Strong G1163 – δεῖ – dei
Griechisch – müssen; sollen; nötig sein; [+3]
Gebildet aus
Vorkommen im Neuen Testament
Gewählte Übersetzung: »sich geziemen«
alle
3 Vorkommen in 2 Bibelversen
1. Tim 5,13 Zugleich G260 aber G1161 lernen G3129 sie auch G2532, müßig G692 zu sein, indem sie in den G3588 Häusern G3614 umherlaufen G4022; nicht G3756 allein G3440 aber G1161 müßig G692, sondern G235 auch G2532 geschwätzig G5397 und G2532 vorwitzig G4021, indem sie reden G2980, was G3588 sich (G1163) nicht G3361 geziemt G1163.
Tit 1,11 denen G3739 man den (G1993) Mund (G1993) stopfen G1993 muss G1163, die G3748 ganze G3650 Häuser G3624 umkehren G396, indem sie schändlichen G150 Gewinnes G2771 wegen G5484 lehren G1321, was G3739 sich nicht G3361 geziemt G1163.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)