Lemma: schmähen
Zeige:

Strong G2551 – κακολογέω – kakologeo
Griechisch – schmähen; schlecht reden; übel reden

Gebildet aus

κακός – kakos – Böses; böse; Übel; [+3] 50 Mal in 45 Versen λόγος – logos – Wort; Rede; Rechenschaft; [+13] 330 Mal in 317 Versen

Vorkommen im Neuen Testament
Gewählte Übersetzung: »schmähen« alle

>1Mt>1MkLkJohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G2551 – κακολογέω – kakologeo
4 Mal in 4 Versen

3Übersetzungen in4 Vorkommen(inkl. FN)schmähen | 2xschlecht reden | 1xübel reden | 1x

»schmähen« im AT
10 Mal in 10 Versen

4hebr. Wörter in10 VorkommenH2778:1 – charaph | 4xH3637 – kalam | 3xH1442 – gadaph | 2xH2616:2 – chasad | 1x

»schmähen« im NT
15 Mal in 15 Versen

5griech. Wörter in15 VorkommenG3679 – oneidizo | 7xG3058 – loidoreo | 3xG5195 – hybrizo | 2xG2551 – kakologeo | 2xG1796 – enybrizo | 1x

2 Vorkommen in 2 Bibelversen

Mt 15,4 Denn G1063 Gott G2316 hat ⌜geboten G1781 und⌝ gesagt G3004: „Ehre G5091 den G3588 Vater G3962 und G2532 die G3588 Mutter G3384!“ , und G2532: „Wer G3588 Vater G3962 oder G2228 Mutter G3384 schmäht G2551, soll des Todes G2288 sterben G5053.“

Mk 7,10 Denn G1063 Mose G3475 hat gesagt G3004: „Ehre G5091 deinen G4675 Vater G3962 und G2532 deine G4675 Mutter G3384!“ , und G2532: „Wer G3588 Vater G3962 oder G2228 Mutter G3384 schmäht G2551, soll des Todes G2288 sterben G5053.“

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück