Lemma: treffen
Zeige:

Lemma »treffen«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

מָצָא – maza' – finden; vorfinden; treffen; [+30] 21 von 457 Mal לָכַד – lakad – einnehmen; fangen; treffen; [+11] 14 von 123 Mal נָכָה – nakah – schlagen; erschlagen; anrichten; [+25] 7 von 498 Mal נָשַׂג – nasag – erreichen; aufbringen können; treffen; [+9] 5 von 50 Mal פָּגַע – paga` – niederstoßen; stoßen; begegnen; [+14] 3 von 46 Mal קָרָה – qarah – begegnen; widerfahren; treffen; [+8] 3 von 22 Mal פָּגַשׁ – pagasch – begegnen; anfallen; stoßen; [+3] 2 von 14 Mal אָתָה אָתָא – athah – kommen; herkommen; herbeikommen; [+8] 1 von 21 Mal הָיָה – hajah – sein; geschehen; werden; [+84] 1 von 3.341 Mal חָקַק – chaqaq – Herrscherstab; zeichnen; Führer; [+10] 1 von 19 Mal מְחָא – m'cha' – aufhängen; schlagen; treffen; [+1] 1 von 4 Mal נָפַל – naphal – fallen; fällen; niederfallen; [+59] 1 von 438 Mal עָשָׂה – `asah – tun; machen; opfern; [+101] 1 von 2.613 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H1961 – hajah« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJes>1JerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H1961 – הָיָה – hajah
3.341 Mal in 2.989 Versen

87Übersetzungen in3.319 Vorkommen(inkl. FN)sein | 1.587xgeschehen | 708xergehen | 145xwerden | 423xhaben | 132xkommen | 61xhören | 57xentstehen | 29x[+79 andere] | 177x

»treffen« im AT
61 Mal in 56 Versen

13hebr. Wörter in61 VorkommenH4672 – maza' | 21xH3920 – lakad | 14xH7136:1 – qarah | 3xH6293 – paga` | 3xH5381 – nasag | 5xH5221 – nakah | 7xH6298 – pagasch | 2xH857 – athah | 1xH1961 – hajah | 1xH2710 – chaqaq | 1xA4223 – m'cha' | 1xH5307 – naphal | 1xH6213 – `asah | 1x

»treffen« im NT
4 Mal in 4 Versen

2griech. Wörter in4 VorkommenG2573 – kalos | 3xG1096 – ginomai | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

Jer 14,13 Und ich sprach H559:1: Ach H162, Herr H136, HERR H3069! Siehe H2009, die Propheten H5030 sprechen H559:1 zu ihnen: Ihr werdet kein H3808 Schwert H2719:1 sehen H7200, und Hunger H7458 wird euch nicht H3808 treffen H1961, sondern H3588 ich werde euch einen sicheren H571 Frieden H7965 geben H5414 an diesem H2088 Ort H4725.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück