Zeige:

2. Könige 62. Kön 6

1 Und die Söhne H1121 der Propheten H5030 sprachen H559:1 zu H413 Elisa H477: Sieh H2009 doch H4994, der Ort H4725, wo H834+H8033 wir H587 vor H6440 dir wohnen H3427, ist uns zu eng H6862:1; 2 lass uns doch H4994 an den Jordan H3383 gehen H1980 und von dort H8033 jeder H376 einen H259 Balken H6982 holen H3947 und uns dort H8033 einen Ort H4725 herrichten H6213, um dort H8033 zu wohnen H3427. Und er sprach H559:1: Geht H1980 hin (H1980). 3 Und einer H259 sprach H559:1: Lass H2974 es dir doch H4994 gefallen H2974 und geh H1980 mit H854 deinen Knechten H5650! Und er sprach H559:1: Ich H589 will mitgehen H1980. 4 Und er ging H1980 mit H854 ihnen; und sie kamen H935 an den Jordan H3383 und hieben H1504 die Bäume H6086 um (H1504). 5 Es geschah H1961 aber, als einer H259 einen Balken H6982 fällte H5307, da fiel H5307 das Eisen H1270 ins H413 Wasser H4325; und er schrie H6817 und sprach H559:1: Ach H162, mein Herr H113! Und es H1931 war geliehen H7592! 6 Und der Mann H376 Gottes H430 sprach H559:1: Wohin H575 ist es gefallen H5307? Und er zeigte H7200 ihm die Stelle H4725; da schnitt H7094 er ein Holz H6086 ab (H7094) und warf H7993 es hinein H8033 und brachte (H6687) das Eisen H1270 zum (H6687) Schwimmen H6687. 7 Und er sprach H559:1: Hol H7311 es dir herauf (H7311). Und er streckte H7971 seine Hand H3027 aus (H7971) und nahm H3947 es.

8 Und der König H4428 von Syrien H758 führte (H3898:1) Krieg H3898:1 gegen Israel H3478; und er beriet H3289 sich mit H413 seinen Knechten H5650 und sprach H559:1: An H413 dem H492+H6423 und H492+H6423 dem H492+H6423 Ort H4725 soll mein Lager H8466 sein (H8466). 9 Da sandte H7971 der Mann H376 Gottes H430 zum H413 König H4428 von Israel H3478 und ließ ihm sagen H559:1: Hüte H8104 dich, an diesem H2088 Ort H4725 vorbeizuziehen H5674; denn H3588 dort H8033 kommen H5185 die Syrer H758 herab (H5185). 10 Und der König H4428 von Israel H3478 sandte H7971 an H413 den Ort H4725, den H834 der Mann H376 Gottes H430 ihm gesagt H559:1 und vor dem er ihn gewarnt H2094 hatte, und er nahm H8104 sich dort H8033 in (H8104) Acht (H8104); und das geschah nicht H3808 einmal H259 und nicht H3808 zweimal H8147. 11 Da wurde das Herz H3820 des Königs H4428 von Syrien H758 über H5921 diese H2088 Sache H1697 beunruhigt H5590; und er rief H7121 seine Knechte H5650 und sprach H559:1 zu H413 ihnen: Könnt ihr mir nicht H3808 kundtun H5046, wer H4310 von den Unsrigen H7945 für H413 den König H4428 von Israel H3478 ist? 12 Und einer H259 von seinen Knechten H5650 sprach H559:1: Nicht H3808 doch, mein Herr H113 König H4428; sondern H3588 Elisa H477, der Prophet H5030, der H834 in Israel H3478 ist, tut H5046 dem König H4428 von Israel H3478 die Worte H1697 kund H5046, die du in deinem Schlafgemach H2315+H4904 redest H1696. 13 Da sprach H559:1 er: Geht H1980 hin (H1980) und seht H2009, wo H351 er ist; und ich werde hinsenden H7971 und ihn holen H3947. Und es wurde ihm berichtet H5046 und gesagt H559:1: Siehe H2009, er ist in Dothan H1886.

14 Da sandte H7971 er Pferde H5483:1 und Wagen H7393 dorthin H8033 und ein starkes H3515 Heer H2428; und sie kamen H935 bei Nacht H3915 und umzingelten H5362 die Stadt H5892:1. 15 Und als der Diener H8334 des Mannes H376 Gottes H430 früh H7925 aufstand H6965 und hinaustrat H3318siehe H2009, ein Heer H2428 umringte H5437 die Stadt H5892:1, und Pferde H5483:1 und Wagen H7393. Und sein Knabe H5288 sprach H559:1 zu H413 ihm: Ach H162, mein Herr H113! Was H349a sollen wir tun H6213? 16 Aber er sprach H559:1: Fürchte H3372 dich nicht H408! Denn H3588 mehr H7227 sind die, die H834 bei H854 uns, als die H834 bei H854 ihnen sind. 17 Und Elisa H477 betete H6419:1 und sprach H559:1: HERR H3068, tu H6491 doch H4994 seine Augen H5869 auf (H6491), dass H3588 er sehe H7200! Da tat H6491 der HERR H3068 die Augen H5869 des Knaben H5288 auf (H6491); und er sah H7200: Und siehe H2009, der Berg H2022 war (H4390) voll H4390 feuriger H784 Pferde H5483:1 und Wagen H7393, rings H5439 um (H5439) Elisa H477 her (H5439).

18 Und sie kamen H3381 zu H413 ihm herab (H3381); und Elisa H477 betete H6419:1 zu H413 dem HERRN H3068 und sprach H559:1: Schlage H5221 doch H4994 dieses H2088 Volk H1471b mit Blindheit H5575! Und er schlug H5221 sie mit Blindheit H5575 nach dem Wort H1697 Elisas H477. 19 Und Elisa H477 sprach H559:1 zu H413 ihnen: Dies H2088 ist nicht H3808 der Weg H1870, und dies nicht H3808 die Stadt H5892:1; folgt H1980+H310 mir (H1980+H310), und ich werde euch zu H413 dem Mann H376 führen H1980, den H834 ihr sucht H1245. Und er führte H1980 sie nach Samaria H8111. 20 Und es geschah H1961, als sie nach Samaria H8111 gekommen H935 waren, da sprach H559:1 Elisa H477: HERR H3068, tu H6491 diesen H428 die Augen H5869 auf (H6491), dass sie sehen H7200! Da tat H6491 der HERR H3068 ihnen die Augen H5869 auf (H6491); und sie sahen H7200: Und siehe H2009, sie waren mitten H8432 in (H8432) Samaria H8111. 21 Und der König H4428 von Israel H3478 sprach H559:1 zu H413 Elisa H477, als er sie sah H7200: Soll ich schlagen H5221, soll ich schlagen H5221, mein Vater H1? 22 Aber er sprach H559:1: Du sollst nicht H3808 schlagen H5221. Würdest du die schlagen H5221, die H834 du H859 mit deinem Schwert H2719:1 und mit deinem Bogen H7198 gefangen H7617 genommen (H7617) hast? Setze H7760 ihnen Brot H3899 und Wasser H4325 vor H6440, damit sie essen H398 und trinken H8354 und dann zu H413 ihrem Herrn H113 ziehen H1980. 23 Und er bereitete H3739 ihnen H1992 ein großes H1419 Mahl H3740, und sie aßen H398 und tranken H8354; und er entließ H7971 sie, und sie zogen H1980 zu H413 ihrem Herrn H113. Und die Streifscharen H1416 der Syrer H758 kamen H935 seitdem H5750 nicht H3808 mehr H3254 in das Land H776 Israel H3478.

24 Und es geschah H1961 danach H310+H3651:1, da versammelte H6908 Ben-Hadad H1130, der König H4428 von Syrien H758, sein ganzes H3605 Heer H4264 und zog H5927 herauf (H5927) und belagerte H6696 Samaria H8111. 25 Und es entstand H1961 eine große H1419 Hungersnot H7458 in Samaria H8111; und siehe H2009, sie belagerten H6696 es, bis H5704 ein Eselskopf H2543+H7218 achtzig H8084 Sekel Silber H3701 und ein viertel H7255 Kab H6894 Taubenmist H2755 fünf H2568 Sekel Silber H3701 wert war H1961. 26 Und es geschah H1961, als der König H4428 von Israel H3478 auf H5921 der Mauer H2346 umherging H5674, da schrie H6817 eine Frau H802 zu H413 ihm und sprach H559:1: Hilf H3467, mein Herr H113 König H4428! 27 Aber er sprach H559:1: Hilft H3467 dir der HERR H3068 nicht H408, woher H370 sollte ich dir helfen H3467? Von H4480 der Tenne H1637 oder H176 von H4480 der Kelter H3342? 28 Und der König H4428 sprach H559:1 zu H413 ihr: Was H4100 hast du? Und sie sprach H559:1: Diese H2063 Frau H802 da hat zu H413 mir H589 gesagt H559:1: Gib H5414 deinen Sohn H1121 her, dass H3588 wir ihn heute H3117 essen H398; und meinen Sohn H1121 wollen wir morgen H4279 essen H398. 29 Und so kochten H1310 wir meinen Sohn H1121 und aßen H398 ihn. Und ich sprach H559:1 zu H413 ihr am nächsten H312 Tag H3117: Gib H5414 deinen Sohn H1121 her, dass H3588 wir ihn essen H398! Aber sie hat ihren Sohn H1121 versteckt H2244. 30 Und es geschah H1961, als der König H4428 die Worte H1697 der Frau H802 hörte H8085, da zerriss H7167 er H1931 seine Kleider H899, während er auf H5921 der Mauer H2346 umherging H5674; und das Volk H5971 sah H7200, und siehe H2009, er trug Sacktuch H8242 darunter H1004 auf H5921 seinem Leib H1320. 31 Und er sprach H559:1: So H3541 soll mir Gott H430 tun H6213 und so H3541 hinzufügen H3254, wenn H518 der Kopf H7218 Elisas H477, des Sohnes H1121 Saphats H8202, heute H3117 auf H5921 ihm bleibt H5975!

