Lemma: zerbrechen
Zeige:

Lemma »zerbrechen«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

שָׁבַר – schabar – zerbrechen; zerschmettern; zerschlagen; [+16] 81 von 148 Mal גָּדַע – gada` – abhauen; umhauen; fällen; [+3] 2 von 22 Mal חַת – chath – Furcht; Schreck; Schrecken; bestürzen; [+2] 1 von 5 Mal חָתַת – chathath – erschrecken; bestürzen; verzagen; [+7] 1 von 51 Mal פָּצַח – pazach – ausbrechen; zerbrechen 1 von 8 Mal פָּרַק – paraq – abreißen; zerreißen; ausreißen; [+2] 1 von 10 Mal פָּתַת – pathath – zerbrechen 1 von 1 Mal רוֹעָה – ro`ah – zerbrechen 1 von 1 Mal רָעַע – ra`a` – Böses tun; Bösestun; Übeltäter; böse sein; [+34] 1 von 97 Mal שֶׁבֶר שֵׁבֶר – scheber – Zertrümmerung; Wunde; Zerschmetterung; [+13] 1 von 44 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H6561 – paraq« alle

>11Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H6561 – פָּרַק – paraq
10 Mal in 10 Versen

5Übersetzungen in10 Vorkommen(inkl. FN)abreißen | 4xzerreißen | 3xerretten | 1xausreißen | 1xzerbrechen | 1x

»zerbrechen« im AT
91 Mal in 87 Versen

10hebr. Wörter in91 VorkommenH7665 – schabar | 81xH1438 – gada` | 2xH2844 – chath | 1xH2865 – chathath | 1xH6476 – pazach | 1xH6561 – paraq | 1xH6626 – pathath | 1xH7465 – ro`ah | 1xH7489 – ra`a` | 1xH7667 – scheber | 1x

»zerbrechen« im NT
3 Mal in 3 Versen

2griech. Wörter in3 VorkommenG4937 – syntribo | 2xG2608 – katagnymi | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

1. Mo 27,40 Und von H5921 deinem Schwert H2719:1 wirst du leben H2421, und deinem Bruder H251 wirst du dienen H5647; und es wird geschehen H1961, wenn H834 du umherschweifst H7300, wirst du sein Joch H5923 zerbrechen H6561 von H5921 deinem Hals H6677.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück