Lemma: Schreck; Schrecken
Zeige:

Lemma »Schreck; Schrecken«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

פַּחַד – pachad – Schreck; Schrecken; Furcht; Grauen; [+3] 29 von 49 Mal אֵימָה אֵמָה – emah – Schreck; Schrecken; Furcht; Schrecknis; [+1] 13 von 18 Mal חִתִּיתּ – chittith – Schreck; Schrecken 8 von 8 Mal בַּלָּהָה – ballahah – Schreck; Schrecken; Schrecknis; Bestürzung 7 von 10 Mal מָגוֹר מָגוּר – magor – Schreck; Schrecken; Schrecknis 7 von 8 Mal חֲרָדָה – charadah – Schreck; Schrecken; Beben; Sorge 6 von 9 Mal בֶּהָלָה – behalah – Schreck; Schrecken; jäher Untergang 3 von 4 Mal מְחִתּתָּה – m'chittah – Untergang; Schreck; Schrecken; Unglücksfall; [+2] 3 von 11 Mal בְּעָתָה – b`athah – Schreck; Schrecken 2 von 2 Mal מוֹרָא מוֹרָא מוֹרָה – mora' – Furcht; Furchtbare; Schreck; Schrecken; [+1] 2 von 12 Mal בִּעוּתִים – bi`uthim – Schreck; Schrecken; Schrecknis 1 von 2 Mal זְוָעָה – s'va`ah – Misshandlung; Schreck; Schrecken 1 von 6 Mal חָגָא – chagra' – Schreck; Schrecken 1 von 1 Mal חַת – chath – Furcht; Schreck; Schrecken; bestürzen; [+2] 1 von 5 Mal חִתּתָּה – chittah – Schreck; Schrecken 1 von 1 Mal חֲתַת – chathath – Schreck; Schrecken 1 von 1 Mal עָרַץ – `araz – erschrecken; fürchten; schrecken; [+6] 1 von 15 Mal קְפָדָה – q'phadah – Schreck; Schrecken 1 von 1 Mal רֶטֶט – retet – Schreck; Schrecken 1 von 1 Mal רְתֵת – r'theth – Schreck; Schrecken 1 von 1 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H928 – behalah« alle

1Mo2Mo>13Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiob>1PsSprPredHldJes>1JerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H928 – בֶּהָלָה – behalah
4 Mal in 4 Versen

2Übersetzungen in4 Vorkommen(inkl. FN)Schreck; Schrecken | 3xjäher Untergang | 1x

»Schreck; Schrecken« im AT
90 Mal in 88 Versen

20hebr. Wörter in90 VorkommenH6343 – pachad | 29xH367 – emah | 13xH2851 – chittith | 8xH1091 – ballahah | 7xH1205 – b`athah | 2xH4288 – m'chittah | 3xH928 – behalah | 3xH2731 – charadah | 6xH4032 – magor | 7xH4172 – mora' | 2xH1161 – bi`uthim | 1xH2113 – s'va`ah | 1xH2283 – chagra' | 1xH2844 – chath | 1xH2847 – chittah | 1xH2866 – chathath | 1xH6206 – `araz | 1xH7089 – q'phadah | 1xH7374 – retet | 1xH7578 – r'theth | 1x

»Schreck; Schrecken« im NT
4 Mal in 4 Versen

3griech. Wörter in4 VorkommenG5401 – phobos | 2xG2285 – thambos | 1xG4423 – ptoesis | 1x

3 Vorkommen in 3 Bibelversen

3. Mo 26,16 so werde auch H637 ich H589 euch dies H2063 tun H6213: Ich werde Schrecken H928 über H5921 euch (H5921) bestellen H6485, Schwindsucht H7829 und Fieberglut H6920, die bewirken werden, dass H3588 die Augen H5869 erlöschen H3615 und die Seele H5315 verschmachtet H1727; und ihr werdet vergeblich H7385 eure Saat H2233 aussäen H2232, denn eure Feinde H341 werden sie verzehren H398;

Ps 78,33 Da ließ er im Hauch H1892 hinschwinden H3615 ihre Tage H3117, und ihre Jahre H8141 in Schrecken H928.

Jer 15,8 Ihre Witwen H490 werden mir zahlreicher H6105:1 sein als der Sand H2344 der Meere H3220; ich bringe H935 ihnen H1992 über H5921 die Mütter H517 der Jünglinge H970 einen Verwüster H7703 am hellen Mittag H6672, lasse plötzlich H6597 Angst H5892:2 und Schrecken H928 auf H5921 sie fallen H5307.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück