Lemma: beugen
Zeige:

Lemma »beugen«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

כָּרַע – kara` – beugen; sich krümmen; niederbeugen; [+7] 13 von 35 Mal נָטָה – natah – ausstrecken; neigen; abbiegen; [+34] 13 von 214 Mal כָּנַע – kana` – demütigen; beugen 11 von 36 Mal עָנָה – `anah – demütigen; entehren; kasteien; [+16] 8 von 81 Mal שָׁחַח – schachach – beugen; niederbeugen; Bedrücker; [+6] 8 von 21 Mal עָוַת – `avath – beugen; krümmen; Krumme; [+3] 4 von 11 Mal בּוֹא – bo' – kommen; bringen; hineingehen; [+103] 3 von 2.559 Mal גָּהַר – gahar – beugen 3 von 3 Mal כָּפַף – kaphaph – Niedergebeugte; beugen; niederbeugen 2 von 5 Mal שָׁחָה – schachah – niederbeugen; anbeten; niederwerfen; [+7] 2 von 171 Mal שׁוַּח – schuach – beugen; hinabsinken; niederbeugen 1 von 3 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H5791 – `avath« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>4HiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5791 – עָוַת – `avath
11 Mal in 10 Versen

6Übersetzungen in11 Vorkommen(inkl. FN)beugen | 4xkrümmen | 3xUnrecht tun | 1xKrumme | 1xfälschen | 1xunrecht tun | 1x

»beugen« im AT
68 Mal in 66 Versen

11hebr. Wörter in68 VorkommenH5186 – natah | 13xH3665 – kana` | 11xH6031 – `anah | 8xH935 – bo' | 3xH5791 – `avath | 4xH7817 – schachach | 8xH1457 – gahar | 3xH3721 – kaphaph | 2xH7812 – schachah | 2xH7743 – schuach | 1xH3766 – kara` | 13x

»beugen« im NT
6 Mal in 6 Versen

3griech. Wörter in6 VorkommenG2578 – kampto | 4xG4781 – synkampto | 1xG5087 – tithemi | 1x

4 Vorkommen in 3 Bibelversen

Hiob 8,3 Wird Gott H410:1 das Recht H4941 beugen H5791, oder H518 wird der Allmächtige H7706 beugen H5791 die Gerechtigkeit H6664?

Hiob 19,6 so wisst H3045 denn H645, dass H3588 Gott H433 mich in meinem Recht gebeugt H5791 und mich umstellt H5362+H5921 hat mit seinem Netz H4685.

Hiob 34,12 Ja H637, wirklich H551, Gott H410:1 handelt (H7561) nicht H3808 gottlos H7561, und der Allmächtige H7706 beugt H5791 nicht H3808 das Recht H4941.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück