Lemma: betrüben
Zeige:

Strong H4843 – מָרַר – marar
Hebräisch – bitter machen; bitterlich Leid tragen; erbittern; [+6]

Gebildet aus

מַר – mar – Tropfen 1 Mal in 1 Vers מַר מָרָה – mar – Bitterkeit; bitter; bitterlich; [+9] 39 Mal in 36 Versen

Vorkommen im Alten Testament
Gewählte Übersetzung: »betrüben« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön>12Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H4843 – מָרַר – marar
14 Mal in 13 Versen

9Übersetzungen in14 Vorkommen(inkl. FN)bitterlich Leid tragen | 2xerbittern | 2xreizen | 2xbitter schmecken | 1xbitter ergehen | 1xbetrüben | 1xbitter sein | 1xbitterlich | 1xbitter machen | 3x

»betrüben« im AT
21 Mal in 21 Versen

8hebr. Wörter in21 VorkommenH6087:1 – `azab | 10xH3013 – jagah | 5xH3510 – ka'ab | 1xA888 – b'esch | 1xH56 – abal | 1xH4751 – mar | 1xH4843 – marar | 1xH5218 – nake' | 1x

»betrüben« im NT
19 Mal in 16 Versen

3griech. Wörter in19 VorkommenG3076 – lypeo | 17xG3600 – odynao | 1xG4818 – syllypeo | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

2. Kön 4,27 Und sie kam H935 zum H413 Mann H376 Gottes H430 auf H413 den Berg H2022 und umfasste H2388 seine Füße H7272. Da trat H5066 Gehasi H1522 herzu (H5066), um sie wegzustoßen H1920. Aber der Mann H376 Gottes H430 sprach H559:1: Lass H7503 sie, denn H3588 ihre Seele H5315 ist betrübt H4843; und der HERR H3068 hat es mir verborgen H5956 und es mir nicht H3808 kundgetan H5046.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück