Lemma: treffen
Zeige:

Lemma »treffen«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

מָצָא – maza' – finden; vorfinden; treffen; [+30] 21 von 457 Mal לָכַד – lakad – einnehmen; fangen; treffen; [+11] 14 von 123 Mal נָכָה – nakah – schlagen; erschlagen; anrichten; [+25] 7 von 498 Mal נָשַׂג – nasag – erreichen; aufbringen können; treffen; [+9] 5 von 50 Mal פָּגַע – paga` – niederstoßen; stoßen; begegnen; [+14] 3 von 46 Mal קָרָה – qarah – begegnen; widerfahren; treffen; [+8] 3 von 22 Mal פָּגַשׁ – pagasch – begegnen; anfallen; stoßen; [+3] 2 von 14 Mal אָתָה אָתָא – athah – kommen; herkommen; herbeikommen; [+8] 1 von 21 Mal הָיָה – hajah – sein; geschehen; werden; [+84] 1 von 3.341 Mal חָקַק – chaqaq – Herrscherstab; zeichnen; Führer; [+10] 1 von 19 Mal מְחָא – m'cha' – aufhängen; schlagen; treffen; [+1] 1 von 4 Mal נָפַל – naphal – fallen; fällen; niederfallen; [+59] 1 von 438 Mal עָשָׂה – `asah – tun; machen; opfern; [+101] 1 von 2.613 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H6293 – paga`« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5Mo>1JosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>1HiobPsSprPredHld>1JesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H6293 – פָּגַע – paga`
46 Mal in 43 Versen

17Übersetzungen in46 Vorkommen(inkl. FN)stoßen | 9xbegegnen | 4xantreffen | 3xtreffen | 3xangehen | 1xanfallen | 1xherfallen | 2xFürbitte tun | 2xdringen | 2xanflehen | 2xentgegenkommen | 1xFürsprache einlegen | 1xgelangen | 1xschlagen | 1xVermittler | 1xverschonen | 1xniederstoßen | 11x

»treffen« im AT
61 Mal in 56 Versen

13hebr. Wörter in61 VorkommenH4672 – maza' | 21xH3920 – lakad | 14xH7136:1 – qarah | 3xH6293 – paga` | 3xH5381 – nasag | 5xH5221 – nakah | 7xH6298 – pagasch | 2xH857 – athah | 1xH1961 – hajah | 1xH2710 – chaqaq | 1xA4223 – m'cha' | 1xH5307 – naphal | 1xH6213 – `asah | 1x

»treffen« im NT
4 Mal in 4 Versen

2griech. Wörter in4 VorkommenG2573 – kalos | 3xG1096 – ginomai | 1x

3 Vorkommen in 3 Bibelversen

Jos 2,16 Und sie sprach H559:1 zu ihnen: Geht H1980 in das Gebirge H2022, damit H6435 die Verfolger H7291 euch nicht (H6435) treffen H6293; und verbergt H2247 euch dort H8033 drei H7969 Tage H3117, bis H5704 die Verfolger H7291 zurückgekehrt H7725 sind, und danach H310 geht H1980 eures Weges H1870.

Hiob 36,32 Seine Hände H3709 umhüllt H3680 er mit dem Blitz ~(H216) , und er entbietet H6680 ihn gegen H5921 denjenigen, den er treffen H6293 soll .

Jes 53,6 Wir alle H3605 irrten H8582 umher (H8582) wie Schafe H6629, wir wandten H6437 uns jeder H376 auf seinen Weg H1870; und der HERR H3068 hat ihn treffen H6293 lassen unser aller H3605 Ungerechtigkeit H5771 .

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück