Zeige:

1. Chronika 21. Chr 2

1 Dies H428 sind die Söhne H1121 Israels H3478: Ruben H7205, Simeon H8095, Levi H3878 und Juda H3063, Issaschar H3485 und Sebulon H2074, 2 Dan H1835, Joseph H3130 und Benjamin H1144, Naphtali H5321, Gad H1410 und Aser H836.

3 Die Söhne H1121 Judas H3063b: Gher H6147 und Onan H209 und Schela H7956; diese drei H7969 wurden ihm geboren H3205 von der Tochter H1323 Schuas H7770, der Kanaaniterin H3669. Und Gher H6147, der Erstgeborene H1060 Judas H3063, war H1961 böse H7451 in den Augen H5869 des HERRN H3068, und er tötete H4191 ihn. 4 Und Tamar H8559, seine Schwiegertochter H3618, gebar H3205 ihm Perez H6557 und Serach H2226. Alle H3605 Söhne H1121 Judas H3063 waren fünf H2568.

5 Die Söhne H1121 des Perez H6557c waren: Hezron H2696 und Hamul H2538. 6 Und die Söhne H1121 Serachs H2226: Simri H2174 und Ethan H387 und Heman H1968 und Kalkol H3633 und Dara H1873d; sie alle H3605 waren fünf H2568.

7 Und die Söhne H1121 Karmis H3756: Achar H5917e, der Israel H3478 in (H5916) Trübsal H5916 brachte (H5916), weil H834 er Untreue H4603 beging (H4603) an dem Verbannten H2764:1. 8 Und die Söhne H1121 Ethans H387: Asarja H5838.

9 Und die Söhne H1121 Hezrons H2696, die H834 ihm geboren H3205 wurden: Jerachmeel H3396 und Ram H7410 und Kelubai H3621f. 10 Und Ram H7410g zeugte H3205 Amminadab H5992; und Amminadab H5992 zeugte H3205 Nachschon H5177, den Fürsten H5387:1 der Kinder H1121 Juda H3063. 11 Und Nachschon H5177 zeugte H3205 Salma H8007, und Salma H8007 zeugte H3205 Boas H1162:1, 12 und Boas H1162:1 zeugte H3205 Obed H5744, und Obed H5744 zeugte H3205 Isai H3448. 13 Und Isai H3448 zeugte H3205 Eliab H446, seinen Erstgeborenen H1060; und Abinadab H41, den zweiten H8145; und Schimea H8092, den dritten H7992; 14 Nethaneel H5417, den vierten H7243; Raddai H7288, den fünften H2549; 15 Ozem H684, den sechsten H8345; David H1732, den siebten H7637. 16 Und ihre Schwestern H269 waren: Zeruja H6870 und Abigail H26. Und die Söhne H1121 der Zeruja H6870: Abisai H52 und Joab H3097 und Asael H6214, drei H7969. 17 Und Abigail H26 gebar H3205 Amasa H6021; und der Vater H1 Amasas H6021 war Jeter H3500, der Ismaeliter H3459.

18 Und Kaleb H3612, der Sohn H1121 Hezrons H2696, zeugte H3205 Söhne mit Asuba H5806, seiner Frau H802, und mit H854 Jeriot H3408h; und dies H428 sind ihrei Söhne H1121: Jescher H3475 und Schobab H7727 und Ardon H715. 19 Und Asuba H5806 starb H4191; und Kaleb H3612 nahm H3947 sich Ephrat H672, und sie gebar H3205 ihm Hur H2354. 20 Und Hur H2354 zeugte H3205 Uri H221, und Uri H221 zeugte H3205 Bezaleel H1212.

21 Und danach H310 ging H935 Hezron H2696 ein (H935) zu H413 der Tochter H1323 Makirs H4353, des Vaters H1 Gileads H1568; und er H1931 nahm H3947 sie, als er H1931 sechzig H8346 Jahre H8141 alt H1121 war, und sie gebar H3205 ihm Segub H7687. 22 Und Segub H7687 zeugte H3205 Jair H2971. Und dieser hatte H1961 dreiundzwanzig H9616 Städte H5892:1 im Land H776 Gilead H1568; 23 und Gesur H1650 und Aram H758j nahmen H3947 ihnen die Dörfer H2333 Jairs H2971 weg (H3947), mit H854 Kenat H7079 und seinen Tochterstädten H1323, sechzig H8346 Städte H5892:1. Diese H428 alle H3605 waren Söhne H1121 Makirs H4353, des Vaters H1 Gileads H1568. 24 Und nach H310 dem Tod H4194 Hezrons H2696 in Kaleb-Ephrata H3613, da gebar H3205 Abija H29, Hezrons H2696 Frau H802, ihmk Aschchur H806, den Vater H1 Tekoas H8620.

25 Und die Söhne H1121 Jerachmeels H3396, des Erstgeborenen H1060 Hezrons H2696, waren H1961: Der Erstgeborene H1060, Ram H7410, und Buna H946 und Oren H767 und Ozem H684, von Achija H281. 26 Und Jerachmeel H3396 hatte H1961 eine andere H312 Frau H802, ihr Name H8034 war Atara H5851; sie H1931 war die Mutter H517 Onams H208.

27 Und die Söhne H1121 Rams H7410, des Erstgeborenen H1060 Jerachmeels H3396, waren H1961: Maaz H4619 und Jamin H3226 und Eker H6134.

28 Und die Söhne H1121 Onams H208 waren H1961: Schammai H8060 und Jada H3047. Und die Söhne H1121 Schammais H8060: Nadab H5070 und Abischur H51. 29 Und der Name H8034 der Frau H802 Abischurs H51 war Abichail H32; und sie gebar H3205 ihm Achban H257 und Molid H4140. 30 Und die Söhne H1121 Nadabs H5070: Seled H5540 und Appaim H649. Und Seled H5540 starb H4191 ohne H3808 Söhne H1121.

31 Und die Söhne H1121 Appaims H649: Jischi H3469. Und die Söhne H1121 Jischis H3469: Scheschan H8348. Und die Söhne H1121 Scheschans H8348: Achlai H304.

32 Und die Söhne H1121 Jadas H3047, des Bruders H251 Schammais H8060: Jeter H3500 und Jonathan H3129. Und Jeter H3500 starb H4191 ohne H3808 Söhne H1121. 33 Und die Söhne H1121 Jonathans H3129: Pelet H6431 und Sasa H2117. Das H428 waren H1961 die Söhne H1121 Jerachmeels H3396.

34 Und Scheschan H8348 hatte H1961 keine H3808 Söhne H1121, sondern H3588 nur H518 Töchter H1323. Und Scheschan H8348 hatte einen ägyptischen H4713 Knecht H5650, sein Name H8034 war Jarcha H3398; 35 und Scheschan H8348 gab H5414 seinem Knecht H5650 Jarcha H3398 seine Tochter H1323 zur Frau H802, und sie gebar H3205 ihm Attai H6262. 36 Und Attai H6262 zeugte H3205 Nathan H5416, und Nathan H5416 zeugte H3205 Sabad H2066, 37 und Sabad H2066 zeugte H3205 Ephlal H654, und Ephlal H654 zeugte H3205 Obed H5744, 38 und Obed H5744 zeugte H3205 Jehu H3058, und Jehu H3058 zeugte H3205 Asarja H5838, 39 und Asarja H5838 zeugte H3205 Helez H2503, und Helez H2503 zeugte H3205 Elasa H501, 40 und Elasa H501 zeugte H3205 Sismai H5581, und Sismai H5581 zeugte H3205 Schallum H7967, 41 und Schallum H7967 zeugte H3205 Jekamja H3359, und Jekamja H3359 zeugte H3205 Elischama H476.

42 Und die Söhne H1121 Kalebs H3612, des Bruders H251 Jerachmeels H3396: Mescha H4337, sein Erstgeborener H1060 (er H1931 ist der Vater H1 Siphs H2128), und die Söhne H1121 Mareschas H4762, des Vaters H1 Hebrons H2275. 43 Und die Söhne H1121 Hebrons H2275: Korach H7141 und Tappuach H8599 und Rekem H7552 und Schema H8087. 44 Und Schema H8087 zeugte H3205 Racham H7357, den Vater H1 Jorkeams H3421, und Rekem H7552 zeugte H3205 Schammai H8060. 45 Und der Sohn H1121 Schammais H8060 war Maon H4584, und Maon H4584 war der Vater H1 Beth-Zurs H1049.

46 Und Epha H5891, die Nebenfrau H6370 Kalebs H3612, gebar H3205 Haran H2771 und Moza H4162 und Gases H1495. Und Haran H2771 zeugte H3205 Gases H1495.

47 Und die Söhne H1121 Jahdais H3056: Regem H7276 und Jotham H3147 und Geschan H1529 und Pelet H6404 und Epha H5891 und Schaaph H8174.

48 Maaka H4601, die Nebenfrau H6370 Kalebs H3612, gebar H3205 Scheber H7669 und Tirchana H8647; 49 und sie gebar H3205 Schaaph H8174, den Vater H1 Madmannas H4089, Schewa H7724, den Vater H1 Makbenas H4343, und den Vater H1 Gibeas H1388. Und die Tochter H1323 Kalebs H3612 war Aksa H5915.

50 Dies H428 waren H1961 die Söhne H1121 Kalebs H3612: Die Söhne H1121l Hurs H2354, des Erstgeborenen H1060 der Ephrata H672: Schobal H7732, der Vater H1 von Kirjat-Jearim H7157; 51 Salma H8007, der Vater H1 von Bethlehem H1035; Hareph H2780, der Vater H1 von Beth-Gader H1013. 52 Und Schobal H7732, der Vater H1 von Kirjat-Jearim H7157, hatte H1961 Söhne H1121: Haroeh H7204, Hazi-Hammenuchot H2677+H2679m; 53 und die Familien H4940 von Kirjat-Jearim H7157 waren: die Jitriter H3505 und die Putiter H6336 und die Schumatiter H8126 und die Mischraiter H4954; von diesen H428 sind die Zorhatiter H6882 und die Eschtauliter H848 ausgegangen H3318. – 54 Die Söhne H1121 Salmas H8007: Bethlehem H1035, und die Netophatiter H5200, Aterot-Beth-Joab H5854, und Hazi-Hammanachti H2677+H2680n, die Zoriter H6882; 55 und die Familien H4940 der Schreiber H5608o, die Jabez H3258 bewohnten H3427: die Tiratiter H8654, die Schimatiter H8101, die Sukatiter H7756. Das H1992 sind die Keniter H7017, die von Hammat H2574, dem Vater H1 des Hauses H1004 Rekab H7394, herkommen H935.

Fußnoten

  1. W. Worte (o. Dinge) der Tage.
  2. Siehe 1. Mose 38.
  3. Siehe 1. Mose 46,12.
  4. A. l.: Darda (wie in 1. Könige 5,11).
  5. In Josua 7: Achan.
  6. Viell. and. Form für Kaleb (s. V. 18).
  7. Vgl. Ruth 4,19–22.
  8. Viell. ist mit geringer Änderung zu lesen: zeugte mit seiner Frau Asuba die Jeriot.
  9. D. h. wahrsch.: der Asuba.
  10. O. die Gesuriter und die Syrer.
  11. A. H. l. ging Kaleb nach Ephrata; und die Frau Hezrons war Abija, und sie gebar ihm.
  12. W. Der Sohn.
  13. O. die Hälfte von Menuchot.
  14. O. die Hälfte der Manachtiter.
  15. O. Schriftgelehrten.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H4994 – נָא – na'
Hebräisch – doch; denn; einmal; 1-mal; [+8]

Vorkommen im Alten Testament

>721Mo>152Mo3Mo>184Mo>25Mo>4Jos>30Ri>2Rt>341Sam>352Sam>191Kön>342Kön>51Chr>32Chr>1Esra>6NehEst>23Hiob>16PsSpr>1Pred>1Hld>18Jes>27Jer>1Klgl>5Hes>2DanHosJoel>2AmosObad>3Jona>4MichNahHabZeph>4Hag>3Sach>3Mal

H4994 – נָא – na'

11Übersetzungen in390 Vorkommen(inkl. FN)doch | 364xdenn | 11xeinmal; 1-mal | 3xnun | 3x[+7 andere] | 9x

393 Vorkommen in 369 Bibelversen
Zeige Seite 2 von 8

1. Mo 38,16 Und er bog H5186 zu ihr ab (H5186) in den Weg H1870 und sprach H559:1: Wohlan H3051+H4994, lass mich zu dir eingehen H935!, denn H3588 er wusste H3045 nicht H3808, dass sie H1931 seine Schwiegertochter H3618 war. Und sie sprach H559:1: Was H4100 willst du mir dafür geben H5414, dass H3588 du zu H413 mir H589 eingehst H935?

1. Mo 38,25 Als sie H1931 hinausgeführt H3318 wurde, da sandte H7971 sie H1931 zu H413 ihrem Schwiegervater H2524 und ließ ihm sagen H559:1: Von dem Mann H376, dem H834 dies H428 gehört, bin ich H595 schwanger H2030; und sie sprach H559:1: Erkenne H5234 doch H4994, wem H4310 dieser H428 Siegelring H2858 und diese Schnur H6616 und dieser Stab H4294 gehören!

1. Mo 40,8 Und sie sprachen H559:1 zu H413 ihm: Wir haben einen Traum H2472 gehabt H2492, und da ist niemand H369, der ihn deutet H6622. Und Joseph H3130 sprach H559:1 zu H413 ihnen: Sind die Deutungen H6623 nicht H3808 Gottes H430? Erzählt H5608 mir doch H4994.

1. Mo 40,14 Aber H518+H3588 erinnere H2142 dich an H854 mich, wenn H834 es dir gut H3190 geht (H3190), und erweise H6213 doch H4994 Güte H2617:1 an H5978 mir (H5978) und erwähne H2142 mich beim H413 Pharao H6547 und bring H3318 mich aus H4480 diesem H2088 Haus H1004 heraus (H3318);

1. Mo 44,18 Da trat H5066 Juda H3063 zu H413 ihm und sprach H559:1: Bitte H994, mein Herr H113, lass doch H4994 deinen Knecht H5650 ein Wort H1697 reden H1696 zu den Ohren H241 meines Herrn H113, und es entbrenne H2734 nicht H408 dein Zorn H639 gegen deinen Knecht H5650, denn H3588 du bist wie H3644 der Pharao H6547.

1. Mo 44,33 Und nun H6258, lass doch H4994 deinen Knecht H5650 anstatt H8478 des Knaben H5288 bleiben H3427, als Knecht H5650 meines Herrn H113, und der Knabe H5288 ziehe H5927 hinauf (H5927) mit H5973 seinen Brüdern H251;

1. Mo 45,4 Da sprach H559:1 Joseph H3130 zu H413 seinen Brüdern H251: Tretet H5066 doch H4994 zu mir her (H5066)! Und sie traten H5066 herzu (H5066). Und er sprach H559:1: Ich H589 bin Joseph H3130, euer Bruder H251, den H834 ihr nach Ägypten H4714 verkauft H4376 habt.

1. Mo 47,4 Und sie sprachen H559:1 zum H413 Pharao H6547: Wir sind gekommen H935, um uns im Land H776 aufzuhalten H1481:1; denn H3588 es gibt keine H369 Weide H4829 für das Kleinvieh H6629, das H834 deine Knechte H5650 haben, denn H3588 die Hungersnot H7458 ist schwer H3515 im Land H776 Kanaan H3667; und nun H6258 lass doch H4994 deine Knechte H5650 im Land H776 Gosen H1657:1 wohnen H3427.

1. Mo 47,29 Und als die Tage H3117 Israels H3478 herannahten H7126, dass er sterben H4191 sollte, da rief H7121 er seinen Sohn H1121 Joseph H3130 und sprach H559:1 zu ihm: Wenn H518 ich denn H4994 Gnade H2580 gefunden H4672 habe in deinen Augen H5869, so lege H7760 doch H4994 deine Hand H3027 unter H8478 meine Hüfte H3409, und erweise H6213 Güte H2617:1 und Treue H571 an H5978 mir (H5978); begrabe H6912 mich doch H4994 nicht H408 in Ägypten H4714!

1. Mo 48,9 Und Joseph H3130 sprach H559:1 zu H413 seinem Vater H1: Das H1992 sind meine Söhne H1121, die H834 Gott H430 mir hier H2088 gegeben H5414 hat. Da sprach H559:1 er: Bring H3947 sie doch H4994 zu H413 mir H589 her (H3947), dass ich sie segne H1288:1!

1. Mo 50,4 Und als die Tage H3117 seines Beweinens H1068 vorüber H5674 waren (H5674), da redete H1696 Joseph H3130 zum H413 Haus H1004 des Pharaos H6547 und sprach H559:1: Wenn H518 ich denn H4994 Gnade H2580 gefunden H4672 habe in euren Augen H5869, so redet H1696 doch H4994 vor den Ohren H241 des Pharaos H6547 und sagt H559:1:

1. Mo 50,5 Mein Vater H1 hat mich schwören H7650 lassen und gesagt H559:1: Siehe H2009, ich H595 sterbe H4191; in meinem Grab H6913, das ich mir im Land H776 Kanaan H3667 gegraben H3738 habe, dort H8033 sollst du mich begraben H6912. Und nun H6258 lass mich doch H4994 hinaufziehen H5927, dass H834 ich meinen Vater H1 begrabe H6912 und zurückkomme H7725.

1. Mo 50,17 So H3541 sollt ihr zu Joseph H3130 sprechen H559:1: Ach H577, vergib H5375 doch H4994 die Übertretung H6588 deiner Brüder H251 und ihre Sünde H2403! Denn H3588 sie haben dir Böses H7451 angetan H1580 . Und nun H6258 vergib H5375 doch H4994 die Übertretung H6588 der Knechte H5650 des Gottes H430 deines Vaters H1! Und Joseph H3130 weinte H1058, als sie zu H413 ihm redeten H1696.

2. Mo 3,3 Und Mose H4872 sprach H559:1: Ich will doch H4994 hinzutreten H5493 und dieses H2088 große H1419 Gesicht H4758 sehen H7200, warum H4069 der Dornbusch H5572 nicht H3808 verbrennt H1197:1.

2. Mo 3,18 Und sie werden auf deine Stimme H6963 hören H8085; und du H859 sollst hineingehen H935, du und die Ältesten H2205 Israels H3478, zum H413 König H4428 von Ägypten H4714, und ihr sollt zu H413 ihm sagen H559:1: Der HERR H3068, der Gott H430 der Hebräer H5680, ist uns H5921 begegnet H7136:1; und nun H6258 lass uns doch H4994 drei H7969 Tagereisen H1870+H3117 weit in die Wüste H4057:1 ziehen H1980, damit wir dem HERRN H3068, unserem Gott H430, opfern H2076.

2. Mo 4,6 Und der HERR H3068 sprach H559:1 weiter H5750 zu ihm: Stecke H935 doch H4994 deine Hand H3027 in deinen Gewandbausch H2436. Und er steckte H935 seine Hand H3027 in seinen Gewandbausch H2436; und er zog H3318 sie heraus (H3318), und siehe H2009, seine Hand H3027 war aussätzig H6879 wie Schnee H7950.

2. Mo 4,13 Und er sprach H559:1: Ach H994, Herr H136, sende H7971 doch H4994, durch H3027 wen (H3027) du senden H7971 willst!

2. Mo 4,18 Und Mose H4872 ging H1980 hin (H1980) und kehrte H7725 zu H413 Jethro H3503, seinem Schwiegervater H2859, zurück (H7725) und sprach H559:1 zu ihm: Lass mich doch H4994 gehen H1980 und zu H413 meinen Brüdern H251 zurückkehren H7725, die H834 in Ägypten H4714 sind, dass ich sehe H7200, ob (H5750) sie noch H5750 leben H2416. Und Jethro H3503 sprach H559:1 zu Mose H4872: Geh H1980 hin (H1980) in Frieden H7965!

2. Mo 5,3 Und sie sprachen H559:1: Der Gott H430 der Hebräer H5680 ist uns H5921 begegnet H7122. Lass uns doch H4994 drei H7969 Tagereisen H1870+H3117 weit in die Wüste H4057:1 ziehen H1980 und dem HERRN H3068, unserem Gott H430, opfern H2076, damit H6435 er uns nicht (H6435) schlage H6293 mit der Pest H1698 oder H176 mit dem Schwert H2719:1.

2. Mo 10,11 Nicht H3808 so H3651:1! Zieht H1980 doch H4994 hin (H1980), ihr Männer H1397, und dient H5647 dem HERRN H3068; denn H3588 das ist es, was ihr H859 begehrt H1245 habt. Und man trieb H1644 sie vom H6440 Pharao H6547 hinaus (H1644).

2. Mo 10,17 Und nun H6258 vergib H5375 doch H4994 meine Sünde H2403 nur H389 dieses (H6471) Mal H6471, und fleht H6279 zu dem HERRN H3068, eurem Gott H430, dass H7535 er nur H389 diesen H2088 Tod H4194 von H5921 mir (H5921) wegnehme H5493!

2. Mo 11,2 Rede H1696 doch H4994 zu den Ohren H241 des Volkes H5971, dass sie jeder H376 von seinem Nachbarn H7453 und jede H802 von ihrer Nachbarin H7468 silberne H3701 Geräte H3627 und goldene H2091 Geräte H3627 fordern H7592.

2. Mo 32,32 Und nun H6258, wenn H518 du ihre Sünde H2403 vergeben H5375 wolltest! Wenn H518 aber nicht H369, so lösche H4229 mich doch H4994 aus (H4229) deinem Buch H5612, das H834 du geschrieben H3789 hast.

2. Mo 33,13 Und nun H6258, wenn H518 ich denn H4994 Gnade H2580 gefunden H4672 habe in deinen Augen H5869, so lass mich doch H4994 deinen Weg H1870 wissen H3045, dass ich dich erkenne H3045, damit H4616 ich Gnade H2580 finde H4672 in deinen Augen H5869; und sieh H7200, dass H3588 diese H2088 Nation H1471 dein Volk H5971 ist!

2. Mo 33,18 Und er sprach H559:1: Lass mich doch H4994 deine Herrlichkeit H3519 sehen H7200!

2. Mo 34,9 und sprach H559:1: Wenn H518 ich denn H4994 Gnade H2580 gefunden H4672 habe in deinen Augen H5869, Herr H136, so ziehe H1980 doch H4994 der Herr H136 mit in H7130 unserer Mitte H7130 – denn H3588 es H1931 ist ein hartnäckiges H6203+H7186 Volk H5971 – und vergib H5545 unsere Ungerechtigkeit H5771 und unsere Sünde H2403, und nimm (H5157) uns an als Eigentum H5157 .

4. Mo 10,31 Und er sprach H559:1: Verlass H5800 uns doch H4994 nicht H408! Denn H3588 du weißt H3045 ja H3651:1+H5921, wo wir in der Wüste H4057:1 lagern H2583 sollen; und du wirst unser Auge H5869 sein H1961.

4. Mo 11,15 Und wenn H518 du H859 so H3602 mit mir tust H6213, so bring H2026 mich doch H4994 um (H2026), wenn H518 ich Gnade H2580 gefunden H4672 habe in deinen Augen H5869, damit ich mein Unglück H7451 nicht H408 ansehe H7200.

4. Mo 12,6 Und er sprach H559:1: Hört H8085 denn H4994 meine Worte H1697! Wenn H518 ein Prophet H5030 unter euch ist H1961, dem will ich, der HERR H3068, mich in einem Gesicht H4759 kundtun H3045, in einem Traum H2472 will ich mit ihm reden H1696.

4. Mo 12,11 Da sprach H559:1 Aaron H175 zu H413 Mose H4872: Ach H994, mein Herr H113! Lege H7896 doch H4994 nicht H408 die Sünde H2403 auf H5921 uns, durch die H834 wir töricht H2973 gehandelt (H2973) und uns versündigt H2398 haben!

4. Mo 12,13 Und Mose H4872 schrie H6817 zu H413 dem HERRN H3068 und sprach H559:1: O Gott H410:1 , bitte H4994, heile H7495 sie doch H4994!

4. Mo 14,17 Und nun H6258 möge doch H4994 die Macht H3581 des Herrn H136 sich groß H1431 erweisen (H1431), so H834 wie (H834) du geredet H1696 hast, indem du sprachst H559:1:

4. Mo 14,19 Vergib H5545 doch H4994 die Ungerechtigkeit H5771 dieses H2088 Volkes H5971 nach der Größe H1433 deiner Güte H2617:1 und so H834, wie (H834) du diesem H2088 Volk H5971 verziehen H5375 hast von Ägypten H4714 an bis H5704 hierher H2008!

4. Mo 16,8 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 Korah H7141: Hört H8085 doch H4994, ihr Söhne H1121 Levis H3878!

4. Mo 16,26 Und er redete H1696 zu H413 der Gemeinde H5712 und sprach H559:1: Weicht H5493 doch H4994 von H5921 den Zelten H168 dieser H428 gottlosen H7563 Männer H376 und rührt H5060 nichts H408+H3605 an (H5060), was H834 ihnen gehört, dass H6435 ihr nicht (H6435) weggerafft H5595 werdet in allen H3605 ihren Sünden H2403!

4. Mo 20,10 Und Mose H4872 und Aaron H175 versammelten H6950 die Versammlung H6951 vor H6440 dem Felsen H5553; und er sprach H559:1 zu H413 ihnen: Hört H8085 doch H4994, ihr Widerspenstigen H4784! Werden wir euch Wasser H4325 aus H4480 diesem H2088 Felsen H5553 hervorbringen H3318?

4. Mo 20,17 Lass (H5674) uns doch H4994 durch dein Land H776 ziehen H5674! Wir wollen nicht H3808 durch die Felder H7704 und durch die Weinberge H3754 ziehen H5674 und wollen kein H3808 Wasser H4325 aus den Brunnen H875 trinken H8354; auf der Straße H1870 des Königs H4428 wollen wir ziehen H5674 und weder H3808 nach rechts H3225 noch nach links H8040 abbiegen H5186, bis H5704 wir durch dein Gebiet H1366 gezogen H5674 sind.

4. Mo 22,6 Und nun H6258, komm H1980 doch H4994, verfluche H779 mir dieses H2088 Volk H5971, denn H3588 es H1931 ist stärker H6099 als H4480 ich. Vielleicht H194 gelingt H3201 es mir, dass wir es schlagen H5221 und ich es aus H4480 dem Land H776 vertreibe H1644. Denn H3588 ich weiß H3045: Wen H834 du segnest H1288:1, der ist gesegnet H1288:1, und wen H834 du verfluchst H779, der ist verflucht H779.

4. Mo 22,16 Und sie kamen H935 zu H413 Bileam H1109 und sprachen H559:1 zu ihm: So H3541 spricht H559:1 Balak H1111, der Sohn H1121 Zippors H6834: Lass dich doch H4994 nicht H408 abhalten H4513, zu H413 mir H589 zu kommen H1980;

4. Mo 22,17 denn H3588 sehr *H3513 hoch (H3513) will ich dich ehren H3513, und alles H3605, was H834 du mir sagen H559:1 wirst, will ich tun H6213; so komm H1980 doch H4994, verwünsche H6895 mir dieses H2088 Volk H5971!

4. Mo 22,19 Und nun H6258 bleibt H3427 doch H4994 hier H2088, auch H1571 ihr H859, diese Nacht H3915, und ich werde erfahren H3045, was H4100 der HERR H3068 ferner H3254 mit H5973 mir reden H1696 wird.

4. Mo 23,13 Und Balak H1111 sprach H559:1 zu H413 ihm: Komm H1980 doch H4994 mit H854 mir an H413 einen anderen H312 Ort H4725, von H834 wo H8033 aus du es sehen H7200 wirst; nur H657 seinen äußersten H7097 Teil wirst du sehen H7200, und ganz H3605 wirst du es nicht H3808 sehen H7200; und verwünsche H6895 es mir von dort H8033 aus.

4. Mo 23,27 Und Balak H1111 sprach H559:1 zu H413 Bileam H1109: Komm H1980 doch H4994, ich will dich an H413 einen anderen H312 Ort H4725 mitnehmen H3947; vielleicht H194 wird es in den Augen H5869 Gottes H430 recht H3477 sein (H3477), dass du es mir von dort H8033 aus verwünschst H6895.

5. Mo 3,25 Lass (H5674) mich doch H4994 hinüberziehen H5674 und das gute H2896 Land H776 sehen H7200, das H834 jenseits H5676 des Jordan H3383 ist, dieses H2088 gute H2896 Gebirge H2022 und den Libanon H3844.

5. Mo 4,32 Denn H3588 frage H7592 doch H4994 nach H7097 den früheren H7223 Tagen H3117, die H834 vor H6440 dir gewesen H1961 sind, von H4480 dem Tag H3117 an, als H834 Gott H430 den Menschen H120 auf H5921 der Erde H776 geschaffen H1254:1 hat, und von einem Ende H7097 des Himmels H8064 bis H5704 zum anderen Ende H7097 des Himmels H8064, ob je eine solch H2088 große H1419 Sache H1697 geschehen H1961 oder H176 ob dergleichen H3644 gehört H8085 worden ist.

Jos 2,12 Und nun H6258 schwört H7650 mir doch H4994 bei dem HERRN H3068, weil H3588 ich Güte H2617:1 an euch erwiesen H6213 habe, dass auch H1571 ihr H859 an H5973 dem Haus H1004 meines Vaters H1 Güte H2617:1 erweisen H6213 werdet; und gebt H5414 mir ein zuverlässiges H571 Zeichen H226,

Jos 7,19 Und Josua H3091 sprach H559:1 zu H413 Achan H5912: Mein Sohn H1121, gib H7760 doch H4994 dem HERRN H3068, dem Gott H430 Israels H3478, Ehre H3519 und lege H5414 ihm ein Bekenntnis H8426 ab ; und teile H5046 mir doch H4994 mit (H5046), was H4100 du getan H6213 hast, verhehle H3582 es mir nicht H408!

Jos 22,26 Und so sprachen H559:1 wir: Wir wollen uns doch H4994 daran machen H6213, den Altar H4196 zu bauen H1129, nicht H3808 für Brandopfer H5930 und nicht H3808 für Schlachtopfer H2077;

Ri 1,24 Und die Wachen H8104 sahen H7200 einen Mann H376 aus H4480 der Stadt H5892:1 herauskommen H3318, und sie sprachen H559:1 zu ihm: Zeige H7200 uns doch H4994 den Zugang H3996 zu der Stadt H5892:1, so werden wir dir Güte H2617:1 erweisen H6213.

Ri 4,19 Und er sprach H559:1 zu ihr: Lass (H8248) mich doch H4994 ein wenig H4592 Wasser H4325 trinken H8248, denn H3588 ich habe Durst H6770. Und sie öffnete H6605:1 den Milchschlauch H4997+H2461 und ließ ihn trinken H8248, und sie deckte H3680 ihn zu (H3680).

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück