Lemma: aufhören
Zeige:

Lemma »aufhören«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

חָדַל – chadal – ablassen; aufhören; abstehen; [+9] 15 von 58 Mal שָׁבַת – schabath – ruhen; aufhören; ein Ende machen; [+22] 13 von 71 Mal כָּלָה – kalah – vollenden; vernichten; aufhören; [+47] 7 von 203 Mal מוּשׁ – musch – weichen; aufhören; abweichen; [+3] 2 von 20 Mal סוּר שׂוּר – sur – weichen; abweichen; wegtun; [+53] 2 von 300 Mal עָמַד – `amad – stehen; stellen; bestehen; [+54] 2 von 530 Mal בְּטֵל – btel – wehren; aufhören; behindern; [+1] 1 von 6 Mal בִּין – bin – verstehen; verständig; Einsicht; [+53] 1 von 171 Mal גָּמַר – gamar – vollenden; Ende nehmen; aufhören; [+1] 1 von 5 Mal דָּמָה – damah – vernichten; vertilgen; aufhören; [+2] 1 von 14 Mal דָּמַם – damam – ruhen; umkommen; aufhören; [+7] 1 von 12 Mal כָּרַת – karath – ausrotten; schließen; abschneiden; [+20] 1 von 288 Mal עָבַר – `abar – hinübergehen; ziehen; gehen; [+117] 1 von 552 Mal רוּם – rum – erheben; erhöhen; heben; [+31] 1 von 188 Mal שָׁתַק – schathaq – ablassen; aufhören; beruhigen 1 von 4 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H5975 – `amad« alle

>21Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5975 – עָמַד – `amad
530 Mal in 495 Versen

57Übersetzungen in526 Vorkommen(inkl. FN)stehen | 190xstellen | 50xbestehen | 34xtreten | 34xstehen bleiben | 27xhalten | 6xeinsetzen | 8xstandhalten | 11xhintreten | 12xbestellen | 15xaufstellen | 16xdastehen | 18xaufstehen | 18xbleiben | 22xauftreten | 4xhinstellen | 4xanstellen | 3xaufrecht (+ Verb) | 3xstillstehen | 3x[+38 andere] | 48x

»aufhören« im AT
50 Mal in 49 Versen

15hebr. Ausdrücke in50 VorkommenH2308 – chadal | 15xH7673 – schabath | 13xH1584 – gamar | 1xH995 – bin | 1xA989 – btel | 1xH5975 – `amad | 2xH5493 – sur | 2xH4185 – musch | 2xH3615 – kalah | 7xH1820 – damah | 1xH1826:2 – damam | 1xH3772 – karath | 1xH5674 – `abar | 1xH7311 – rum | 1xH8367 – schathaq | 1x

»aufhören« im NT
16 Mal in 16 Versen

4gr. Ausdrücke in16 VorkommenG3973 – pauo | 13xG372+G2192 | 1xG1257 – dialeipo | 1xG1587 – ekleipo | 1x

2 Vorkommen in 2 Bibelversen

1. Mo 29,35 Und sie wurde (H2029) wiederum H5750 schwanger H2029 und gebar H3205 einen Sohn H1121; und sie sprach H559:1: Diesmal H6471 will ich den HERRN H3068 preisen H3034:1! Darum H3651:1+H5921 gab H7121 sie ihm den Namen H8034 Juda H3063 . Und sie hörte H5975 auf (H5975) zu gebären H3205.

1. Mo 30,9 Und als Lea H3812 sah H7200, dass H3588 sie aufhörte H5975 zu gebären H3205, da nahm H3947 sie ihre Magd H8198 Silpa H2153 und gab H5414 sie Jakob H3290 zur Frau H802.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück