Lemma: mit
Zeige:

Lemma »mit«

Wörter im NT, die so übersetzt werden

μετά – meta – mit; nach; bei (+ Artikel); [+10] 287 von 472 Mal ἔν – en – in; im; an; [+23] 123 von 2.751 Mal σύν – syn – mit; bei (+ Artikel); samt; [+1] 94 von 129 Mal ἐπί – epi – auf; über; an; [+29] 20 von 883 Mal διά – dia – durch; um ... willen; wegen; [+20] 16 von 671 Mal πρός – pros – zu; bei (+ Artikel); an; [+23] 14 von 690 Mal καί – kai – und; auch; als auch; [+23] 13 von 9.074 Mal κατά – kata – nach; gegen; in; [+39] 11 von 477 Mal ὅς – hos – der; die; das; was; wer; [+31] 6 von 1.417 Mal ἔχω – echo – haben; sein; halten; [+30] 5 von 703 Mal ἀντί – anti – für; mit; statt; [+4] 4 von 23 Mal ἐκ – ek – aus; von; vom; [+20] 4 von 923 Mal εἰς – eis – in; nach; zur; zu der; [+27] 2 von 1.753 Mal περί – peri – von; über; für; [+23] 2 von 329 Mal ἀπό – apo – von; aus; vor; [+22] 1 von 671 Mal αὐτός + ἔν – autos + en – mit 1 von 1 Mal παρά – para – von; bei (+ Artikel); an; [+18] 1 von 193 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G3844 – para« alle

MtMkLkJoh>1ApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G3844 – παρά – para
193 Mal in 182 Versen

21Übersetzungen in181 Vorkommen(inkl. FN)von | 69xbei (+ Artikel) | 50xvonseiten | 5xals | 6xvor | 8xzu | 9xan | 10xam | 3xaußer | 3xvom | 3xgegen | 2xmehr als | 2xunter | 2xüber | 2x[+7 andere] | 7x

»mit« im AT
788 Mal in 714 Versen

9hebr. Ausdrücke in788 VorkommenH5973 – `im | 468xH854 – eth | 257xH5921 – `al | 26xH413 – el | 22xA5974 – `im | 7xH1119 – b'mo | 3xH1167 – ba`al | 2xH5704 – `ad | 2xH3627 – k'li | 1x

»mit« im NT
604 Mal in 543 Versen

17gr. Ausdrücke in604 VorkommenG3326 – meta | 287xG1722 – en | 123xG1909 – epi | 20xG4862 – syn | 94xG1223 – dia | 16xG4314 – pros | 14xG2532 – kai | 13xG2596 – kata | 11xG3739 – hos | 6xG2192 – echo | 5xG473 – anti | 4xG1537 – ek | 4x[+5 andere] | 7x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

Apg 21,16 Es gingen G4905 aber G1161 auch G2532 einige der G3588 Jünger G3101 von G575 Cäsarea G2542 mit G4862 uns G2254 und brachten G71 einen gewissen G5100 Mnason G3416 mit G3844, einen Zyprier G2953 , einen alten G744 Jünger G3101, bei dem G3739 wir zu (G3579) Gast G3579 sein (G3579) sollten.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück