Strong G5236 – ὑπερβολή – hyperbole
Griechisch – Übermaß; Maß; vortrefflich; [+1]
Gebildet aus
Vorkommen im Neuen Testament
Gewählte Übersetzung: »Übermaß«
alle
»Übermaß« im AT
1 Mal in 1 Vers
5 Vorkommen in 2 Bibelversen
2. Kor 4,17 Denn G1063 das G3588 schnell G3910 vorübergehende G3910 Leichte G1645 unserer G2257 Trübsal G2347 bewirkt G2716 uns G2254 ein über G2596+G5236+G1519+G5236 jedes G2596+G5236+G1519+G5236 Maß G2596+G5236+G1519+G5236 hinausgehendes ~G2596+G5236+G1519+G5236{Eig. gemäß G2596 Übermaß G5236 zu G1519 Übermaß G5236.}, ewiges G166 Gewicht G922 von Herrlichkeit G1391,
2. Kor 12,7 Und G2532 damit G2443 ich mich (G5229) nicht G3361 durch das G3588 Übermaß G5236 der G3588 Offenbarungen G602 überhebe G5229, wurde mir G3427 ein Dorn G4647 für das G3588 Fleisch G4561 gegeben G1325, ein Engel G32 Satans G4567, damit G2443 er mich G3165 mit (G2852) Fäusten G2852 schlage G2852, damit G2443 ich mich (G5229) nicht G3361 überhebe G5229.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)