Zeige:

Römer 2Röm 2

Deshalb G1352 bist G1510 du nicht (G379) zu (G379) entschuldigen G379, o G5599 Mensch G444, jeder G3956, der G3588 da richtet G2919; denn G1063 worin G1722+G3588 du den G3588 anderen G2087 richtest G2919, verurteilst G2632 du dich G4572 selbst G4572; denn G1063 du, der G3588 du richtest G2919, tust G4238 dasselbe G3588+G846. Wir wissen G1492 aber G1161, dass G3754 das G3588 Gericht G2917 Gottes G2316 nach G2596 der Wahrheit G225 ist G1510 über G1909 die G3588, die G3588 so G5108 etwas G5108 tun G4238. Denkst G3049 du aber G1161 dies G5124, o G5599 Mensch G444, der G3588 du die G3588 richtest G2919, die G3588 so G5108 etwas G5108 tun G4238, und G2532 verübst G4160 dasselbe G846, dass G3754 du G4771 dem G3588 Gericht G2917 Gottes G2316 entfliehen G1628 wirst? Oder G2228 verachtest G2706 du den G3588 Reichtum G4149 seiner G846 Güte G5543 und G2532 Geduld G463 und G2532 Langmut G3115 und weißt G50 nicht (G50), dass G3754 die G3588 Güte G5544 Gottes G2316 dich G4571 zur G1519 Buße G3341 leitet G71? Nach G2596 deinem G4675 Starrsinn G4643 und G2532 deinem unbußfertigen G279 Herzen G2588 aber G1161 häufst G2343 du dir G4572 selbst G4572 Zorn G3709 auf (G2343) am G1722 Tag G2250 des Zorns G3709 und G2532 der Offenbarung G602 des gerechten G1341 Gerichts G1341 Gottes G2316, der G3739 jedem G1538 vergelten G591 wird nach G2596 seinen G846 Werken G2041: denen G3588+G3303, die mit G2596 Ausharren G5281 in gutem G18 Werk G2041 Herrlichkeit G1391 und G2532 Ehre G5092 und G2532 Unvergänglichkeit G861a suchen G2212, ewiges G166 Leben G2222; denen G3588 aber G1161, die (G3588) streitsüchtig G1537+G2052 und G2532 der G3588 Wahrheit G225 ungehorsam G544 sind, der G3588 Ungerechtigkeit G93 aber G1161 gehorsam G3982, Zorn G3709 und G2532 Grimm G2372. Drangsal G2347 und G2532 Angst G4730 über G1909 jede G3956 Seele G5590 eines Menschen G444, der G3588 das G3588 Böse G2556 vollbringt G2716, sowohl G5037 des Juden G2453 zuerst G4412 als G2532 auch G2532 des Griechen G1672; Herrlichkeit G1391 aber G1161 und G2532 Ehre G5092 und G2532 Frieden G1515 jedem G3956, der G3588 das G3588 Gute G18 wirkt G2038, sowohl G5037 dem Juden G2453 zuerst G4412 als G2532 auch G2532 dem Griechen G1672; denn G1063 es ist G1510 kein G3756 Ansehen G4382 der Person G4382 bei G3844 Gott G2316.

Denn G1063 so G3745 viele G3745 ohne (G460) Gesetz G460 gesündigt G264 haben, werden auch G2532 ohne (G460) Gesetz G460 verloren G622 gehen (G622); und G2532 so G3745 viele G3745 unter G1722 Gesetz G3551 gesündigt G264 haben, werden durch G1223 Gesetz G3551 gerichtet G2919 werden (denn G1063 nicht G3756 die G3588 Hörer G202 des Gesetzes G3551 sind gerecht G1342 vor G3844 Gott G2316, sondern G235 die G3588 Täter G4163 des Gesetzes G3551 werden gerechtfertigt G1344 werden. Denn G1063 wenn G3752 Nationen G1484, die G3588 kein G3361 Gesetz G3551 haben G2192, von Natur G5449 die G3588 Dinge des G3588 Gesetzes G3551 ausüben G4160, so sind G1510 diese G3778, die kein G3361 Gesetz G3551 haben G2192, sich G1438 selbst G1438 ein Gesetz G3551, solche, die G3748 das G3588 Werk G2041 des G3588 Gesetzes G3551 geschrieben G1123 zeigen G1731 in G1722 ihren G846 Herzen G2588, wobei ihr G846 Gewissen G4893 mitzeugt G4828 und G2532 ihre ~(G3588)b Gedanken G3053 sich untereinander G3342+G240 anklagen G2723 oder G2228 auch G2532 entschuldigen G626) an G1722 dem Tag G2250, da G3753 Gott G2316 das G3588 Verborgene G2927 der G3588 Menschen G444 richten G2919 wirdc nach G2596 meinem G3450 Evangelium G2098 durch G1223 Jesus G2424 Christus G5547d.

Wenn G1487 du G4771 aber G1161 Jude G2453 genannt G2028 wirst und G2532 dich (G1879) auf (G1879) das Gesetz G3551 stützt G1879e und G2532 dich (G2744) Gottes ~(G1722+G2316)f rühmst G2744 und G2532 den G3588 Willen G2307 kennst G1097 und G2532 das G3588 Vorzüglichere G1308 unterscheidest G1381g, da du aus G1537 dem G3588 Gesetz G3551 unterrichtet G2727 bist, und G5037 getraust G3982 dich G4572, ein Leiter G3595 der Blinden G5185 zu sein G1510, ein Licht G5457 derer G3588, die in G1722 Finsternis G4655 sind, ein Erzieher G3810 der Törichten G878, ein Lehrer G1320 der Unmündigen G3516, der die G3588 Form G3446h der G3588 Erkenntnis G1108 und G2532 der G3588 Wahrheit G225 in G1722 dem G3588 Gesetz G3551 hat G2192 – der G3588 du nun G3767 einen anderen G2087 lehrst G1321, du lehrst G1321 dich G4572 selbst G4572 nicht G3756? Der G3588 du predigst G2784, man solle nicht G3361 stehlen G2813, du stiehlst G2813? Der G3588 du sagst G3004, man solle nicht G3361 ehebrechen G3431, du begehst (G3431) Ehebruch G3431? Der G3588 du die G3588 Götzenbilder G1497 für (G948) Gräuel G948 hältst (G948), du begehst (G2416) Tempelraub G2416? Der G3739 du dich (G2744) des Gesetzes G3551i rühmst G2744, du verunehrst G818 Gott G2316 durch G1223 die G3588 Übertretung G3847 des G3588 Gesetzes G3551? Denn G1063 der G3588 Name G3686 Gottes G2316 wird euretwegen G1223+G5209 unter G1722 den G3588 Nationen G1484 gelästert G987, wie G2531 geschrieben G1125 steht (G1125).j

Denn G1063 Beschneidung G4061 ist (G5623) zwar G3303 von (G5623) Nutzen G5623, wenn G1437 du das Gesetz G3551 tust G4238; wenn G1437 du aber G1161 ein Gesetzes G3551-Übertreter G3848 bist G1510, so ist deine G4675 Beschneidung G4061 Unbeschnittensein G203k geworden G1096. Wenn G1437 nun G3767 der G3588 Unbeschnittene G203k die G3588 Rechte G1345l des G3588 Gesetzes G3551 beachtet G5442, wird nicht G3756 sein G846 unbeschnittener G203k Zustand für G1519 Beschneidung G4061 gerechnet G3049 werden und G2532 der G3588 von G1537 Natur G5449 Unbeschnittene G203k, der das G3588 Gesetz G3551 erfüllt G5055, dich G4571 richten G2919, der G3588 du mit G1223 Buchstaben G1121 und G2532 Beschneidung G4061 ein Gesetzes G3551-Übertreter G3848 bist? Denn G1063 nicht G3756 der G3588 ist G1510 ein Jude G2453, der es äußerlich ~(G1722+G3588+G5318)m ist, noch G3761 ist die G3588 äußerliche ~(G1722+G3588+G5318)n Beschneidung im G1722 Fleisch G4561 Beschneidung G4061; sondern G235 der G3588 ist ein Jude G2453, der es innerlich ~(G1722+G3588+G2927)o ist, und G2532 Beschneidung G4061 ist die des Herzens G2588, im G1722 Geist G4151, nicht G3756 im Buchstaben G1121; dessen G3588 Lob G1868 nicht G3756 von G1537 Menschen G444, sondern G235 von G1537 Gott G2316 ist.

Fußnoten

  1. O. Unverweslichkeit.
  2. W. die G3588.
  3. A. l. richtet.
  4. A. l. Christus Jesus.
  5. O. verlässt.
  6. O. in G1722 Gott G2316.
  7. O. prüfst.
  8. O. den Inbegriff, o. die Verkörperung.
  9. W. im G1722 Gesetz.
  10. Vgl. Hesekiel 36,20–23; Jesaja 52,5.
  11. Eig. Vorhaut.
  12. O. gerechten Forderungen.
  13. W. im G1722+G3588 Offenbaren G5318.
  14. W. im G1722+G3588 Offenbaren G5318 geschehene.
  15. W. im G1722+G3588 Verborgenen G2927.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H6965 – קוּם – qum
Hebräisch – aufstehen; aufmachen; aufrichten; [+49]

Vorkommen im Alten Testament

>511Mo>202Mo>73Mo>324Mo>355Mo>21Jos>41Ri>6Rt>461Sam>362Sam>401Kön>232Kön>61Chr>182Chr>7Esra>10Neh>10Est>22Hiob>51Ps>10Spr>3Pred>4Hld>37Jes>43Jer>3Klgl>9Hes>2Dan>2HosJoel>10Amos>2Obad>6Jona>7Mich>2Nah>2Hab>1ZephHag>1SachMal

H6965 – קוּם – qum

52Übersetzungen in629 Vorkommen(inkl. FN)aufstehen | 186xaufmachen | 165xaufrichten | 46xfestsetzen | 7xerfüllen | 9xbestätigen | 14xaufrechterhalten | 15xerrichten | 17xbestehen | 21xerwecken | 28xerheben | 39xzustande kommen | 7xauftreten | 5xausführen | 4xhalten | 4x[+37 andere] | 62x

626 Vorkommen in 596 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 12

1. Mo 4,8 Und Kain H7014 sprach H559:1 zu H413 seinem Bruder H251 Abel H1893; und es geschah H1961, als sie auf dem Feld H7704 waren H1961, da erhob H6965 sich Kain H7014 gegen H413 seinen Bruder H251 Abel H1893 und erschlug H2026 ihn.

1. Mo 6,18 Aber mit H854 dir H854 will ich meinen Bund H1285 errichten H6965, und du sollst in H413 die Arche H8392 gehen H935, du H859 und deine Söhne H1121 und deine Frau H802 und die Frauen H802 deiner Söhne H1121 mit H854 dir H854.

1. Mo 9,9 Und ich H589, siehe H9001, ich errichte H6965 meinen Bund H1285 mit H854 euch H854 und mit H854 euren Nachkommen H2233 nach H310 euch;

1. Mo 9,11 Und ich errichte H6965 meinen Bund H1285 mit H854 euch. Und nicht H3808 mehr H5750 soll alles H3605 Fleisch H1320 ausgerottet H3772 werden durch die Wasser H4325 der Flut H3999. Und keine H3808 Flut H3999 soll mehr H5750 sein H1961, um die Erde H776 zu verderben H7843.

1. Mo 9,17 Und Gott H430 sprach H559:1 zu H413 Noah H5146: Das H2063 ist das Zeichen H226 des Bundes H1285, den H834 ich errichtet H6965 habe zwischen H996 mir und allem H3605 Fleisch H1320, das H834 auf H5921 der Erde H776 ist.

1. Mo 13,17 Mach H6965 dich auf (H6965) und durchzieh H1980 das Land H776 nach seiner Länge H753 und nach seiner Breite H7341; denn H3588 dir will ich es geben H5414.

1. Mo 17,7 Und ich werde meinen Bund H1285 errichten H6965 zwischen H996 mir und dir und deinen Nachkommen H2233 nach H310 dir, nach ihren Generationen H1755:1 , zu einem ewigen H5769 Bund H1285, um dein Gott H430 zu sein H1961 und deinen Nachkommen H2233 nach H310 dir.

1. Mo 17,19 Und Gott H430 sprach H559:1: Doch H61! Sara H8283, deine Frau H802, wird dir einen Sohn H1121 gebären H3205, und du sollst ihm den Namen H8034 Isaak H3327 geben H7121; und ich werde meinen Bund H1285 mit H854 ihm H854 errichten H6965 zu einem ewigen H5769 Bund H1285 für seine Nachkommen H2233 nach H310 ihm.

1. Mo 17,21 Aber meinen Bund H1285 werde ich mit H854 Isaak H3327 errichten H6965, den H834 Sara H8283 dir gebären H3205 wird um diese H2088 bestimmte H4150 Zeit H4150 im folgenden H312 Jahr H8141. –

1. Mo 18,16 Und die Männer H376 erhoben H6965 sich von dort H8033 und blickten H8259 hin (H8259) nach H5921+H6440 Sodom H5467; und Abraham H85 ging H1980 mit H5973 ihnen, um sie zu geleiten H7971.

1. Mo 19,1 Und die beiden H8147 Engel H4397 kamen H935 am Abend H6153 nach Sodom H5467; und Lot H3876 saß H3427 im Tor H8179 Sodoms H5467. Und als Lot H3876 sie sah H7200, stand H6965 er auf (H6965), ging ihnen entgegen H7125 und beugte H7812 sich nieder (H7812), mit dem Gesicht H639 zur Erde H776;

1. Mo 19,14 Und Lot H3876 ging H3318 hinaus (H3318) und redete H1696 zu H413 seinen Schwiegersöhnen H2860, die seine Töchter H1323 genommen ~(H3947) hatten , und sprach H559:1: Macht H6965 euch auf (H6965), geht H3318 weg (H3318) aus diesem H2088 Ort H4725; denn H3588 der HERR H3068 will die Stadt H5892:1 verderben H7843. Aber er war H1961 in den Augen H5869 seiner Schwiegersöhne H2860 wie einer, der Scherz H6711 treibt (H6711).

1. Mo 19,15 Und sowie H3644 die Morgenröte H7837 aufging H5927, da drangen H213 die Engel H4397 in Lot H3876 und sprachen H559:1: Mach H6965 dich auf (H6965), nimm H3947 deine Frau H802 und deine beiden H8147 Töchter H1323, die vorhanden H4672 sind, damit H6435 du nicht (H6435) weggerafft H5595 wirst in der Ungerechtigkeit H5771 der Stadt H5892:1!

1. Mo 19,33 Und sie gaben (H8248) ihrem Vater H1 in jener H1931 Nacht H3915 Wein H3196 zu (H8248) trinken H8248, und die Erstgeborene H1067 ging H935 hinein (H935) und lag H7901 bei H854 ihrem Vater H1; und er wusste H3045 weder H3808 um ihr Niederlegen H7901 noch um ihr Aufstehen H6965.

1. Mo 19,35 Und sie gaben (H8248) auch H1571 in dieser Nacht H3915 ihrem Vater H1 Wein H3196 zu (H8248) trinken H8248, und die Jüngere H6810 stand H6965 auf (H6965) und lag H7901 bei H5973 ihm; und er wusste H3045 weder H3808 um ihr Niederlegen H7901 noch um ihr Aufstehen H6965.

1. Mo 21,18 steh H6965 auf (H6965), nimm H5375 den Knaben H5288 und fass H2388 ihn mit H854 deiner Hand H3027, denn H3588 ich will ihn zu einer großen H1419 Nation H1471 machen H7760.

1. Mo 21,32 So schlossen H3772 sie einen Bund H1285 in Beerseba H884. Und Abimelech H40 machte H6965 sich auf (H6965) und Pikol H6369, sein Heeroberster H6635+H8269, und sie kehrten H7725 in H413 das Land H776 der Philister H6430 zurück (H7725).

1. Mo 22,3 Und Abraham H85 stand H7925 am Morgen H1242 früh (H7925) auf (H7925) und sattelte H2280 seinen Esel H2543 und nahm H3947 mit H854 sich zwei H8147 von seinen Knaben H5288 und Isaak H3327, seinen Sohn H1121. Und er spaltete H1234 Holz H6086 zum Brandopfer H5930 und machte H6965 sich auf (H6965) und zog H1980 hin (H1980) an H413 den Ort H4725, den H834 Gott H430 ihm gesagt H559:1 hatte.

1. Mo 22,19 Und Abraham H85 kehrte H7725 zu seinen Knaben H5288 zurück (H7725), und sie machten H6965 sich auf (H6965) und zogen H1980 miteinander H3162 nach Beerseba H884; und Abraham H85 wohnte H3427 in Beerseba H884.

1. Mo 23,3 Und Abraham H85 erhob H6965 sich weg H5921 von H6440 seiner Toten H4191 und redete H1696 zu H413 den Kindern H1121 Heth H2845 und sprach H559:1:

1. Mo 23,7 Da stand H6965 Abraham H85 auf (H6965) und verneigte H7812 sich vor dem Volk H5971 des Landes H776, vor den Kindern H1121 Heth H2845,

1. Mo 23,18 Abraham H85 als Besitztum H4736 bestätigt H6965 vor den Augen H5869 der Kinder H1121 Heth H2845, vor allen, die zum Tor H8179 seiner Stadt H5892:1 eingingen H935.

1. Mo 23,20 So wurde das Feld H7704 und die Höhle H4631, die H834 darin war, Abraham H85 als Erbbegräbnis H272+H6913 bestätigt H6965 vonseiten H854 der Kinder H1121 Heth H2845.

1. Mo 24,10 Und der Knecht H5650 nahm H3947 zehn H6235 Kamele H1581 von den Kamelen H1581 seines Herrn H113 und zog H1980 hin (H1980); und allerlei H3605 Güter H2898 seines Herrn H113 hatte er bei H3027 sich (H3027). Und er machte H6965 sich auf (H6965) und zog H1980 nach H413 Mesopotamien H763 , zur H413 Stadt H5892:1 Nahors H5152.

1. Mo 24,54 Und sie aßen H398 und tranken H8354, er H1931 und die Männer H376, die H834 bei H5973 ihm waren, und übernachteten H3885:2. Und am Morgen H1242 standen H6965 sie auf (H6965), und er sprach H559:1: Entlasst H7971 mich zu meinem Herrn H113!

1. Mo 24,61 Und Rebekka H7259 machte H6965 sich auf (H6965) mit ihren Mägden H5291, und sie bestiegen H7392 die Kamele H1581 und folgten H310 dem Mann H376; und der Knecht H5650 nahm H3947 Rebekka H7259 und zog H1980 hin (H1980).

1. Mo 25,34 Und Jakob H3290 gab H5414 Esau H6215 Brot H3899 und ein Gericht H5138 Linsen H5742; und er aß H398 und trank H8354 und stand H6965 auf (H6965) und ging H1980 davon (H1980). So verachtete H959 Esau H6215 das Erstgeburtsrecht H1062.

1. Mo 26,3 Halte H1481:1 dich auf (H1481:1) in diesem H2063 Land H776, und ich werde mit H5973 dir sein H1961 und dich segnen H1288:1; denn H3588 dir und deinen Nachkommen H2233 werde ich alle H3605 diese H411 Länder H776 geben H5414, und ich werde den Eid H7621 aufrechterhalten H6965, den H834 ich deinem Vater H1 Abraham H85 geschworen H7650 habe.

1. Mo 27,19 Und Jakob H3290 sprach H559:1 zu H413 seinem Vater H1: Ich H595 bin Esau H6215, dein Erstgeborener H1060; ich habe getan H6213, wie H834 du zu H413 mir H589 geredet H1696 hast. Steh H6965 doch H4994 auf (H6965), setze H3427 dich und iss H398 von meinem Wildbret H6718, damit H5668 deine Seele H5315 mich segne H1288:1.

1. Mo 27,31 Und auch H1571 er H1931 bereitete H6213 ein schmackhaftes H4303 Gericht (H4303) und brachte H935 es zu seinem Vater H1 und sprach H559:1 zu seinem Vater H1: Mein Vater H1 stehe H6965 auf (H6965) und esse H398 vom Wildbret H6718 seines Sohnes H1121, damit H5668 deine Seele H5315 mich segne H1288:1.

1. Mo 27,43 Und nun H6258, mein Sohn H1121, höre H8085 auf meine Stimme H6963 und mach H6965 dich auf (H6965), flieh H1272 zu H413 meinem Bruder H251 Laban H3837 nach Haran H2771;

1. Mo 28,2 Mach H6965 dich auf (H6965), geh H1980 nach Paddan-Aram H6307+H758, zum Haus H1004 Bethuels H1328, des Vaters H1 deiner Mutter H517; und nimm H3947 dir von dort H8033 eine Frau H802 von den Töchtern H1323 Labans H3837, des Bruders H251 deiner Mutter H517.

1. Mo 31,13 Ich H595 bin der Gott H410:1 von Bethel H1008, wo H834+H8033 du ein Denkmal H4676 gesalbt H4886, wo H834+H8033 du mir ein Gelübde H5088 getan H5087 hast. Nun H6258 mach H6965 dich auf (H6965), zieh H3318 aus H4480 diesem H2063 Land H776 und kehre H7725 zurück (H7725) in H413 das Land H776 deiner Verwandtschaft H4138.

1. Mo 31,17 Da machte H6965 Jakob H3290 sich auf (H6965) und hob H5375 seine Kinder H1121 und seine Frauen H802 auf H5921 die Kamele H1581,

1. Mo 31,21 Und er H1931 floh H1272, er und alles H3605, was H834 er hatte; und er machte H6965 sich auf (H6965) und setzte H5674 über (H5674) den Strom H5104 und richtete H7760 sein Angesicht H6440 zum Gebirge H2022 Gilead H1568.

1. Mo 31,35 Und sie sprach H559:1 zu ihrem Vater H1: Mein Herr ~(H113) möge nicht ~(H408) zürnen ~(H2734+H5869), dass H3588 ich nicht H3808 vor H6440 dir aufstehen H6965 kann H3201; denn H3588 es ergeht mir nach der Weise H1870 der Frauen H802. Und er durchsuchte H2664 alles und fand H4672 die Teraphim H8655 nicht H3808.

1. Mo 32,23 Und er stand H6965 in jener H1931 Nacht H3915 auf (H6965) und nahm H3947 seine beiden H8147 Frauen H802 und seine beiden H8147 Mägde H8198 und seine elf H9605 Söhne H3206 und zog H5674 über (H5674) die Furt H4569 des Jabbok H2999;

1. Mo 35,1 Und Gott H430 sprach H559:1 zu H413 Jakob H3290: Mach H6965 dich auf (H6965), zieh H5927 hinauf (H5927) nach Bethel H1008 und wohne H3427 dort H8033, und mach H6213 dort H8033 einen Altar H4196 dem Gott H410:1 , der dir H413 erschienen H7200 ist, als du vor H6440 deinem Bruder H251 Esau H6215 flohest H1272.

1. Mo 35,3 und wir wollen uns aufmachen H6965 und nach Bethel H1008 hinaufziehen H5927, und ich werde dort H8033 einen Altar H4196 machen H6213 dem Gott H410:1 , der mir geantwortet H6030:1 hat am Tag H3117 meiner Drangsal H6869 und mit H5978 mir (H5978) gewesen H1961 ist auf H5978 dem Weg H1870, den H834 ich gegangen H1980 bin.

1. Mo 37,7 Siehe H2009, wir H587 banden H481 Garben H485 auf H8432 dem Feld H7704, und siehe H2009, meine Garbe H485 richtete H6965 sich auf (H6965) und blieb (H5324) auch H1571 aufrecht H5324 stehen (H5324); und siehe H2009, eure Garben H485 umringten H5437 sie und verneigten H7812 sich vor meiner Garbe H485.

1. Mo 37,35 Und alle H3605 seine Söhne H1121 und alle H3605 seine Töchter H1323 machten H6965 sich auf (H6965), um ihn zu trösten H5162; aber er weigerte H3985 sich, sich trösten H5162 zu lassen, und sprach H559:1: Denn H3588 trauernd H57 werde ich zu H413 meinem Sohn H1121 hinabfahren H3381 in den Scheol H7585! Und sein Vater H1 beweinte H1058 ihn.

1. Mo 38,8 Da sprach H559:1 Juda H3063 zu H413 Onan H209: Geh H935 ein (H935) zu der Frau H802 deines Bruders H251, und leiste (H2992) ihr die Schwagerpflicht H2992 und erwecke H6965 deinem Bruder H251 Nachkommen H2233.

1. Mo 38,19 Und sie stand H6965 auf (H6965) und ging H1980 hin (H1980), und sie legte H5493 ihren Schleier H6809 von H5921 sich (H5921) ab (H5493) und zog H3847 die Kleider H899 ihrer Witwenschaft H491 an (H3847).

1. Mo 41,30 Und nach H310 ihnen werden sieben H7651 Jahre H8141 der Hungersnot H7458 entstehen H6965, und aller H3605 Überfluss H7647 wird im Land H776 Ägypten H4714 vergessen H7911 sein, und die Hungersnot H7458 wird das Land H776 verzehren H3615.

1. Mo 43,8 Und Juda H3063 sprach H559:1 zu H413 Israel H3478, seinem Vater H1: Sende H7971 den Knaben H5288 mit H854 mir, und wir wollen uns aufmachen H6965 und ziehen H1980, dass wir leben H2421 und nicht H3808 sterben H4191, sowohl H1571 wir H587 als H1571 du H859, als (H1571) auch H1571 unsere kleinen H2945 Kinder H2945.

1. Mo 43,13 Und nehmt H3947 euren Bruder H251 und macht H6965 euch auf (H6965), kehrt H7725 zu H413 dem Mann H376 zurück (H7725).

1. Mo 43,15 Da nahmen H3947 die Männer H376 dieses H2063 Geschenk H4503 und nahmen H3947 doppeltes H4932 Geld H3701 in ihre Hand H3027 und Benjamin H1144 und machten H6965 sich auf (H6965) und zogen H3381 nach Ägypten H4714 hinab (H3381). Und sie traten H5975 vor H6440 Joseph H3130.

1. Mo 44,4 Sie H1992 waren eben zur Stadt H5892:1 hinausgegangen H3318, sie waren noch nicht H3808 weit H7368, da sprach H559:1 Joseph H3130 zu dem, der H834 über H5921 sein Haus H1004 war: Mach H6965 dich auf (H6965), jage H7291 den Männern H376 nach H310, und hast du sie erreicht H5381, so sage H559:1 zu H413 ihnen: Warum H9000 habt ihr Böses H7451 für H8478 Gutes H2896 vergolten H7999?

1. Mo 46,5 Da machte H6965 sich Jakob H3290 von Beerseba H884 auf (H6965), und die Söhne H1121 Israels H3478 führten H5375 Jakob H3290, ihren Vater H1, und ihre kleinen H2945 Kinder H2945 und ihre Frauen H802 auf den Wagen H5699 , die H834 der Pharao H6547 gesandt H7971 hatte, um ihn zu holen H5375.

1. Mo 49,9 Juda H3063 ist ein junger H1482 Löwe H738; vom Raub H2964, mein Sohn H1121, bist du emporgestiegen H5927. Er duckt H3766 sich, er legt H7257 sich nieder (H7257) wie ein Löwe H738 und wie eine Löwin H3833; wer H4310 will ihn aufreizen H6965?

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell