Lemma »zunehmen«
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
»zunehmen« im AT
7 Mal in 7 Versen
»zunehmen« im NT
5 Mal in 5 Versen
Gesamt: 12 Vorkommen in 12 Bibelversen
1. Sam 14,19 Und es geschah H1961, während H5704 Saul H7586 zu H413 dem Priester H3548 redete H1696, da nahm H1980 das Getümmel H1995 im Lager H4264 der Philister H6430 immer H7227 mehr (H7227) zu (H1980); und Saul H7586 sprach H559:1 zu H413 dem Priester H3548: Zieh H622 deine Hand H3027 zurück (H622).
2. Chr 24,13 Und die das Werk H4399 taten H6213, arbeiteten H6213, und die Herstellung H724 des Werkes H4399 nahm H5927 zu (H5927) durch ihre Hand H3027; und sie setzten H5975 das Haus H1004 Gottes H430 wieder in seinen früheren H4971 Zustand H4971 und verstärkten H553 es.
Hiob 17,9 Doch der Gerechte H6662 wird an seinem Weg H1870 festhalten H270, und der an Händen H3027 Reine H2891 wird an Stärke H555 zunehmen H3254.
Hiob 21,7 Warum H4069 leben H2421 die Gottlosen H7563, werden (H6275) alt H6275, nehmen H1369 sogar H1571 an Macht H2428 zu (H1369)?
Ps 25,17 Die Ängste H6869 meines Herzens H3824 haben zugenommen H7337; führe H3318 mich heraus (H3318) aus meinen Drangsalen H4691!
Spr 1,5 Der Weise H2450 wird hören H8085 und an Kenntnis H3948 zunehmen H3254, und der Verständige H995 wird sich weisen (H8458) Rat H8458 erwerben H7069;
Spr 9,9 Gib H5414 dem Weisen H2450, so wird er noch H5750 weiser H2449; belehre H3045 den Gerechten H6662, so wird er an Kenntnis H3948 zunehmen H3254. –
Lk 2,52 Und G2532 Jesus G2424 nahm G4298 zu (G4298) an G1722 Weisheit G4678 und G2532 an Größe G2244 und G2532 an Gunst G5485 bei G3844 Gott G2316 und G2532 Menschen G444.
Gal 1,14 und G2532 in G1722 dem G3588 Judentum G2454 zunahm G4298 über G5228 viele G4183 Altersgenossen G4915 in G1722 meinem G3450 Geschlecht G1085, indem ich übermäßig G4056 ein Eiferer G2207 für meine G3450 väterlichen G3967 Überlieferungen G3862 war G5225.
1. Thes 4,1 Im (G3063) Übrigen G3063 nun G3767, Brüder G80, bitten G2065 und G2532 ermahnen G3870 wir euch G5209 im G1722 Herrn G2962 Jesus G2424, wie G2531 ihr von G3844 uns G2257 empfangen G3880 habt, in (G4459) welcher (G4459) Weise G4459 ihr G5209 wandeln G4043 und G2532 Gott G2316 gefallen G700 sollt G1163, wie G2531 ihr auch G2532 wandelt G4043, dass G2443 ihr reichlicher G3123 zunehmt G4052.
1. Thes 4,10 denn G1063 das G846 tut G4160 ihr auch G2532 allen G3956 Brüdern G80 gegenüber G1519, die G3588 in G1722 ganz G3650 Mazedonien G3109 sind. Wir ermahnen G3870 euch G5209 aber G1161, Brüder G80, reichlicher G3123 zuzunehmen G4052
2. Pet 1,8 Denn G1063 wenn diese G5023 Dinge bei euch G5213 vorhanden G5225 sind und G2532 zunehmen G4121, so stellen G2525 sie euch nicht G3756 träge G692 noch G3761 fruchtleer G175+G5224 hin (G2525) in (G1519) Bezug G1519 auf (G1519) die G3588 Erkenntnis G1922 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547.