Lemma: Dienst
Zeige:

Lemma »Dienst«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

עֲבוֹדָה עֲבוֹדָה – `abodah – Dienst; Arbeit; Bedienung; [+5] 105 von 145 Mal מִשׁמֶרֶת – mischmereth – Dienst; Wache; Aufgabe; [+13] 48 von 79 Mal שָׁרַת – scharath – dienen; Diener; Dienst verrichten; [+7] 7 von 98 Mal מְלָאכָּה – m'la'kah – Werk; Arbeit; Geschäft; [+12] 3 von 167 Mal עָבַד – `abad – dienen; verrichten; bebauen; [+25] 2 von 288 Mal שָׁרֵת – schareth – Dienst 2 von 2 Mal מִשׁמָר – mischmar – Gewahrsam; Wache; Abteilung; [+4] 1 von 22 Mal עֲבִידָּה – `abidah – Arbeit; Verwaltung; Dienst 1 von 6 Mal פָּלחָן – polchan – Dienst 1 von 1 Mal פָּנִים – panim – vor; Angesicht; von; [+84] 1 von 2.114 Mal צָּבָא צֶּבָאָה – zaba' – Heerschar; Heer; Arbeit; [+10] 1 von 480 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H8335 – schareth« alle

1Mo2Mo3Mo>14Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr>12ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H8335 – שָׁרֵת – schareth
2 Mal in 2 Versen

1Übersetzung in2 Vorkommen(inkl. FN)Dienst | 2x

»Dienst« im AT
172 Mal in 140 Versen

11hebr. Wörter in172 VorkommenH5656 – `abodah | 105xH4931 – mischmereth | 48xH8334 – scharath | 7xH4399 – m'la'kah | 3xH5647 – `abad | 2xH8335 – schareth | 2xH4929 – mischmar | 1xA5673 – `abidah | 1xA6402 – polchan | 1xH6440 – panim | 1xH6635 – zaba' | 1x

»Dienst« im NT
40 Mal in 38 Versen

3griech. Wörter in40 VorkommenG1248 – diakonia | 29xG3009 – leiturgia | 6xG2999 – latreia | 5x

2 Vorkommen in 2 Bibelversen

4. Mo 4,12 Und sie sollen alle H3605 Geräte H3627 des Dienstes H8335 nehmen H3947, womit H834 man den Dienst H8334 im Heiligtum H6944 verrichtet (H8334), und sie in ein Tuch H899 aus blauem H8504 Purpur (H8504) legen H5414 und sie mit einer Decke H4372 aus Seekuhfell H5785+H8476 bedecken H3680 und auf H5921 die Trage H4132 legen H5414.

2. Chr 24,14 Und als sie fertig H3615 waren (H3615), brachten H935 sie das übrige H7605 Geld H3701 vor H6440 den König H4428 und vor Jojada H3077; und er machte H6213 davon Geräte H3627 für das Haus H1004 des HERRN H3068, Geräte H3627 für den Dienst H8335 und zum Opfern H5927, und Schalen H3709 und goldene H2091 und silberne H3701 Geräte H3627. Und man opferte H5927 Brandopfer H5930 im Haus H1004 des HERRN H3068 beständig H8548, alle H3605 Tage H3117 Jojadas H3077.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück