Lemma: Tat
Zeige:

Lemma »Tat«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

מַעֲשֶׂה – ma`aseh – Werk; Arbeit; Tat; [+16] 22 von 233 Mal עֲלִילָה עֲלִלָה – `alilah – Handlung; Tat; Ding; [+2] 9 von 25 Mal מַעֲלָל – ma`alal – Handlung; Tat 5 von 39 Mal גְּמוּל – gmul – Tun; Vergeltung; Wohltat; [+3] 1 von 18 Mal גְּמוּלָה – gmulah – Vergeltung; Tat; derselbe; dieselbe; dasselbe 1 von 4 Mal דָּבָר – dabar – Wort; Sache; Geschichte; [+46] 1 von 1.429 Mal מְלָאכָּה – m'la'kah – Werk; Arbeit; Geschäft; [+12] 1 von 167 Mal מִשׁלוַֹח מִשׁלוַֹח מִשׁלָח – mischloach – Erwerb; senden; Tat; [+2] 1 von 10 Mal עֲלִילִיָה – `alilijah – Tat 1 von 1 Mal עָשָׂה – `asah – tun; machen; opfern; [+101] 1 von 2.613 Mal פּוֹעַל – po`al – Tun; Werk; Lohn; [+3] 1 von 37 Mal פְּעוּלָּה – p`ullah – Lohn; Belohnung; Tun; [+5] 1 von 14 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G4229 – pragma« alle

MtMkLkJoh>1ApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHeb>1Jak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G4229 – πρᾶγμα – pragma
11 Mal in 11 Versen

3Übersetzungen in11 Vorkommen(inkl. FN)Sache | 5xDing | 4xTat | 2x

»Tat« im AT
45 Mal in 45 Versen

12hebr. Wörter in45 VorkommenH4639 – ma`aseh | 22xH5949 – `alilah | 9xH1697 – dabar | 1xH1578 – gmulah | 1xH1576 – gmul | 1xH4611 – ma`alal | 5xH4399 – m'la'kah | 1xH4916 – mischloach | 1xH5950 – `alilijah | 1xH6213 – `asah | 1xH6467 – po`al | 1xH6468 – p`ullah | 1x

»Tat« im NT
9 Mal in 9 Versen

5griech. Wörter in9 VorkommenG2041 – ergon | 3xG4229 – pragma | 2xG1888 – epautophoro | 1xG4234 – praxis | 2xG4238 – prasso | 1x

2 Vorkommen in 2 Bibelversen

Apg 5,4 Blieb G3306 es nicht G3780 dein G4671, wenn es so blieb G3306, und G2532 war G5225 es nicht, nachdem es verkauft G4097 war, in G1722 deiner G4674 Gewalt G1849? Was G5101 ist es, dass G3754 du dir (G5087) diese G5124 Tat G4229 in G1722 deinem G4675 Herzen G2588 vorgenommen G5087 hast? Nicht G3756 Menschen G444 hast du belogen G5574, sondern G235 Gott G2316.

Jak 3,16 Denn G1063 wo G3699 Neid G2205 und G2532 Streitsucht G2052 ist, da ist Zerrüttung G181 und G2532 jede G3956 schlechte G5337 Tat G4229.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück