Lemma: weichen
Zeige:

Lemma »weichen«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

סוּר שׂוּר – sur – weichen; abweichen; wegtun; [+53] 85 von 300 Mal מוּשׁ – musch – weichen; aufhören; abweichen; [+3] 14 von 20 Mal שׁוּב – schub – zurückkehren; umkehren; zurückbringen; [+99] 3 von 1.050 Mal גָּלָה – galah – wegführen; aufdecken; offenbaren; [+20] 2 von 185 Mal יָצָא – jaza' – ausziehen; ziehen ... aus; hinausgehen; herausführen; [+105] 2 von 1.067 Mal לוּז – lus – weichen; Verdrehung; Verkehrte; [+2] 2 von 6 Mal סוּג – sug – verrücken; zurückweichen; abweichen; [+3] 2 von 23 Mal עָבַר – `abar – hinübergehen; ziehen; gehen; [+117] 2 von 552 Mal הָלַך – halak – gehen; hingehen; wandeln; [+102] 1 von 1.535 Mal יָסוּר – jasur – weichen 1 von 1 Mal נוּד – nud – flüchten; Beileid bezeigen; Beileid bezeugen; [+12] 1 von 24 Mal עֲדָא עֲדָה – `ada' – wegnehmen; absetzen; kommen; [+3] 1 von 9 Mal שׂוּג – sug – weichen 1 von 1 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H5674 – `abar« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam>11Kön2Kön1Chr>12ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5674 – עָבַר – `abar
552 Mal in 489 Versen

120Übersetzungen in550 Vorkommen(inkl. FN)durchziehen | 32xhinüberziehen | 36xgehen | 40xziehen | 53xvorübergehen | 26xübertreten | 19xvorüberziehen | 15xgehen durch | 13xhindurchziehen | 10xweitergehen | 9xübergehen | 9xüberschreiten | 9xhindurchgehen | 8xhinziehen | 8xwegbringen | 2xWanderer | 2xvorüberlaufen | 2xvorüberkommen | 2xvorbeiziehen | 2xUmherziehende | 2xumhergehen | 2xkommen über | 2xkommen | 2xhinüberbringen | 2xHinziehende | 2xhinschreiten | 2xherüberkommen | 2xführen | 2xfließen | 2xdurchwandern | 2xdurchgehen | 2xdahinfahren | 2xwegnehmen | 3xvorübergehen lassen | 3xumherziehen | 3xhinüberführen | 3xhinüberfahren | 3xhinausgehen | 3xherziehen | 3xhergehen | 3xgehen lassen | 3xergrimmen | 3xdaherfahren | 3xüberziehen | 4xübersetzen | 4xüberfluten | 4xziehen lassen | 4xvergehen | 4xabwenden | 4xVorübergehende | 5xhingehen | 5xhindurchfahren | 5xfahren | 6xergehen lassen | 6xvorüber sein | 7xvorbeigehen | 7xergehen | 7xweggehen | 2x[+61 andere] | 67xhinübergehen | 53x

»weichen« im AT
117 Mal in 108 Versen

13hebr. Wörter in117 VorkommenH5493 – sur | 85xH7725 – schub | 3xH4185 – musch | 14xH1540 – galah | 2xH3318 – jaza' | 2xH3868 – lus | 2xH5472 – sug | 2xH5674 – `abar | 2xH1980 – halak | 1xH3249 – jasur | 1xH5110 – nud | 1xA5709 – `ada' | 1xH7734 – sug | 1x

»weichen« im NT
10 Mal in 10 Versen

4griech. Wörter in10 VorkommenG565 – aperchomai | 4xG868 – aphistemi | 3xG672 – apochoreo | 2xG525 – apallasso | 1x

2 Vorkommen in 2 Bibelversen

1. Kön 22,24 Da trat H5066 Zedekia H6667, der Sohn H1121 Kenaanas H3668, herzu (H5066) und schlug H5221 Micha H4321 auf H5921 die Wange H3895 und sprach H559:1: Wo H335+H2088 wäre der Geist H7307 des HERRN H3068 von H854 mir H854 gewichen H5674, um mit dir zu reden H1696?

2. Chr 18,23 Da trat H5066 Zedekia H6667, der Sohn H1121 Kenaanas H3668, herzu (H5066) und schlug H5221 Micha H4321 auf H5921 die Wange H3895 und sprach H559:1: Auf welchem H335+H2088 Weg H1870 wäre der Geist H7307 des HERRN H3068 von H854 mir gewichen H5674, um mit H854 dir H854 zu reden H1696?

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück