Lemma: aufhören
Zeige:

Lemma »aufhören«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

חָדַל – chadal – ablassen; aufhören; abstehen; [+9] 15 von 58 Mal שָׁבַת – schabath – ruhen; aufhören; ein Ende machen; [+22] 13 von 71 Mal כָּלָה – kalah – vollenden; vernichten; aufhören; [+47] 7 von 203 Mal מוּשׁ – musch – weichen; aufhören; abweichen; [+3] 2 von 20 Mal סוּר שׂוּר – sur – weichen; abweichen; wegtun; [+53] 2 von 300 Mal עָמַד – `amad – stehen; stellen; bestehen; [+54] 2 von 530 Mal בְּטֵל – btel – wehren; aufhören; behindern; [+1] 1 von 6 Mal בִּין – bin – verstehen; verständig; Einsicht; [+53] 1 von 171 Mal גָּמַר – gamar – vollenden; Ende nehmen; aufhören; [+1] 1 von 5 Mal דָּמָה – damah – vernichten; vertilgen; aufhören; [+2] 1 von 14 Mal דָּמַם – damam – ruhen; umkommen; aufhören; [+7] 1 von 12 Mal כָּרַת – karath – ausrotten; schließen; abschneiden; [+20] 1 von 288 Mal עָבַר – `abar – hinübergehen; ziehen; gehen; [+117] 1 von 552 Mal רוּם – rum – erheben; erhöhen; heben; [+31] 1 von 188 Mal שָׁתַק – schathaq – ablassen; aufhören; beruhigen 1 von 4 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H5493 – sur« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHld>1JesJerKlglHesDanHosJoel>1AmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5493 – סוּר שׂוּר – sur
300 Mal in 283 Versen

56Übersetzungen in300 Vorkommen(inkl. FN)abweichen | 35xweichen | 85xwegtun | 35xwegnehmen | 25xeinkehren | 14xaussondern | 2xaufhören | 2xabschaffen | 2xabbiegen | 2xentgehen | 3xabsetzen | 3xwegschaffen | 4xtun | 4xwenden | 5xmeiden | 5xablegen | 5xentziehen | 6xentfernen | 7xabwenden | 8xabtrennen | 11xschaffen | 2x[+35 andere] | 35x

»aufhören« im AT
50 Mal in 49 Versen

15hebr. Ausdrücke in50 VorkommenH2308 – chadal | 15xH7673 – schabath | 13xH1584 – gamar | 1xH995 – bin | 1xA989 – btel | 1xH5975 – `amad | 2xH5493 – sur | 2xH4185 – musch | 2xH3615 – kalah | 7xH1820 – damah | 1xH1826:2 – damam | 1xH3772 – karath | 1xH5674 – `abar | 1xH7311 – rum | 1xH8367 – schathaq | 1x

»aufhören« im NT
16 Mal in 16 Versen

4gr. Ausdrücke in16 VorkommenG3973 – pauo | 13xG372+G2192 | 1xG1257 – dialeipo | 1xG1587 – ekleipo | 1x

2 Vorkommen in 2 Bibelversen

Jes 17,1 Ausspruch H4853:2 über Damaskus H1834. Siehe H2009, Damaskus H1834 hört H5493 auf (H5493), eine Stadt H5892:1 zu sein, und wird H1961 ein Trümmerhaufen H4596+H4654.

Amos 6,7 Darum H3651:1 werden sie nun H6258 weggeführt H1540 werden an der Spitze H7218 der Weggeführten H1540, und das Gejauchze H4797 der träge Hingestreckten H5628 wird aufhören H5493.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück