Strong G4806 – συζωοποιέω – syzoopoieo
Griechisch – mitlebendig machen
Gebildet aus
– mit; bei (+ Artikel); samt; [+1] 129 Mal in 125 Versen – lebendig machen; lebendig werden 11 Mal in 10 Versen
Vorkommen im Neuen Testament
Gewählte Übersetzung: »mitlebendig machen«
alle
2 Vorkommen in 2 Bibelversen
Eph 2,5 hat auch G2532 uns, als wir G2248 in den G3588 Vergehungen G3900 tot G3498 waren G1510, mit (G4806) dem G3588 Christus G5547 lebendig G4806 gemacht (G4806) – durch Gnade G5485 seid G1510 ihr errettet G4982 –
Kol 2,13 Und G2532 euch G5209, als ihr tot G3498 wart G1510 in G1722 den G3588 Vergehungen G3900 und G2532 dem G3588 unbeschnittenen G203 Zustand eures G5216 Fleisches G4561, hat er mitlebendig G4806 gemacht (G4806) mit G4862 ihm G846, indem er uns G2254 alle G3956 Vergehungen G3900 vergeben G5483 hat;
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
