Lemma: abwenden
Zeige:

Lemma »abwenden«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

שׁוּב – schub – zurückkehren; umkehren; zurückbringen; [+99] 47 von 1.050 Mal סָבַב – sabab – wenden; umringen; umgeben; [+38] 8 von 159 Mal סוּר שׂוּר – sur – weichen; abweichen; wegtun; [+53] 8 von 300 Mal עָבַר – `abar – hinübergehen; ziehen; gehen; [+117] 4 von 552 Mal פָּנָה – panah – wenden; sehen; umwenden; [+23] 2 von 134 Mal שָׂטָה – satah – ausschweifen; abwenden 2 von 6 Mal אָחוֹר אָחוֹר + שׁוּב – achor + schub – zurückwenden; abwenden; umkehren; [+3] 1 von 7 Mal אֲחוֹרַנִּיתּ – achorannith – rückwärts; abwenden; rücklings 1 von 6 Mal זוּר – sur – abweichen; entfremden; abwenden 1 von 6 Mal כָּפָה – kaphah – abwenden 1 von 1 Mal נָטָה – natah – ausstrecken; neigen; abbiegen; [+34] 1 von 214 Mal תְּנוּאָה – t'nu'ah – Feindseligkeit; abwenden 1 von 2 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H5186 – natah« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam>11Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5186 – נָטָה – natah
214 Mal in 207 Versen

37Übersetzungen in213 Vorkommen(inkl. FN)ausstrecken | 64xneigen | 44xabbiegen | 13xausspannen | 13xbeiseitebringen | 2xzuwenden | 3xzuneigen | 3xausweichen | 3xstrecken | 4xausbreiten | 4xabweichen | 4xziehen | 5xaufschlagen | 11xbeugen | 13xeinkehren | 2xverdrängen | 2xverleiten | 2xwenden | 2x[+19 andere] | 19x

»abwenden« im AT
77 Mal in 76 Versen

12hebr. Ausdrücke in77 VorkommenH7725 – schub | 47xH5674 – `abar | 4xH5493 – sur | 8xH5437 – sabab | 8xH6437 – panah | 2xH7847 – satah | 2xH268+H7725 | 1xH322 – achorannith | 1xH2114:2 – sur | 1xH3711 – kaphah | 1xH5186 – natah | 1xH8569 – t'nu'ah | 1x

»abwenden« im NT
9 Mal in 9 Versen

4gr. Ausdrücke in9 VorkommenG654 – apostrepho | 5xG1624 – ektrepo | 1xG1578 – ekklino | 2xG5290 – hypostrepho | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

1. Kön 11,9 Da wurde der HERR H3068 zornig H599 über Salomo H8010, weil H3588 er sein Herz H3824 von H5973 dem HERRN H3068, dem Gott H430 Israels H3478, abgewandt H5186 hatte, der ihm zweimal H6471 erschienen H7200 war

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück