Lemma: wenig; wenige
Zeige:

Lemma »wenig; wenige«

Wörter im NT, die so übersetzt werden

ὀλίγος – oligos – wenig; wenige; kurz; gering; [+2] 26 von 42 Mal βραχύς – brachys – wenig; wenige; kurz; klein 4 von 7 Mal μικρόν – mikron – eine kleine (Zeit); ein wenig; klein; [+2] 2 von 16 Mal μικρός – mikros – klein; wenig; wenige 2 von 30 Mal ἀπό + μέρος – apo + meros – teilweise; in gewissem Maß; wenig; wenige 1 von 4 Mal ελάσσων – elasson – gering; Kleine; wenig; wenige 1 von 4 Mal ἥττον – hetton – Schlechte; wenig; wenige 1 von 2 Mal μετρίως – metrios – wenig; wenige 1 von 2 Mal παρά – para – von; bei (+ Artikel); an; [+18] 1 von 193 Mal ἥσσων – esson – Schlechte; wenig; wenige 1 von 2 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G3397 – mikron« alle

MtMkLkJohApgRöm1Kor>22KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G3397 – μικρόν – mikron
16 Mal in 13 Versen

5Übersetzungen in17 Vorkommen(inkl. FN)eine kleine (Zeit) | 9xein wenig | 2xkurz | 2xklein | 2xwenig; wenige | 2x

»wenig; wenige« im AT
92 Mal in 84 Versen

9hebr. Ausdrücke in92 VorkommenH4592 – m`at | 76xH2191 – se'`er | 5xH4591 – ma`at | 5xH259 – echad | 1xH1697+H8102 | 1xH4213 – mis`ar | 1xH4557 – mispar | 1xH4705 – miz`ar | 1xH7043 – qalal | 1x

»wenig; wenige« im NT
40 Mal in 38 Versen

10gr. Ausdrücke in40 VorkommenG3641 – oligos | 26xG575+G3313 | 1xG3398 – mikros | 2xG3397 – mikron | 2xG1024 – brachys | 4xG1640 – elasson | 1xG2276 – hetton | 1xG3357 – metrios | 1xG3844 – para | 1xG6151 – esson | 1x

2 Vorkommen in 2 Bibelversen

2. Kor 11,1 Dass ihr doch G235 ein G5100 wenig G3397 Torheit G877 von mir G3450 ertragen G430 könntet G3785! Doch ertragt G430 mich G3450 auch G2532!

2. Kor 11,16 Wiederum G3825 sage G3004 ich: Niemand G3361+G5100 halte G1380 mich G3165 für töricht G878; wenn G1487 aber G1161 doch G3361+G1065 NA /G6177 TR, so nehmt G1209 mich G3165 doch auf (G1209) als G5613 einen Törichten G878, damit G2443 auch G2504 ich G2504 mich (G2744) ein G5101 wenig G3397 rühmen G2744 möge.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück