Lemma: denn
Zeige:

Lemma »denn«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

כִּי – ki – denn; dass; wenn; [+29] 2.704 von 4.608 Mal זֶה – seh – dieser; diese; dieses; der; die; das; hier; [+36] 15 von 1.167 Mal אֲשֶׁר – ascher – der; die; das; was; wie; [+68] 11 von 5.170 Mal נָא – na' – doch; denn; einmal; 1-mal; [+8] 11 von 393 Mal אֵפוֹ אֵפוֹא – epho – denn; nun; also; [+1] 7 von 15 Mal דִּי – di – der; die; das; dass; aus; [+21] 5 von 310 Mal אִם – im – wenn; oder; nur; [+26] 2 von 1.081 Mal אַף – aph – auch; ja; und; [+14] 2 von 126 Mal אִם + כִּי – im + ki – sondern; außer; aber; [+13] 1 von 73 Mal גַּם – gam – auch; sogar; sowohl; [+30] 1 von 772 Mal כִּי + אִם – ki + im – sondern; außer; es sei denn; [+9] 1 von 23 Mal כִּי + גַּם – ki + gam – denn; obwohl 1 von 2 Mal לוֹא לוֹה – lo' – nicht; kein; weder; [+15] 1 von 5.144 Mal לָהֵן – lahen – darum; außer; nur; [+3] 1 von 10 Mal עַתּתָּה – `attah – nun; jetzt; von nun an; [+6] 1 von 433 Mal

Wörter im NT, die so übersetzt werden

γάρ – gar – denn; doch; nämlich; [+4] 1.036 von 1.051 Mal ὅτι – hoti – dass; denn; weil; [+7] 270 von 1.085 Mal οὖν – un – nun; da; denn; [+6] 27 von 502 Mal διότι – dioti – weil; denn; deshalb; [+1] 7 von 23 Mal ἄρα – ara – also; denn; dann; [+9] 5 von 50 Mal μή – me – nicht; kein; nur; [+14] 3 von 1.026 Mal ἐπεί – epei – weil; sonst; da ... ja; [+3] 2 von 26 Mal ἐάν – ean – wenn; irgend; wer; [+7] 1 von 332 Mal εἰμί + γάρ – eimi + gar – denn 1 von 1 Mal εἴ περ – ei per – wenn nämlich; wenn; denn; [+1] 1 von 7 Mal ἐπείπερ – epeiper – denn 1 von 1 Mal ἤ – e – oder; als; als dass; [+5] 1 von 350 Mal καθότι – kathoti – weil; da ... ja; denn; [+2] 1 von 6 Mal μέν – men – zwar; ein; freilich; [+19] 1 von 154 Mal μέν + γάρ – men + gar – denn 1 von 1 Mal μενοῦνγε – menunge – denn; o doch; vielmehr; [+1] 1 von 4 Mal ἐάν μή – ean me – denn; die nicht; ehe 1 von 3 Mal νῦν – nyn – jetzt; nun; jetzig; [+2] 1 von 147 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H6258 – `attah« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr>12ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H6258 – עַתּתָּה – `attah
433 Mal in 422 Versen

9Übersetzungen in432 Vorkommen(inkl. FN)nun | 344xjetzt | 62xvon nun an | 12xdann | 5xnunmehr | 4xschon | 2xbereits | 1xdahin | 1xdenn | 1x

»denn« im AT
2.764 Mal in 2.572 Versen

15hebr. Ausdrücke in2.764 VorkommenH3588 – ki | 2.704x[+14 andere] | 60x

»denn« im NT
1.361 Mal in 1.287 Versen

18gr. Ausdrücke in1.361 VorkommenG1063 – gar | 1.036xG3754 – hoti | 270xG3767 – un | 27x[+15 andere] | 28x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

2. Chr 19,7 So sei H1961 denn H6258 der Schrecken H6343 des HERRN H3068 auf H5921 euch; habt H8104 acht (H8104), wie ihr handelt H6213, denn H3588 bei H5973 dem HERRN H3068, unserem Gott H430, ist kein H369 Unrecht H5766 oder Ansehen H4856 der Person ~(H6440) oder Annehmen H4727 von Geschenk H7810.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück