Lemma: zerschlagen
Zeige:

Lemma »zerschlagen«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

שָׁבַר – schabar – zerbrechen; zerschmettern; zerschlagen; [+16] 14 von 148 Mal דָּכָא – daka' – zertreten; zermalmen; zerschlagen; [+1] 4 von 18 Mal דָּכָה – dakah – zerschlagen; ducken; zermalmen 3 von 5 Mal מָחַץ – machaz – zerschmettern; zerschlagen; baden; [+1] 3 von 14 Mal נָכֵא נָכָא – nake' – zerschlagen; betrüben; verzagen 3 von 5 Mal קָצַץ – qazaz – abhauen; abbrechen; scheren; [+3] 3 von 14 Mal רָצַץ – razaz – knicken; Gewalt antun; zerschlagen; [+6] 3 von 19 Mal גָּדַע – gada` – abhauen; umhauen; fällen; [+3] 2 von 22 Mal דַּכָּא – dakka' – zerschlagen; Staub 2 von 3 Mal כָּתַת – kathath – zertrümmern; schmieden; zerschmettern; [+4] 2 von 17 Mal הָלַם – halam – schlagen; hämmern; niederschlagen; [+5] 1 von 9 Mal חֲשַׁל – chaschal – zerschlagen 1 von 1 Mal חָתַת – chathath – erschrecken; bestürzen; verzagen; [+7] 1 von 51 Mal מָחַק – machaq – zerschlagen 1 von 1 Mal נָכָה – nakah – schlagen; erschlagen; anrichten; [+25] 1 von 498 Mal נָכֶה – nakeh – lahm; zerschlagen 1 von 3 Mal נָפַץ – naphaz – zerschmettern; zerstreuen; zerschmeißen; [+7] 1 von 22 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H1438 – gada`« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiob>1PsSprPredHld>1JesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H1438 – גָּדַע – gada`
22 Mal in 22 Versen

6Übersetzungen in22 Vorkommen(inkl. FN)abhauen | 8xumhauen | 7xzerbrechen | 2xfällen | 2xzerschlagen | 2xzerhauen | 1x

»zerschlagen« im AT
46 Mal in 44 Versen

17hebr. Wörter in46 VorkommenH1792 – daka' | 4xH7665 – schabar | 14xH1794 – dakah | 3xH4272 – machaz | 3xH5218 – nake' | 3xH7112 – qazaz | 3xH1986 – halam | 1xH3807 – kathath | 2xH1793 – dakka' | 2xH1438 – gada` | 2xH7533 – razaz | 3xA2827 – chaschal | 1xH2865 – chathath | 1xH4277 – machaq | 1xH5221 – nakah | 1xH5223 – nakeh | 1xH5310 – naphaz | 1x

»zerschlagen« im NT
2 Mal in 2 Versen

2griech. Wörter in2 VorkommenG2629 – katakopto | 1xG5299 – hypopiazo | 1x

2 Vorkommen in 2 Bibelversen

Ps 107,16 Denn H3588 er hat zerbrochen H7665 die ehernen H5178:1 Türen H1817, und die eisernen H1270 Riegel H1280 zerschlagen H1438.

Jes 45,2 Ich H589 werde vor H6440 dir herziehen H1980 und werde das Höckerige H1921 eben H3474 machen (H3474); eherne H5154 Pforten H1817 werde ich zerbrechen H7665 und eiserne H1270 Riegel H1280 zerschlagen H1438;

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück