Lemma: abwenden
Zeige:

Lemma »abwenden«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

שׁוּב – schub – zurückkehren; umkehren; zurückbringen; [+99] 47 von 1.050 Mal סָבַב – sabab – wenden; umringen; umgeben; [+38] 8 von 159 Mal סוּר שׂוּר – sur – weichen; abweichen; wegtun; [+53] 8 von 300 Mal עָבַר – `abar – hinübergehen; ziehen; gehen; [+117] 4 von 552 Mal פָּנָה – panah – wenden; sehen; umwenden; [+23] 2 von 134 Mal שָׂטָה – satah – ausschweifen; abwenden 2 von 6 Mal אָחוֹר אָחוֹר + שׁוּב – achor + schub – zurückwenden; abwenden; umkehren; [+3] 1 von 7 Mal אֲחוֹרַנִּיתּ – achorannith – rückwärts; abwenden; rücklings 1 von 6 Mal זוּר – sur – abweichen; entfremden; abwenden 1 von 6 Mal כָּפָה – kaphah – abwenden 1 von 1 Mal נָטָה – natah – ausstrecken; neigen; abbiegen; [+34] 1 von 214 Mal תְּנוּאָה – t'nu'ah – Feindseligkeit; abwenden 1 von 2 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G5290 – hypostrepho« alle

MtMkLkJohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet>12Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G5290 – ὑποστρέφω – hypostrepho
35 Mal in 35 Versen

4Übersetzungen in35 Vorkommen(inkl. FN)zurückkehren | 31xRückkehr | 2xabwenden | 1xwiederkommen | 1x

»abwenden« im AT
77 Mal in 76 Versen

12hebr. Ausdrücke in77 VorkommenH7725 – schub | 47xH5674 – `abar | 4xH5493 – sur | 8xH5437 – sabab | 8xH6437 – panah | 2xH7847 – satah | 2xH268+H7725 | 1xH322 – achorannith | 1xH2114:2 – sur | 1xH3711 – kaphah | 1xH5186 – natah | 1xH8569 – t'nu'ah | 1x

»abwenden« im NT
9 Mal in 9 Versen

4gr. Ausdrücke in9 VorkommenG654 – apostrepho | 5xG1624 – ektrepo | 1xG1578 – ekklino | 2xG5290 – hypostrepho | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

2. Pet 2,21 Denn G1063 es wäre G1510 besser G2909 für sie G846, den G3588 Weg G3598 der G3588 Gerechtigkeit G1343 nicht G3361 erkannt G1921 zu haben, als G2228, nachdem sie ihn erkannt G1921 haben, sich abzuwenden G5290 von G1537 dem G3588 ihnen G846 überlieferten G3860 heiligen G40 Gebot G1785.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück