Lemma: aber
Zeige:

Lemma »aber«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

אוּלָם – ulam – aber; doch; jedoch; [+3] 8 von 19 Mal אַך – ak – nur; doch; ja; [+12] 7 von 159 Mal אוֹ אַו – o – oder; noch; aber; [+5] 3 von 326 Mal גָּאַל – ga'al – erlösen; lösen; Blutsverwandte; [+5] 3 von 104 Mal כִּי – ki – denn; dass; wenn; [+29] 3 von 4.608 Mal אֲבָל – abal – doch; aber; jedoch; [+3] 2 von 11 Mal אִם + כִּי – im + ki – sondern; außer; aber; [+13] 2 von 73 Mal אַף – aph – auch; ja; und; [+14] 1 von 126 Mal אֲשֶׁר – ascher – der; die; das; was; wie; [+68] 1 von 5.170 Mal בְּרַם – bram – doch; aber; jedoch 1 von 5 Mal לָהֵן – lahen – darum; außer; nur; [+3] 1 von 10 Mal רַק – raq – nur; doch; jedoch; [+10] 1 von 109 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H199 – ulam« alle

>11Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt>11Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>6HiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H199 – אוּלָם – ulam
19 Mal in 19 Versen

6Übersetzungen in19 Vorkommen(inkl. FN)aber | 8xdoch | 4xhingegen | 2xjedoch | 3xdagegen | 1xeben | 1x

»aber« im AT
33 Mal in 33 Versen

12hebr. Ausdrücke in33 VorkommenH389 – ak | 7xH176 – o | 3xH1350 – ga'al | 3xH637 – aph | 1xH518+H3588 | 2xH61 – abal | 2xH3588 – ki | 3xH834 – ascher | 1xA1297 – bram | 1xA3861 – lahen | 1xH7535 – raq | 1xH199 – ulam | 8x

»aber« im NT
2.869 Mal in 2.565 Versen

8gr. Ausdrücke in2.869 VorkommenG1161 – de | 2.713xG235 – alla | 146x[+6 andere] | 10x

8 Vorkommen in 8 Bibelversen

1. Mo 28,19 Und er gab H7121 diesem H1931 Ort H4725 den Namen H8034 Bethel H1008 ; aber H199 im Anfang H7223 war Lus H3870 der Name H8034 der Stadt H5892:1.

1. Sam 20,3 Und David H1732 fuhr H5750 fort (H5750) und schwor H7650 und sprach H559:1: Dein Vater H1 weiß H3045 sehr *H3045 wohl *(H3045), dass H3588 ich Gnade H2580 gefunden H4672 habe in deinen Augen H5869, und er hat gedacht H559:1: Jonathan H3083 soll dies H2088 nicht H408 wissen H3045, damit H6435 er sich nicht (H6435) betrübe H6087:1. Aber H199, so wahr der HERR H3068 lebt H2416 und deine Seele H5315 lebt H2416, nur H3588 ein Schritt H6587 ist zwischen H996 mir und dem Tod H4194!

Hiob 1,11 Aber H199 strecke H7971 einmal H4994 deine Hand H3027 aus (H7971) und taste H5060 alles H3605 an (H5060), was H834 er hat, ob er sich nicht H3808 offen von ~(H5921+H6440) dir lossagen ~(H1288:1) wird.

Hiob 2,5 Aber H199 strecke H7971 einmal H4994 deine Hand H3027 aus (H7971) und taste H5060 sein Gebein H6106 und sein Fleisch H1320 an (H5060), ob H518 er sich nicht H3808 offen von ~(H6440) dir lossagen ~(H1288:1) wird.

Hiob 11,5 Aber H199 möge H5414 Gott H433 doch reden H1696 und seine Lippen H8193 gegen H5973 dich öffnen H6605:1

Hiob 12,7 Aber H199 frage H7592 doch H4994 das Vieh H929, und es wird es dich lehren H3384; und die Vögel H5775 des Himmels H8064, und sie werden es dir kundtun H5046;

Hiob 17,10 Aber H199 ihr alle H3605, kommt H935 nur H4994 wieder H7725 heran (H935)! Und einen Weisen H2450 werde ich nicht H3808 unter euch finden H4672.

Hiob 33,1 Nun aber H199, Hiob H347, höre H8085 doch H4994 meine Reden H4405, und nimm (H238:1) zu (H238:1) Ohren H238:1 alle H3605 meine Worte H1697.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück