Lemma: denn
Zeige:

Lemma »denn«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

כִּי – ki – denn; dass; wenn; [+29] 2.704 von 4.608 Mal זֶה – seh – dieser; diese; dieses; der; die; das; hier; [+36] 15 von 1.167 Mal אֲשֶׁר – ascher – der; die; das; was; wie; [+68] 11 von 5.170 Mal נָא – na' – doch; denn; einmal; 1-mal; [+8] 11 von 393 Mal אֵפוֹ אֵפוֹא – epho – denn; nun; also; [+1] 7 von 15 Mal דִּי – di – der; die; das; dass; aus; [+21] 5 von 310 Mal אִם – im – wenn; oder; nur; [+26] 2 von 1.081 Mal אַף – aph – auch; ja; und; [+14] 2 von 126 Mal אִם + כִּי – im + ki – sondern; außer; aber; [+13] 1 von 73 Mal גַּם – gam – auch; sogar; sowohl; [+30] 1 von 772 Mal כִּי + אִם – ki + im – sondern; außer; es sei denn; [+9] 1 von 23 Mal כִּי + גַּם – ki + gam – denn; obwohl 1 von 2 Mal לוֹא לוֹה – lo' – nicht; kein; weder; [+15] 1 von 5.144 Mal לָהֵן – lahen – darum; außer; nur; [+3] 1 von 10 Mal עַתּתָּה – `attah – nun; jetzt; von nun an; [+6] 1 von 433 Mal

Wörter im NT, die so übersetzt werden

γάρ – gar – denn; doch; nämlich; [+4] 1.036 von 1.051 Mal ὅτι – hoti – dass; denn; weil; [+7] 270 von 1.085 Mal οὖν – un – nun; da; denn; [+6] 27 von 502 Mal διότι – dioti – weil; denn; deshalb; [+1] 7 von 23 Mal ἄρα – ara – also; denn; dann; [+9] 5 von 50 Mal μή – me – nicht; kein; nur; [+14] 3 von 1.026 Mal ἐπεί – epei – weil; sonst; da ... ja; [+3] 2 von 26 Mal ἐάν – ean – wenn; irgend; wer; [+7] 1 von 332 Mal εἰμί + γάρ – eimi + gar – denn 1 von 1 Mal εἴ περ – ei per – wenn nämlich; wenn; denn; [+1] 1 von 7 Mal ἐπείπερ – epeiper – denn 1 von 1 Mal ἤ – e – oder; als; als dass; [+5] 1 von 350 Mal καθότι – kathoti – weil; da ... ja; denn; [+2] 1 von 6 Mal μέν – men – zwar; ein; freilich; [+19] 1 von 154 Mal μέν + γάρ – men + gar – denn 1 von 1 Mal μενοῦνγε – menunge – denn; o doch; vielmehr; [+1] 1 von 4 Mal ἐάν μή – ean me – denn; die nicht; ehe 1 von 3 Mal νῦν – nyn – jetzt; nun; jetzig; [+2] 1 von 147 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G2530 – kathoti« alle

MtMkLkJoh>1ApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G2530 – καθότι – kathoti
6 Mal in 6 Versen

5Übersetzungen in6 Vorkommen(inkl. FN)weil | 2xda ... ja | 1xdenn | 1xje nachdem | 1xwie | 1x

»denn« im AT
2.764 Mal in 2.572 Versen

15hebr. Ausdrücke in2.764 VorkommenH3588 – ki | 2.704x[+14 andere] | 60x

»denn« im NT
1.361 Mal in 1.287 Versen

18gr. Ausdrücke in1.361 VorkommenG1063 – gar | 1.036xG3754 – hoti | 270xG3767 – un | 27x[+15 andere] | 28x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

Apg 2,24 Den G3739 hat Gott G2316 auferweckt G450, nachdem er die G3588 Wehen G5604 des G3588 Todes G2288 aufgelöst G3089 hatte, wie es denn G2530 nicht G3756 möglich G1415 war G1510, dass er G846 von G5259 ihm G846 festgehalten G2902 wurde.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück