Lemma: aber
Zeige:

Strong G1161 – δέde
Griechisch – aber; und; sondern; [+7]

Vorkommen im Neuen Testament
Gewählte Übersetzung: »aber« alle

G1161 – δέde
2.818 Mal in 2.499 Versen

»aber« im AT
33 Mal in 33 Versen

»aber« im NT
2.869 Mal in 2.565 Versen

2.718 Vorkommen in 2.436 Bibelversen
Zeige Seite 19 von 49

Lk 18,19 Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004 zu ihm G846: Was G5101 nennst G3004 du mich G3165 gut G18? Niemand G3762 ist gut G18 als G1487 nur G3361 einer G1520, Gott G2316.

Lk 18,21 Er G3588 aber G1161 sprach G3004: Dies G5023 alles G3956 habe ich beachtet G5442 von G1537 meiner G3450 Jugend G3503 an G1537.

Lk 18,22 Als aber G1161 Jesus G2424 es hörte G191, sprach G3004 er zu ihm G846: Noch G2089 eins G1520 fehlt G3007 dir G4671: Verkaufe G4453 alles G3956, was G3745 du hast G2192, und G2532 verteile G1239 es an die Armen G4434, und G2532 du wirst einen Schatz G2344 in G1722 den G3588 Himmeln G3772 haben G2192; und G2532 komm G1204, folge G190 mir G3427 nach (G190)!

Lk 18,23 Als er G3588 aber G1161 dies G5023 hörte G191, wurde G1096 er sehr G4036 betrübt G4036, denn G1063 er war G1510 sehr G4970 reich G4145.

Lk 18,24 Als aber G1161 Jesus G2424 sah G1492, dass er G846 sehr G4036 betrübt G4036 wurde G1096, sprach G3004 er: Wie G4459 schwer G1423 werden die, die G3588 Vermögen G5536 haben G2192, in G1519 das G3588 Reich G932 Gottes G2316 eingehen G1525 !

Lk 18,26 Die G3588 es hörten G191, sprachen G3004 aber G1161: Und G2532 wer G5101 kann G1410 dann errettet G4982 werden?

Lk 18,27 Er G3588 aber G1161 sprach G3004: Was G3588 bei G3844 Menschen G444 unmöglich G102 ist, ist G1510 möglich G1415 bei G3844 Gott G2316.

Lk 18,28 Petrus G4074 aber G1161 sprach G3004: Siehe G2400, wir G2249 haben alles G3956 TR verlassen G863 und G2532 sind dir G4671 nachgefolgt G190.

Lk 18,29 Er G3588 aber G1161 sprach G3004 zu ihnen G846: Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Es ist G1510 niemand G3762, der G3739 Haus G3614 oder G2228 Frau G1135 oder G2228 Brüder G80 oder G2228 Eltern G1118 oder G2228 Kinder G5043 verlassen G863 hat um G1752 des G3588 Reiches G932 Gottes G2316 willen G1752,

Lk 18,31 Er nahm G3880 aber G1161 die G3588 Zwölf G1427 zu (G3880) sich (G3880) und sprach G3004 zu G4314 ihnen G846: Siehe G2400, wir gehen G305 hinauf (G305) nach G1519 Jerusalem G2419, und G2532 es wird alles G3956 vollendet G5055 werden, was G3588 durch G1223 die G3588 Propheten G4396 über den G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 geschrieben G1125 steht (G1125);

Lk 18,35 Es geschah G1096 aber G1161, als G1722+G3588 er G846 sich (G1448) Jericho G2410 näherte G1448, dass ein gewisser G5100 Blinder G5185 bettelnd G1871 am G3844+G3588 Weg G3598 saß G2521.

Lk 18,36 Als er aber G1161 eine Volksmenge G3793 vorbeiziehen G1279 hörte G191, erkundigte G4441 er sich (G4441), was G5101 das G5124 sei G1510.

Lk 18,37 Sie berichteten G518 ihm G846 aber G1161, dass G3754 Jesus G2424, der G3588 Nazaräer G3480, vorübergehe G3928.

Lk 18,39 Und G2532 die G3588 Vorangehenden G4254 fuhren G2008 ihn G846 an (G2008), dass G2443 er G846 schweigen G4601 solle; er aber G1161 schrie G2896 umso G4183 mehr G3123: Sohn G5207 Davids G1138, erbarme G1653 dich (G1653) meiner G3165!

Lk 18,40 Jesus G2424 aber G1161 blieb (G2476) stehen G2476 und befahl G2753, ihn G846 zu G4314 sich G846 zu führen G71. Als er G846 aber G1161 nahe (G1448) gekommen G1448 war, fragte G1905 er ihn G846:

Lk 18,41 Was G5101 willst G2309 du, dass ich dir G4671 tun G4160 soll? Er G3588 aber G1161 sprach G3004: Herr G2962, dass G2443 ich wieder (G308) sehend G308 werde!

Lk 19,8 Zachäus G2195 aber G1161 trat G2476 hinzu (G2476) und sprach G3004 zu G4314 dem G3588 Herrn G2962: Siehe G2400, Herr G2962, die G3588 Hälfte G2255 meiner G3450 Güter G5224 gebe G1325 ich den G3588 Armen G4434, und G2532 wenn G1487 ich von jemand G5100 etwas G5100 durch (G4811) falsche (G4811) Anklage G4811 genommen (G4811) habe, erstatte G591 ich es vierfach G5073.

Lk 19,9 Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004 zu G4314 ihm G846: Heute G4594 ist diesem G5129 Haus G3624 Heil G4991 widerfahren G1096, da G2530 ja G2530 auch G2532 er G846 ein Sohn G5207 Abrahams G11 ist G1510;

Lk 19,11 Als sie G846 aber G1161 dies G5023 hörten G191, fügte G4369 er noch ein Gleichnis G3850 hinzu (G4369), weil G1223 er G846 nahe G1451 bei G3588 Jerusalem G2419 war G1510 und G2532 sie G846 meinten G1380, dass G3754 das G3588 Reich G932 Gottes G2316 sogleich G3916 erscheinen G398 sollte G3195.

Lk 19,13 Er rief G2564 aber G1161 seine G1438 zehn G1176 Knechte G1401 und gab G1325 ihnen G846 zehn G1176 Pfunde ~(G3414) und G2532 sprach G3004 zu G4314 ihnen G846: Handelt G4231, bis G1722+G3588 ich komme G2064.

Lk 19,14 Seine G846 Bürger G4177 aber G1161 hassten G3404 ihn G846 und G2532 schickten G649 eine Gesandtschaft G4242 hinter G3694 ihm G846 her (G3694) und ließen sagen G3004: Wir wollen G2309 nicht G3756, dass dieser G5126 über G1909 uns G2248 herrsche G936.

Lk 19,16 Der G3588 erste G4413 aber G1161 kam G3854 herbei (G3854) und sagte G3004: Herr G2962, dein G4675 Pfund G3414 hat zehn G1176 Pfunde G3414 hinzugewonnen G4333.

Lk 19,19 Er sprach G3004 aber G1161 auch G2532 zu diesem G5129: Und G2532 du G4771, sei G1096 über G1883 fünf G4002 Städte G4172.

Lk 19,26 Ich sage G3004 euch G5213: Jedem G3956, der G3588 hat G2192, wird gegeben G1325 werden; von G575 dem aber G1161, der G3588 nicht G3361 hat G2192, von G575 dem G846 wird selbst G2532 das, was G3739 er hat G2192, weggenommen G142 werden.

Lk 19,32 Die G3588 Abgesandten G649 aber G1161 gingen G565 hin (G565) und fanden G2147 es, wie G2531 er ihnen G846 gesagt G3004 hatte.

Lk 19,33 Als sie G846 aber G1161 das G3588 Fohlen G4454 losbanden G3089, sprachen G3004 dessen G846 Herren G2962 zu G4314 ihnen G846: Warum G5101 bindet G3089 ihr das G3588 Fohlen G4454 los (G3089)?

Lk 19,34 Sie G3588 aber G1161 sprachen G3004: Der G3588 Herr G2962 benötigt G5532+G2192 es G846.

Lk 19,36 Während er aber G1161 hinzog G4198, breiteten G5291 sie G846 ihre G846 Kleider G2440 auf G1722 dem G3588 Weg G3598 aus (G5291).

Lk 19,37 Als er G846 sich (G1448) aber G1161 schon G2235 dem G3588 Abhang G2600 des G3588 Ölbergs G3735+G1636 näherte G1448, fing G756 die G3588 ganze G537 Menge G4128 der G3588 Jünger G3101 an (G756), mit lauter G3173 Stimme G5456 freudig G5463 Gott G2316 zu loben G134 wegen G4012 aller G3956 Wunderwerke G1411, die G3739 sie gesehen G1492 hatten,

Lk 19,42 und sprach G3004: Wenn G1487 du G4771 doch G2532 erkannt G1097 hättest – und G2532 wenigstens G1065 an G1722 diesem G3778 deinem G4675 Tag G2250 –, was G3588 zu G4314 deinem G4675 Frieden G1515 dient! Jetzt G3568 aber G1161 ist es vor G575 deinen G4675 Augen G3788 verborgen G2928.

Lk 19,46 und G2532 sprach G3004 zu ihnen G846: Es steht (G1125) geschrieben G1125: „Mein G3450 Haus G3624 soll ein Bethaus G3624+G4335 sein G1510 ; ihr G5210 aber G1161 habt es G846 zu einer Räuberhöhle G4693+G3027 gemacht G4160.

Lk 19,47 Und G2532 er lehrte G1321 täglich G2596+G2250 im G1722+G3588 Tempel G2411; die G3588 Hohenpriester G749 aber G1161 und G2532 die G3588 Schriftgelehrten G1122 und G2532 die G3588 Ersten G4413 des G3588 Volkes G2992 suchten G2212 ihn G846 umzubringen G622.

Lk 20,3 Er aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 zu G4314 ihnen G846: Auch G2504 ich G2504 will euch G5209 ein Wort G3056 fragen G2065, und G2532 zwar sagt G3004 mir G3427:

Lk 20,5 Sie G3588 aber G1161 überlegten G4817 miteinander G4314+G1438 und sprachen G3004: Wenn G1437 wir sagen G3004: „Vom G1537 Himmel G3772“, so wird er sagen G2046: Warum G1223+G5101 habt ihr ihm G846 nicht G3756 geglaubt G4100?

Lk 20,6 Wenn G1437 wir aber G1161 sagen G3004: „Von G1537 Menschen G444“, so wird das G3588 ganze G537 Volk G2992 uns G2248 steinigen G2642, denn G1063 es ist G1510 überzeugt G3982, dass Johannes G2491 ein Prophet G4396 war G1510.

Lk 20,9 Er fing G756 aber G1161 an (G756), zu G4314 dem G3588 Volk G2992 dieses G3778 Gleichnis G3850 zu sagen G3004: Ein Mensch G444 pflanzte G5452 einen Weinberg G290 und G2532 verpachtete G1554 ihn G846 an Weingärtner ~(G1092) und G2532 reiste G589 für lange G2425 Zeit G5550 außer (G589) Landes (G589).

Lk 20,10 Und G2532 zur bestimmten Zeit G2540 sandte G649 er einen Knecht G1401 zu G4314 den G3588 Weingärtnern G1092, damit G2443 sie ihm G846 von G575 der G3588 Frucht G2590 des G3588 Weinbergs G290 gäben G1325; die G3588 Weingärtner G1092 aber G1161 schlugen G1194 ihn G846 und schickten G1821 ihn leer G2756 fort (G1821).

Lk 20,11 Und G2532 er fuhr G4369 fort (G4369) und sandte G3992 einen anderen G2087 Knecht G1401; sie G3588 aber G1161 schlugen G1194 auch G2548 den G2548 und G2532 behandelten (G818) ihn verächtlich G818 und schickten G1821 ihn leer G2756 fort (G1821).

Lk 20,12 Und G2532 er fuhr G4369 fort (G4369) und sandte G3992 einen dritten G5154; sie G3588 aber G1161 verwundeten G5135 auch G2532 diesen G5126 und warfen G1544 ihn hinaus (G1544).

Lk 20,13 Der G3588 Herr G2962 des G3588 Weinbergs G290 aber G1161 sprach G3004: Was G5101 soll ich tun G4160? Ich will meinen G3450 geliebten G27 Sohn G5207 senden G3992; vielleicht G2481 werden sie sich (G1788) vor (G1788) diesem G5126 scheuen G1788.

Lk 20,14 Als aber G1161 die G3588 Weingärtner G1092 ihn G846 sahen G1492, überlegten G1260 sie miteinander G4314+G240 und sagten G3004: Dieser G3778 ist G1510 der G3588 Erbe G2818; kommt G1205, lasst uns ihn G846 töten G615, damit G2443 das G3588 Erbe G2817 unser G2257 werde G1096.

Lk 20,16 Er wird kommen G2064 und G2532 diese G5128 Weingärtner G1092 umbringen G622 und G2532 den G3588 Weinberg G290 anderen G243 geben G1325. Als sie aber G1161 das hörten G191, sprachen G3004 sie: Das sei G1096 ferne G3361!

Lk 20,17 Er G3588 aber G1161 sah G1689 sie G846 an (G1689) und sprach G3004: Was G5101 ist G1510 denn G3767 dies G5124, das G3588 geschrieben G1125 steht (G1125): „Der Stein G3037, den G3739 die G3588 Bauleute G3618 verworfen G593 haben, dieser G3778 ist zum G1519 Eckstein ~(G2776+G1137) geworden G1096 ?

Lk 20,18 Jeder G3956, der G3588 auf G1909 jenen G1565 Stein G3037 fällt G4098, wird zerschmettert G4917 werden; auf G1909 wen G3739 irgend G302 er aber G1161 fällt G4098, den G846 wird er zermalmen G3039.

Lk 20,23 Da er aber G1161 ihre G846 Arglist G3834 wahrnahm G2657, sprach G3004 er zu G4314 ihnen G846: Was G5101 versucht G3985 ihr mich G3165?

Lk 20,24 Zeigt G1166 mir G3427 einen Denar G1220. Wessen G5101 Bild G1504 und G2532 Aufschrift G1923 hat G2192 er? Sie G3588 aber G1161 antworteten G611 und sprachen G3004: Des Kaisers G2541.

Lk 20,25 Er G3588 aber G1161 sprach G3004 zu G4314 ihnen G846: Gebt G591 daher G5106 dem Kaiser G2541, was G3588 des Kaisers G2541 ist, und G2532 Gott G2316, was G3588 Gottes G2316 ist.

Lk 20,27 Es kamen G4334 aber G1161 einige G5100 der G3588 Sadduzäer G4523 herzu (G4334), die G3588 einwenden G483, es gebe G1510 keine G3361 Auferstehung G386, und fragten G1905 ihn G846

Lk 20,31 und G2532 der G3588 dritte G5154 nahm G2983 sie G846; ebenso G5615 aber G1161 auch G2532 die G3588 sieben G2033: Sie hinterließen G2641 keine G3756 Kinder G5043 und G2532 starben G599.

Lk 20,35 die G3588 aber G1161 für (G2661) würdig G2661 erachtet (G2661) werden, jener G1565 Welt G165 teilhaftig G5177 zu sein (G5177) und G2532 der G3588 Auferstehung G386 aus G1537 den Toten G3498, heiraten G1060 nicht G3777 noch G3777 werden sie verheiratet G6116;

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück