Lemma: ausbreiten
Zeige:

Lemma »ausbreiten«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

פָּרַשׂ – paras – ausbreiten; breiten; zerstreuen; [+5] 46 von 67 Mal פָּרַץ – paraz – ausbreiten; niederreißen; durchbrechen; [+18] 8 von 47 Mal נָטַשׁ – natasch – verstoßen; verlassen; ausbreiten; [+13] 5 von 40 Mal נָטָה – natah – ausstrecken; neigen; abbiegen; [+34] 4 von 214 Mal רָקַע – raqa` – ausbreiten; stampfen; Dünngeschlagenes; [+4] 4 von 11 Mal שָׁטַח – schatach – ausbreiten; streuen 4 von 5 Mal שָׁלַח – schalach – senden; entlassen; hinsenden; [+65] 4 von 848 Mal פָּשַׁט – paschat – ausziehen; ziehen ... aus; einfallen; Haut abziehen; [+11] 2 von 43 Mal הָיָה – hajah – sein; geschehen; werden; [+84] 1 von 3.341 Mal הָלַך – halak – gehen; hingehen; wandeln; [+102] 1 von 1.535 Mal מָתַח – mathach – ausbreiten 1 von 1 Mal עָרָה – `arah – entblößen; ausgießen; ausbreiten; [+6] 1 von 16 Mal פַּרשֵׁז – parsches – ausbreiten 1 von 1 Mal פָּתַח – pathach – öffnen; lösen; offen; [+21] 1 von 135 Mal רָדַד – radad – ausbreiten; niederwerfen; sinken; [+1] 1 von 4 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G4766 – stronnymi« alle

>1Mt>1MkLkJohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G4766 – στρώννυμι – stronnymi
6 Mal in 5 Versen

4Übersetzungen in6 Vorkommen(inkl. FN)ausbreiten | 2xmit Polstern belegen | 2x(das) Bett machen | 1xstreuen | 1x

»ausbreiten« im AT
84 Mal in 83 Versen

15hebr. Wörter in84 VorkommenH6566 – paras | 46xH6555 – paraz | 8xH7971 – schalach | 4xH7849 – schatach | 4xH7554 – raqa` | 4xH5186 – natah | 4xH5203 – natasch | 5xH6584 – paschat | 2xH1961 – hajah | 1xH1980 – halak | 1xH4969 – mathach | 1xH6168 – `arah | 1xH6576 – parsches | 1xH6605:1 – pathach | 1xH7286 – radad | 1x

»ausbreiten« im NT
5 Mal in 5 Versen

4griech. Wörter in5 VorkommenG4766 – stronnymi | 2xG1096 – ginomai | 1xG1831 – exerchomai | 1xG5291 – hypostronnymi | 1x

2 Vorkommen in 2 Bibelversen

Mt 21,8 Und ~(G1161) eine ~(G3588) sehr G4118 große G4118 Volksmenge G3793 breitete G4766 ihre G1438 Kleider G2440 auf G1722 dem G3588 Weg G3598 aus (G4766); andere G243 aber G1161 hieben G2875 Zweige G2798 von G575 den G3588 Bäumen G1186 und G2532 streuten G4766 sie auf G1722 den G3588 Weg G3598.

Mk 11,8 Und G2532 viele G4183 breiteten G4766 ihre G846 Kleider G2440 auf G1519 den G3588 Weg G3598 aus (G4766), andere G243 aber G1161 Zweige G4746, die sie auf G1537 den G3588 Feldern G68 abgehauen G2875 hatten;

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück