Lemma »hören«
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
»hören« im AT
1.048 Mal in 982 Versen
»hören« im NT
424 Mal in 388 Versen
Gesamt: 1.472 Vorkommen in 1.370 Bibelversen
Zeige Seite 22 von 28
Mk 4,24 Und G2532 er sprach G3004 zu ihnen G846: Gebt (G991) acht G991, was G5101 ihr hört G191; mit G1722 dem G3739 Maß G3358, mit dem ihr messt G3354, wird euch G5213 zugemessen G3354 werden, und G2532 es wird euch G5213 hinzugefügt G4369 werden.
Mk 4,33 Und G2532 in vielen G4183 solchen G5108 Gleichnissen G3850 redete G2980 er zu ihnen G846 das G3588 Wort G3056, wie G2531 sie es zu hören G191 vermochten G1410.
Mk 5,27 kam G2064, als sie von G4012 Jesus G2424 gehört G191 hatte, in G1722 der G3588 Volksmenge G3793 von (G3693) hinten G3693 und rührte G680 sein G846 Gewand G2440 an (G680);
Mk 5,36 Als aber G1161 Jesus G2424 das G3588 Wort G3056 hörte G191 TR, das geredet G2980 wurde, spricht G3004 er zu dem G3588 Synagogenvorsteher G752: Fürchte G5399 dich (G5399) nicht G3361; glaube G4100 nur G3440.
Mk 6,11 Und G2532 welcher G3739 Ort G5117 irgend G302 euch G5209 nicht G3361 aufnimmt G1209 und wo sie euch G5216 nicht G3366 hören G191, von G1564 dort G1564 geht G1607 hinaus (G1607) und schüttelt G1621 den G3588 Staub G5522 ab (G1621), der G3588 unter G5270 euren G5216 Füßen G4228 ist, ihnen G846 zum G1519 Zeugnis G3142.
Mk 6,14 Und G2532 der G3588 König G935 Herodes G2264 hörte G191 von ihm. (Denn G1063 sein G846 Name G3686 war bekannt G5318 geworden G1096; und G2532 sie sagten G3004: Johannes G2491 der G3588 Täufer G907 ist aus G1537 den Toten G3498 auferstanden G1453, und G2532 darum G1223+G5124 wirken ~(G1754) solche ~(G3588) Kräfte ~(G1411) in G1722 ihm G846 .
Mk 6,16 Als aber G1161 Herodes G2264 es hörte G191, sagte G3004 er: Johannes G2491, den G3739 ich G1473 enthauptet G607 habe, dieser G3778 ist auferstanden G1453.
Mk 6,20 denn G1063 Herodes G2264 fürchtete G5399 Johannes G2491, da er wusste G1492, dass er G846 ein gerechter G1342 und G2532 heiliger G40 Mann G435 war, und G2532 er verwahrte G4933 ihn G846 ; und G2532 wenn er ihn G846 gehört G191 hatte, so tat G4160 TR er vieles G4183 TR , und G2532 er hörte G191 ihn G846 gern G2234.
Mk 6,29 Und G2532 als seine G846 Jünger G3101 es hörten G191, kamen G2064 sie und G2532 hoben G142 seinen G846 Leichnam G4430 auf (G142) und G2532 legten G5087 ihn G846 in G1722 eine Gruft G3419.
Mk 6,55 und liefen G4063 in jener G1565 ganzen G3650 Gegend G5561 umher (G4063) und G2532 fingen G756 an (G756), die G3588 Leidenden G2560+G2192 auf G1909 den G3588 Betten G2895 umherzutragen G4064, wo G3699 sie hörten G191, dass G3754 er sei G1510.
Mk 7,14 Und G2532 als er die G3588 Volksmenge G3793 wieder G3825 herzugerufen G4341 hatte, sprach G3004 er zu ihnen G846: Hört G191 mich G3450 alle G3956 und G2532 versteht G4920!
Mk 7,16
Mk 7,25 Vielmehr G235 hörte G191 sogleich G2117 eine Frau G1135 von G4012 ihm G846, deren G846 Töchterchen G2365 einen unreinen G169 Geist G4151 hatte G2192, und sie kam G2064 und fiel G4363 nieder (G4363) zu G4314 seinen G846 Füßen G4228.
Mk 7,37 und G2532 sie waren überaus G5249 erstaunt G1605 und sprachen G3004: Er hat alles G3956 wohlgemacht G2573+G4160; er macht G4160 sowohl G2532 die G3588 Tauben G2974 hören G191 als auch G2532 die G3588 Stummen G216 reden G2980.
Mk 8,18 Augen G3788 habt G2192 ihr und seht G991 nicht G3756, und G2532 Ohren G3775 habt G2192 ihr und hört G191 nicht G3756? Und G2532 erinnert G3421 ihr euch (G3421) nicht G3756?
Mk 9,7 Und G2532 es kam G1096 eine Wolke G3507, die sie G846 überschattete G1982 ; und G2532 eine Stimme G5456 erging ~(G1096) aus G1537 der G3588 Wolke G3507: Dieser G3778 ist G1510 mein G3450 geliebter G27 Sohn G5207, ihn G846 hört G191.
Mk 10,41 Und G2532 als die G3588 Zehn G1176 es hörten G191, fingen G756 sie an (G756), unwillig zu werden über G4012 Jakobus G2385 und G2532 Johannes G2491.
Mk 10,47 Und G2532 als er hörte G191, dass G3754 es Jesus G2424, der G3588 Nazarener G3479, sei G1510, fing G756 er an (G756) zu schreien G2896 und G2532 zu sagen G3004: Sohn G5207 Davids G1138, Jesus G2424, erbarme G1653 dich (G1653) meiner G3165!
Mk 11,14 Und G2532 er hob G611 an (G611) und sprach G3004 zu ihm G846: Nie G3371 mehr G3371 esse G5315 jemand G3367 Frucht G2590 von G1537 dir G4675 in G1519 Ewigkeit G165! Und G2532 seine G846 Jünger G3101 hörten G191 es.
Mk 11,18 Und G2532 die G3588 Hohenpriester G749 und G2532 die G3588 Schriftgelehrten G1122 hörten G191 es und G2532 suchten G2212, wie G4459 sie ihn G846 umbringen G622 könnten; denn G1063 sie fürchteten G5399 ihn G846, weil G1063 die G3588 ganze G3956 Volksmenge G3793 sehr (G1605) erstaunt G1605 war über G1909 seine G846 Lehre G1322.
Mk 12,28 Und G2532 einer G1520 der G3588 Schriftgelehrten G1122, der gehört G191 hatte, wie sie G846 miteinander (G4802) verhandelten G4802, trat G4334 herzu (G4334), und als er sah G3708, dass G3754 er ihnen G846 gut G2573 geantwortet G611 hatte, fragte G1905 er ihn G846: Welches G4169 Gebot G1785 ist G1510 das erste G4413 von allen G3956?
Mk 12,29 Jesus G2424 antwortete G611: Das erste G4413 ist G1510: „Höre G191, Israel G2474: Der Herr G2962, unser G2257 Gott G2316, ist G1510 ein G1520 Herr G2962;
Mk 12,37 David G1138 selbst G846 nennt G3004 ihn G846 Herr G2962, und G2532 woher G4159 ist G1510 er sein G846 Sohn G5207? – Und G2532 die G3588 große G4183 Volksmenge G3793 hörte G191 ihn G846 gern G2234.
Mk 13,7 Wenn G3752 ihr aber G1161 von Kriegen G4171 und G2532 Kriegsgerüchten G189+G4171 hören G191 werdet, so erschreckt G2360 nicht G3361. Dies muss G1163 geschehen G1096, aber G235 es ist noch G3768 nicht G3768 das G3588 Ende G5056.
Mk 14,11 Sie G3588 aber G1161 freuten G5463 sich (G5463), als sie es hörten G191, und G2532 versprachen G1861, ihm G846 Geld G694 zu geben G1325. Und G2532 er suchte G2212, wie G4459 er ihn G846 zu gelegener G2122 Zeit G2122 überliefern G3860 könnte.
Mk 14,58 Wir G2249 hörten G191 ihn G846 sagen G3004: Ich G1473 werde diesen G5126 Tempel G3485, der G3588 mit (G5499) Händen G5499 gemacht G5499 ist, abbrechen G2647, und G2532 in G1223 drei G5140 Tagen G2250 werde ich einen anderen G243 aufbauen G3618, der nicht (G886) mit (G886) Händen G886 gemacht (G886) ist.
Mk 14,64 Ihr habt die G3588 Lästerung G988 gehört G191. Was G5101 meint ~(G5316) ihr ~(G5213) ? Sie G3588 alle G3956 aber G1161 verurteilten G2632 ihn G846, dass er des Todes G2288 schuldig G1777 sei G1510.
Mk 15,35 Und G2532 als einige G5100 der G3588 Dabeistehenden G3936 es hörten G191, sagten G3004 sie: Siehe G2396, er ruft G5455 Elia G2243.
Mk 16,11 Und G2548 als jene G2548 hörten G191, dass G3754 er lebe G2198 und G2532 von G5259 ihr G846 gesehen G2300 worden sei, glaubten G569 sie es nicht (G569).
Lk 1,41 Und G2532 es geschah G1096, als G5613 Elisabeth G1665 den G3588 Gruß G783 der G3588 Maria G3137 hörte G191, dass das G3588 Kind G1025 in G1722 ihrem G846 Leib G2836 hüpfte G4640; und G2532 Elisabeth G1665 wurde mit Heiligem G40 Geist G4151 erfüllt G4130
Lk 1,58 Und G2532 ihre G846 Nachbarn G4040 und G2532 Verwandten G4773 hörten G191, dass G3754 der Herr G2962 seine G846 Barmherzigkeit G1656 an G3326 ihr G846 groß G3170 gemacht (G3170) habe, und G2532 sie freuten G4796 sich (G4796) mit (G4796) ihr G846.
Lk 1,66 Und G2532 alle G3956, die G3588 es hörten G191, nahmen G5087 es sich G846 zu G1722 Herzen G2588 und sprachen G3004: Was G5101 wird wohl G686 aus diesem G5124 Kind G3813 werden G1510? Denn G1063 auch G2532 die Hand G5495 des Herrn G2962 war G1510 mit G3326 ihm G846.
Lk 2,18 Und G2532 alle G3956, die G3588 es hörten G191, verwunderten G2296 sich (G2296) über G4012 das, was G3588 von G5259 den G3588 Hirten G4166 zu G4314 ihnen G846 gesagt G2980 wurde.
Lk 2,20 Und G2532 die G3588 Hirten G4166 kehrten G5290 zurück (G5290) und verherrlichten G1392 und G2532 lobten G134 Gott G2316 für G1909 alles G3956, was G3739 sie gehört G191 und G2532 gesehen G1492 hatten, so G2531 wie G2531 es ihnen G846 gesagt G2980 worden war.
Lk 2,47 Alle G3956 aber G1161, die G3588 ihn G846 hörten G191, gerieten G1839 außer (G1839) sich (G1839) über G1909 sein G846 Verständnis G4907 und G2532 seine Antworten G612.
Lk 4,23 Und G2532 er sprach G3004 zu G4314 ihnen G846: Ihr werdet allerdings G3843 dieses G3778 Sprichwort ~(G3850) zu mir G3427 sagen G2046: Arzt G2395, heile G2323 dich G4572 selbst G4572; alles G3745, was wir gehört G191 haben, dass es in G1519 Kapernaum G6167 NA /G2584 TR geschehen G1096 sei, tu G4160 auch G2532 hier G5602 in G1722 deiner G4675 Vaterstadt G3968.
Lk 4,28 Und G2532 alle G3956 in G1722 der G3588 Synagoge G4864 wurden von Wut G2372 erfüllt G4130, als sie dies G5023 hörten G191.
Lk 5,1 Es geschah G1096 aber G1161, als G1722+G3588 die G3588 Volksmenge G3793 auf ihn G846 andrängte G1945 und G2532 das G3588 Wort G3056 Gottes G2316 hörte G191, dass G2532 er G846 am G3844+G3588 See G3041 Genezareth G1082 stand G2476.
Lk 5,15 Aber G1161 die G3588 Rede G3056 über G4012 ihn G846 verbreitete G1330 sich (G1330) umso G3123 mehr G3123; und G2532 große G4183 Volksmengen G3793 versammelten G4905 sich (G4905), um ihn zu hören G191 und G2532 von G575 ihren G846 Krankheiten G769 geheilt G2323 zu werden.
Lk 6,18 die G3739 gekommen G2064 waren, um ihn G846 zu hören G191 und G2532 von G575 ihren G846 Krankheiten G3554 geheilt G2390 zu werden. Auch G2532 die G3588 von G575 unreinen G169 Geistern G4151 Geplagten G1776 wurden geheilt G2323.
Lk 6,27 Aber G235 euch G5213 sage G3004 ich, die G3588 ihr hört G191: Liebt G25 eure G5216 Feinde G2190; tut G4160 wohl G2573 denen, die G3588 euch G5209 hassen G3404;
Lk 6,47 Jeder G3956, der G3588 zu G4314 mir G3165 kommt G2064 und G2532 meine G3450 Worte G3056 hört G191 und G2532 sie G846 tut G4160 – ich will euch G5213 zeigen G5263, wem G5101 er gleich G3664 ist G1510:
Lk 6,49 Wer G3588 aber G1161 gehört G191 und G2532 nicht G3361 getan G4160 hat, ist G1510 einem Menschen G444 gleich G3664, der ein Haus G3614 auf G1909 die G3588 Erde G1093 baute G3618, ohne G5565 Grundlage G2310, an (G4366) das G3739 der G3588 Strom G4215 schlug G4366, und G2532 sogleich G2117 fiel G6205 NA /G4098 TR es zusammen (G6205 NA) /(G4098 TR), und G2532 der G3588 Sturz G4485 jenes G1565 Hauses G3614 war G1096 groß G3173.
Lk 7,3 Als er aber G1161 von G4012 Jesus G2424 hörte G191, sandte G649 er Älteste G4245 der G3588 Juden G2453 zu G4314 ihm G846 und bat G2065 ihn G846, dass G3704 er komme G2064 und seinen G846 Knecht G1401 gesund G1295 mache (G1295) .
Lk 7,9 Als aber G1161 Jesus G2424 dies G5023 hörte G191, verwunderte G2296 er sich (G2296) über ihn G846; und G2532 er wandte G4762 sich (G4762) zu der G3588 Volksmenge G3793, die ihm G846 folgte G190, und sprach G3004: Ich sage G3004 euch G5213, selbst G3761 nicht G3761 in G1722 Israel G2474 habe ich so G5118 großen G5118 Glauben G4102 gefunden G2147.
Lk 7,22 Und G2532 er antwortete G611 und sprach G3004 zu ihnen G846: Geht G4198 hin (G4198) und verkündet G518 Johannes G2491, was G3739 ihr gesehen G1492 und G2532 gehört G191 habt: Blinde G5185 sehen G308 wieder (G308), Lahme G5560 gehen G4043 umher (G4043), Aussätzige G3015 werden gereinigt G2511, und G2532 Taube G2974 hören G191, Tote G3498 werden auferweckt G1453, Armen G4434 wird gute G2097 Botschaft G2097 verkündigt (G2097);
Lk 8,8 Und G2532 anderes G2087 fiel G4098 in G1519 die G3588 gute G18 Erde G1093 und G2532 sprosste G5453 auf (G5453) und brachte G4160 hundertfache G1542 Frucht G2590. Als er dies G5023 sagte G3004, rief G5455 er aus (G5455): Wer G3588 Ohren G3775 hat G2192, zu hören G191, der höre G191!
Lk 8,10 Er G3588 aber G1161 sprach G3004: Euch G5213 ist es gegeben G1325, die G3588 Geheimnisse G3466 des G3588 Reiches G932 Gottes G2316 zu erkennen G1097, den G3588 Übrigen G3062 aber G1161 in G1722 Gleichnissen G3850, damit G2443 sie sehend G991 nicht G3361 sehen G991 und G2532 hörend G191 nicht G3361 verstehen G4920.
Lk 8,12 Die G3588 aber G1161 an G3844 dem G3588 Weg G3598 sind G1510 solche, die G3588 hören G191; dann G1534 kommt G2064 der G3588 Teufel G1228 und G2532 nimmt G142 das G3588 Wort G3056 von G575 ihren G846 Herzen G2588 weg (G142), damit G2443 sie nicht G3361 glauben G4100 und errettet G4982 werden.
Lk 8,13 Die G3588 aber G1161 auf G1909 dem G3588 Felsen G4073 sind die G3739, welche, wenn G3752 sie es hören G191, das G3588 Wort G3056 mit G3326 Freuden G5479 aufnehmen G1209 – und G2532 diese G3778 haben G2192 keine G3756 Wurzel G4491 –, die G3739 für G4314 eine Zeit G2540 glauben G4100 und G2532 in G1722 der Zeit G2540 der Versuchung G3986 abfallen G868.