Lemma: Schreck; Schrecken
Zeige:

Lemma »Schreck; Schrecken«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

פַּחַד – pachad – Schreck; Schrecken; Furcht; Grauen; [+3] 29 von 49 Mal אֵימָה אֵמָה – emah – Schreck; Schrecken; Furcht; Schrecknis; [+1] 13 von 18 Mal חִתִּיתּ – chittith – Schreck; Schrecken 8 von 8 Mal בַּלָּהָה – ballahah – Schreck; Schrecken; Schrecknis; Bestürzung 7 von 10 Mal מָגוֹר מָגוּר – magor – Schreck; Schrecken; Schrecknis 7 von 8 Mal חֲרָדָה – charadah – Schreck; Schrecken; Beben; Sorge 6 von 9 Mal בֶּהָלָה – behalah – Schreck; Schrecken; jäher Untergang 3 von 4 Mal מְחִתּתָּה – m'chittah – Untergang; Schreck; Schrecken; Unglücksfall; [+2] 3 von 11 Mal בְּעָתָה – b`athah – Schreck; Schrecken 2 von 2 Mal מוֹרָא מוֹרָא מוֹרָה – mora' – Furcht; Furchtbare; Schreck; Schrecken; [+1] 2 von 12 Mal בִּעוּתִים – bi`uthim – Schreck; Schrecken; Schrecknis 1 von 2 Mal זְוָעָה – s'va`ah – Misshandlung; Schreck; Schrecken 1 von 6 Mal חָגָא – chagra' – Schreck; Schrecken 1 von 1 Mal חַת – chath – Furcht; Schreck; Schrecken; bestürzen; [+2] 1 von 5 Mal חִתּתָּה – chittah – Schreck; Schrecken 1 von 1 Mal חֲתַת – chathath – Schreck; Schrecken 1 von 1 Mal עָרַץ – `araz – erschrecken; fürchten; schrecken; [+6] 1 von 15 Mal קְפָדָה – q'phadah – Schreck; Schrecken 1 von 1 Mal רֶטֶט – retet – Schreck; Schrecken 1 von 1 Mal רְתֵת – r'theth – Schreck; Schrecken 1 von 1 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H6206 – `araz« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHld>1JesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H6206 – עָרַץ – `araz
15 Mal in 15 Versen

9Übersetzungen in15 Vorkommen(inkl. FN)erschrecken | 5xfürchten | 2xschrecken | 2xSchrecken verbreiten | 1xSchrecken einflößen | 1xSchreck; Schrecken | 1xbeben | 1xschrecklich | 1xwegschrecken | 1x

»Schreck; Schrecken« im AT
90 Mal in 88 Versen

20hebr. Wörter in90 VorkommenH6343 – pachad | 29xH367 – emah | 13xH2851 – chittith | 8xH1091 – ballahah | 7xH1205 – b`athah | 2xH4288 – m'chittah | 3xH928 – behalah | 3xH2731 – charadah | 6xH4032 – magor | 7xH4172 – mora' | 2xH1161 – bi`uthim | 1xH2113 – s'va`ah | 1xH2283 – chagra' | 1xH2844 – chath | 1xH2847 – chittah | 1xH2866 – chathath | 1xH6206 – `araz | 1xH7089 – q'phadah | 1xH7374 – retet | 1xH7578 – r'theth | 1x

»Schreck; Schrecken« im NT
4 Mal in 4 Versen

3griech. Wörter in4 VorkommenG5401 – phobos | 2xG2285 – thambos | 1xG4423 – ptoesis | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

Jes 8,13 Den HERRN H3068 der Heerscharen H6635, den sollt ihr heiligen H6942; und er H1931 sei eure Furcht H4172, und er H1931 sei euer Schrecken H6206.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück