fügte, um ein richtiges H2808 Urteil H2808^j zu finden H4672: Was H834 meine Seele H5315 immerfort H5750 gesucht H1245 und ich nicht H3808 gefunden H4672 habe, ist dies: Einen H259 Mann H120 aus Tausenden H505:1 habe ich gefunden H4672, aber eine Frau H802 unter diesen H428 allen H3605 habe ich nicht H3808 gefunden H4672. Allein H905, siehe H7200, dies H2088 habe ich gefunden H4672, dass H834 Gott H430 den Menschen H120 aufrichtig H3477 geschaffen H6213 hat; sie H1992 aber haben viele H7227 Ränke H2810^k gesucht H1245.

Fußnoten

Eig. Versammler, o. Versammlungsredner (so auch später).
D. h. wohlriechendes.
W. Geschenk H4979.
O. mit H5973 einem.
Eig. im Schatten ist die Weisheit, im Schatten ist das Geld.
W. des Guten H2896.
Eig. sieh.
O. nicht ausfindig mache, was nach ihm geschehen wird.
D. h. den beiden Extremen und ihren Folgen.
O. ein Denkergebnis.
O. Berechnungen, o. Ausklügelungen.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Lemma: Name

Zeige:

Lemma »Name«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

שֵׁם – schem – Name; Ruhm; Ruf; [+4] 849 von 861 Mal שׁוּם – schum – Name 12 von 12 Mal קָרָא – qara' – rufen; nennen; geben; [+28] 1 von 733 Mal

Wörter im NT, die so übersetzt werden

ὄνομα – onoma – Name 228 von 229 Mal

Vorkommen im Bibeltext

»Name« im AT
862 Mal in 771 Versen

Strong:

»Name« im NT
228 Mal in 212 Versen

Strong:

Gesamt: 1.090 Vorkommen in 983 Bibelversen
Zeige Seite 13 von 20

Pred 7,1 Besser H2896 ein guter Name H8034 als gutes H2896 Salböl H8081, und der Tag H3117 des Todes H4194 als der Tag H3117, an dem einer geboren H3205 wird.

Hld 1,3 Lieblich H2896 an Duft H7381 sind deine Salben H8081, ein ausgegossenes H7324 Salböl H8081 ist dein Name H8034; darum H3651:1 lieben H157 dich die Jungfrauen H5959.

Jes 4,1 Und an jenem H1931 Tag H3117 werden sieben H7651 Frauen H802 einen H259 Mann H376 ergreifen H2388 und sprechen H559:1: Wir wollen unser eigenes Brot H3899 essen H398 und uns mit unseren eigenen Kleidern H8071 bekleiden H3847; nur H7535 lass uns nach deinem Namen H8034 genannt H7121 werden, nimm H622 unsere Schmach H2781 weg (H622).

Jes 7,14 Darum H3651:1 wird der Herr H136 selbst H1931 euch ein Zeichen H226 geben H5414: Siehe H2009, die Jungfrau H5959 wird schwanger H2030 werden und einen Sohn H1121 gebären H3205 und wird seinen Namen H8034 Immanuel H6005 nennen H7121.

Jes 8,3 Und ich nahte H7126 der Prophetin H5031, und sie wurde (H2029) schwanger H2029 und gebar H3205 einen Sohn H1121. Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 mir: Gib H7121 ihm den Namen H8034: „Es eilt H4116 der Raub H7998, bald H2363:1 kommt (H2363:1) die Beute H957.“

Jes 9,5 Denn H3588 ein Kind H3206 ist uns geboren H3205, ein Sohn H1121 uns gegeben H5414, und die Herrschaft H4951 ruht H1961 auf H5921 seiner Schulter H7926. Und man nennt H7121 seinen Namen H8034: Wunderbarer H6382, Berater H3289 , starker H1368 Gott H410:1 , Vater H1 der Ewigkeit H5703, Friedefürst H7965+H8269.

Jes 12,4 und ihr werdet sprechen H559:1 an jenem H1931 Tag H3117: Preist H3034:1 den HERRN H3068, ruft H7121 seinen Namen H8034 aus (H7121), macht H3045 unter den Völkern H5971 kund H3045 seine Taten H5949, verkündet H2142, dass H3588 sein Name H8034 hoch H7682 erhaben (H7682) ist (H7682)!

Jes 14,22 Und ich werde gegen H5921 sie (H5921) aufstehen H6965, spricht H5002 der HERR H3068 der Heerscharen H6635, und werde von Babel H894 ausrotten H3772 Namen H8034 und Überrest H7605 und Sohn H5209 und Nachkommen H5220 , spricht H5002 der HERR H3068.

Jes 18,7 In jener Zeit H6256 wird dem HERRN H3068 der Heerscharen H6635 ein Geschenk H7862 dargebracht H2986 werden: ein Volk H5971, das geschleppt H4900 und gerupft H4178 ist, und von einem Volk H5971 , wunderbar H3372 , seitdem H1931+H4480 es ist und weiterhin H1973, einer Nation H1471 von Vorschrift ~(H6978) auf Vorschrift ~(H6978) und von Zertretung H4001, deren Land H776 Ströme H5104 beraubt H958 haben – zur Stätte H4725 des Namens H8034 des HERRN H3068 der Heerscharen H6635, zum Berg H2022 Zion H6726.

Jes 24,15 „Darum H3651:1+H5921 gebt (H3513) dem HERRN H3068 Ehre H3513 im Osten H217 , auf den Inseln H339 des Meeres H3220 dem Namen H8034 des HERRN H3068, des Gottes H430 Israels H3478!“

Jes 25,1 HERR H3068, du H859 bist mein Gott H430; ich will dich H859 erheben H7426, preisen H3034:1 will ich deinen Namen H8034; denn H3588 du hast Wunder H6382 gewirkt H6213, Ratschlüsse H6098 von fern H7350 her, Treue H530 und Wahrheit H544.

Jes 26,8 Ja H637, wir haben dich, HERR H3068, erwartet H6960 auf dem Pfad H734 deiner Gerichte H4941; nach deinem Namen H8034 und nach deinem Gedächtnis H2143 ist das Verlangen H8378 der Seele H5315.

Jes 26,13 HERR H3068, unser Gott H430, über uns haben Herren H113 geherrscht H1166 außer H2108 dir; durch dich allein H905 gedenken H2142 wir deines Namens H8034.

Jes 29,23 Denn H3588 wenn er, wenn seine Kinder H3206 das Werk H4639 meiner Hände H3027 in H7130 seiner Mitte H7130 sehen H7200 werden, so werden sie meinen Namen H8034 heiligen H6942; und sie werden den Heiligen H6942 Jakobs H3290 heiligen H6918 und vor dem Gott H430 Israels H3478 beben H6206.

Jes 30,27 Siehe H2009, der Name H8034 des HERRN H3068 kommt H935 von fern H4801 her. Sein Zorn H639 brennt H1197:1, und der aufsteigende H4858 Rauch (H4858) ist gewaltig H3514; seine Lippen H8193 sind (H4390) voll H4390 Grimm H2195, und seine Zunge H3956 ist wie ein verzehrendes H398 Feuer H784

Jes 40,26 Hebt H5375 zur Höhe H4791 eure Augen H5869 empor (H5375) und seht H7200: Wer H4310 hat diese H428 da geschaffen H1254:1? Er, der ihr Heer H6635 herausführt H3318 nach der Zahl H4557, ruft H7121 sie alle H3605 mit Namen H8034: Wegen der Größe H7230 seiner Macht H533 und der Stärke H202 seiner Kraft H3581 bleibt H5737:1 keines H376+H3808 aus (H5737:1).

Jes 41,25 Ich habe ihn von Norden H6828 her erweckt H5782, und er kam H857 herbei (H857) – von Sonnenaufgang H4217+H8121 her den, der meinen Namen H8034 anruft H7121. Und er tritt H935 auf Fürsten H5461 wie H3644 auf Lehm H2563:1 und wie H3644 ein Töpfer H3335, der Ton H2916 zerstampft H7429.

Jes 42,8 Ich H589 bin der HERR H3068, das H1931 ist mein Name H8034; und meine Ehre H3519 gebe H5414 ich keinem H3808 anderen H312 noch meinen Ruhm H8416 den geschnitzten H6456 Bildern (H6456).

Jes 43,1 Und nun H6258, so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der dich geschaffen H1254:1 hat, Jakob H3290, und der dich gebildet H3335 hat, Israel H3478: Fürchte H3372 dich nicht H408, denn H3588 ich habe dich erlöst H1350; ich habe dich bei deinem Namen H8034 gerufen H7121, du H859 bist mein.

Jes 43,7 jeden H3605, der mit meinem Namen H8034 genannt H7121 ist und den ich zu meiner Ehre H3519 geschaffen H1254:1, den ich gebildet H3335 und H637 gemacht H6213 habe!

Jes 44,5 Dieser H2088 wird sagen H559:1: Ich H589 bin des HERRN H3068, und jener H2088 wird den Namen H8034 Jakobs H3290 ausrufen H7121 ; und dieser H2088 wird mit seiner Hand H3027 schreiben H3789: Ich bin des HERRN H3068, und wird den Namen H8034 Israels H3478 ehrend H3655 nennen (H3655) .

Jes 45,3 und ich werde dir verborgene ~(H2822) Schätze H214 und versteckte H4565 Reichtümer ~(H4301) geben H5414, damit H4616 du weißt H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin, der dich bei deinem Namen H8034 gerufen H7121 hat, der Gott H430 Israels H3478.

Jes 45,4 Um H4616 Jakobs H3290, meines Knechtes H5650, und Israels H3478, meines Auserwählten H972, willen (H4616) rief H7121 ich dich bei deinem Namen H8034. Ich gab (H3655) dir einen Beinamen H3655 , und du kanntest H3045 mich nicht H3808.

Jes 47,4 Unser Erlöser H1350, HERR H3068 der Heerscharen H6635 ist sein Name H8034, der Heilige H6918 Israels H3478!

Jes 48,1 Hört H8085 dies H2063, Haus H1004 Jakob H3290, die ihr mit dem Namen H8034 Israel H3478 genannt H7121 und aus den Wassern H4325 Judas H3063 hervorgegangen H3318 seid, die ihr schwört H7650 bei dem Namen H8034 des HERRN H3068, und des Gottes H430 Israels H3478 rühmend H2142 gedenkt H2142, doch nicht H3808 in Wahrheit H571 und nicht H3808 in Gerechtigkeit H6666;

Jes 48,2 denn H3588 nach der heiligen H6944 Stadt H5892:1 nennen H7121 sie sich, und sie stützen H5564 sich auf H5921 den Gott H430 Israels H3478, HERR H3068 der Heerscharen H6635 ist sein Name H8034:

Jes 48,9 Um H4616 meines Namens H8034 willen (H4616) halte H748 ich meinen Zorn H639 zurück (H748), und um meines Ruhmes H8416 willen bezwinge H2413 ich ihn, dir zugut, um H1115 dich nicht H1115 auszurotten H3772.

Jes 48,19 und deine Nachkommenschaft H2233 wäre gewesen H1961 wie der Sand H2344, und die Sprösslinge H6631 deines Leibes H4578 wie seine Körner H4579; sein Name H8034 wäre nicht H3808 ausgerottet H3772 und nicht H3808 vertilgt H8045 worden vor meinem Angesicht H6440.

Jes 49,1 Hört H8085 auf H413 mich, ihr Inseln H339, und hört H7181 zu (H7181), ihr Völkerschaften H3816 in der Ferne H7350! Der HERR H3068 hat mich berufen H7121 von Mutterleib H990 an, hat von meiner Mutter H517 Schoß H4578 an meinen Namen H8034 erwähnt H2142.

Jes 50,10 Wer H4310 unter euch fürchtet H3373 den HERRN H3068? Wer hört H8085 auf die Stimme H6963 seines Knechtes H5650? Der H834 in Finsternis H2825 wandelt H1980 und dem kein H369 Licht H5051 glänzt H5051, vertraue H982 auf den Namen H8034 des HERRN H3068 und stütze H8172 sich auf seinen Gott H430.

Jes 51,15 Denn ich H595 bin der HERR H3068, dein Gott H430, der das Meer H3220 erregt H7280:1, und seine Wogen H1530:2 brausen H1993; HERR H3068 der Heerscharen H6635 ist sein Name H8034. –

Jes 52,5 Und nun H6258, was H4100 habe ich hier H6311 zu schaffen?, spricht H5002 der HERR H3068. Denn H3588 mein Volk H5971 ist umsonst H2600 weggenommen H3947 worden; seine Beherrscher H4910 jauchzen H3213, spricht H5002 der HERR H3068, und beständig H8548, den ganzen H3605 Tag H3117, wird mein Name H8034 gelästert H5006.

Jes 52,6 Darum H3651:1 soll mein Volk H5971 meinen Namen H8034 kennen H3045 lernen (H3045), darum H3651:1 an jenem H1931 Tag H3117 erfahren, dass H3588 ich H589 es H1931 bin, der da spricht H1696: Hier H2005 bin ich!

Jes 54,5 Denn H3588 der dich gemacht H6213 hat, ist dein Mann H1166 – HERR H3068 der Heerscharen H6635 ist sein Name H8034 –, und der Heilige H6918 Israels H3478 ist dein Erlöser H1350: Er wird der Gott H430 der ganzen H3605 Erde H776 genannt H7121 werden.

Jes 55,13 Statt H8478 der Dornsträucher H5285 werden Zypressen H1265 aufschießen H5927, und statt H8478 der Brennnesseln H5636 werden Myrten H1918 aufschießen H5927. Und es wird dem HERRN H3068 zum Ruhm ~(H8034){W. zum Namen H8034.}, zu einem ewigen H5769 Denkzeichen H226 sein H1961, das nicht H3808 ausgerottet H3772 wird.

Jes 56,5 ihnen will ich in meinem Haus H1004 und in meinen Mauern H2346 einen Platz ~(H3027) geben H5414 und einen Namen H8034, besser H2896 als Söhne H1121 und Töchter H1323: Einen ewigen H5769 Namen H8034 werde ich ihnen geben H5414, der H834 nicht H3808 ausgerottet H3772 werden soll.

Jes 56,6 Und die Söhne H1121 der Fremde H5236, die sich dem HERRN H3068 angeschlossen H3867 haben, um H5921 ihm zu dienen H8334 und den Namen H8034 des HERRN H3068 zu lieben H157, ihm zu Knechten H5650 zu sein H1961 – jeden H3605, der den Sabbat H7676 hält H8104, dass er ihn nicht entweihe H2490, und die an meinem Bund H1285 festhalten H2388:

Jes 57,15 Denn H3588 so H3541 spricht H559:1 der Hohe H7311 und Erhabene H5375, der in Ewigkeit H5703 wohnt H7931 und dessen Name H8034 der Heilige H6918 ist: Ich wohne H7931 in der Höhe H4791 und im Heiligtum H6918 und bei H854 dem, der zerschlagenen H1793 und gebeugten H8217 Geistes H7307 ist, um zu beleben H2421 den Geist H7307 der Gebeugten H8217 und zu beleben H2421 das Herz H3820 der Zerschlagenen H1792.

Jes 59,19 Und sie werden den Namen H8034 des HERRN H3068 fürchten H3372 vom Niedergang H4628 an, und vom Sonnenaufgang H4217+H8121 seine Herrlichkeit H3519. Wenn H3588 der Bedränger H6862:1 kommen H935 wird wie ein Strom H5104, so wird der Hauch H7307 des HERRN H3068 ihn in (H5127) die (H5127) Flucht H5127 schlagen (H5127).

Jes 60,9 Denn H3588 auf mich hoffen H6960 die Inseln H339, und die Tarsis-Schiffe H591+H8659:1 ziehen voran H7223, um deine Kinder H1121 aus der Ferne H7350 zu bringen H935 und ihr Silber H3701 und ihr Gold H2091 mit H854 ihnen, zu dem Namen H8034 des HERRN H3068, deines Gottes H430, und zu dem Heiligen H6918 Israels H3478, weil H3588 er dich herrlich H6286:1 gemacht (H6286:1) hat.

Jes 62,2 Und die Nationen H1471 werden deine Gerechtigkeit H6664 sehen H7200 und alle H3605 Könige H4428 deine Herrlichkeit H3519; und du wirst mit einem neuen H2319 Namen H8034 genannt H7121 werden, den H834 der Mund H6310 des HERRN H3068 bestimmen H5344 wird.

Jes 63,12 der seinen herrlichen H8597 Arm H2220 zur Rechten H3225 Moses H4872 einherziehen H1980 ließ, der die Wasser H4325 vor H6440 ihnen her spaltete H1234, um sich einen ewigen H5769 Namen H8034 zu machen H6213,

Jes 63,14 Wie das Vieh H929, das in die Talebene H1237 hinabsteigt H3381, brachte (H5117) der Geist H7307 des HERRN H3068 sie zur (H5117) Ruhe H5117. So H3651:1 hast du dein Volk H5971 geleitet H5090:1, um dir einen herrlichen H8597 Namen H8034 zu machen H6213.

Jes 63,16 Denn H3588 du H859 bist unser Vater H1; denn H3588 Abraham H85 weiß H3045 nicht H3808 von uns, und Israel H3478 kennt H5234 uns nicht H3808; du H859, HERR H3068, bist unser Vater H1; unser Erlöser H1350 von H5769 alters H5769 her (H5769) ist dein Name H8034 .

Jes 63,19 Wir sind zu solchen geworden H1961, über die du von H5769 alters H5769 her (H5769) nicht H3808 geherrscht H4910 hast, die nicht H3808 nach deinem Namen H8034 genannt H7121 waren. O H3863 dass (H3863) du die Himmel H8064 zerrissest H7167, herniederführest H3381, dass vor deinem Angesicht H6440 die Berge H2022 erbebten H2151:2,

Jes 64,1 wie Feuer H784 Reisig H2003 entzündet H6919, Feuer H784 die Wasser H4325 wallen H1158:1 macht, um deinen Widersachern H6862:3 deinen Namen H8034 kundzutun H3045, damit die Nationen H1471 vor deinem Angesicht H6440 erzittern H2151:1,

Jes 64,6 Und da war niemand H369, der deinen Namen H8034 anrief H7121, der sich aufmachte H5782, dich zu erfassen H2388; denn H3588 du hast dein Angesicht H6440 vor H4480 uns (H4480) verborgen H5641 und uns vergehen H4127 lassen (H4127) durch H3027 unsere Ungerechtigkeiten H5771 .

Jes 65,1 Ich bin gesucht H1875 worden von denen, die nicht H3808 nach mir fragten H7592; ich bin gefunden H4672 worden von denen, die mich nicht H3808 suchten H1245. Ich sprach H559:1: Hier H2005 bin ich, hier H2005 bin ich!, zu H413 einer Nation H1471, die nicht H3808 mit meinem Namen H8034 genannt H7121 war .

Jes 65,15 Und ihr werdet euren Namen H8034 meinen Auserwählten H972 zum Fluchwort H7621 hinterlassen H5117; und der Herr H136, HERR H3069, wird dich töten H4191. Seine Knechte H5650 aber wird er mit einem anderen H312 Namen H8034 nennen H7121,

Jes 66,5 Hört H8085 das Wort H1697 des HERRN H3068, die ihr zittert H2730 vor H413 seinem Wort H1697! Es sagen H559:1 eure Brüder H251, die euch hassen H8130, die euch verstoßen H5077 um H4616 meines Namens H8034 willen (H4616): Der HERR H3068 erzeige (H3513) sich herrlich H3513 , dass wir eure Freude H8057 sehen H7200 mögen! Aber sie H1992 werden beschämt H954:1 werden (H954:1).

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Prediger 7Pred 7

Fußnoten

Lemma »Name«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

Wörter im NT, die so übersetzt werden

Vorkommen im Bibeltext

»Name« im AT 862 Mal in 771 Versen

»Name« im NT 228 Mal in 212 Versen

Gesamt: 1.090 Vorkommen in 983 Bibelversen Zeige Seite 13 von 20

»Name« im AT
862 Mal in 771 Versen

»Name« im NT
228 Mal in 212 Versen

Gesamt: 1.090 Vorkommen in 983 Bibelversen
Zeige Seite 13 von 20