32 Und Elisa H477 saß H3427 in seinem Haus H1004, und die Ältesten H2205 saßen H3427 bei H854 ihm. Und der Königc sandte H7971 einen Mann H376 vor H6440 sich her. Bevor H2962 der Bote H4397 zu H413 ihm kam H935, sprach H559:1 er H1931 aber zu H413 den Ältesten H2205: Habt ihr gesehen H7200, dass H3588 dieser H2088 Mördersohn H1121+H7523 hergesandt H7971 hat, um mir den Kopf H7218 wegzunehmen H5493? Gebt H7200 acht (H7200), sobald der Bote H4397 kommt H935, verschließt H5462 die Tür H1817 und drängt H3905 ihn mit der Tür H1817 weg (H3905)! Ist nicht H3808 der Schall H6963 der Tritte H7272 seines Herrn H113 hinter H310 ihm? 33 Noch H5750 redete H1696 er mit H5973 ihnen, siehe H2009, da kam H3381 der Bote H4397 zu H413 ihm herab (H3381); und erd sprach H559:1: Siehe H2009, dieses H2063 Unglück H7451 ist von H854 dem HERRN H3068; was H4100 soll ich noch H5750 auf den HERRN H3068 harren H3176?

Fußnoten

  1. Eig. Wie.
  2. Sonst mit „Nation“ übersetzt.
  3. W. er.
  4. D. h. wahrsch.: der König.
Zeige:

Strong H4201 – מְזוּזָה מְזוּזָהm'susah
Hebräisch – Pfosten; Türpfosten

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo>42Mo3Mo4Mo>25MoJos>1RiRt>11Sam2Sam>31Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPs>1SprPredHld>1JesJerKlgl>6HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H4201 – מְזוּזָה מְזוּזָהm'susah

2Übersetzungen in19 Vorkommen(inkl. FN)Pfosten | 14xTürpfosten | 5x

19 Vorkommen in 17 Bibelversen

2. Mo 12,7 Und sie sollen von H4480 dem Blut H1818 nehmen H3947 und es an H5921 die beiden H8147 Pfosten H4201 und an H5921 den Türsturz H4947 tun H5414, an H5921 den Häusern H1004, in denen H834 sie es essen H398.

2. Mo 12,22 und nehmt H3947 ein Büschel H92 Ysop H231 und taucht H2881 es in das Blut H1818, das H834 im Becken H5592 ist, und streicht H5060 von dem Blut H1818, das H834 im Becken H5592 ist, an den Türsturz H4947 und an H413 die beiden H8147 Pfosten H4201; ihr H859 aber, keiner H376+H3808 von euch soll zur Tür H6607 seines Hauses H1004 hinausgehen H3318 bis H5704 zum Morgen H1242.

2. Mo 12,23 Und der HERR H3068 wird hindurchgehen H5674, um die Ägypter H4713 zu schlagen H5062; und sieht H7200 er das Blut H1818 am H5921 Türsturz H4947 und an H5921 den beiden H8147 Pfosten H4201, so wird der HERR H3068 an H5921 der Tür H6607 vorübergehen H6452 und wird dem Verderber H7843 nicht H3808 erlauben H5414, in H5921 eure Häuser H1004 zu kommen H935, um zu schlagen H5062.

2. Mo 21,6 so soll sein Herr H113 ihn vor H413 die Richter H430 bringen H5066 und ihn an H413 die Tür H1817 oder H176 an H413 den Pfosten H4201 stellen H5066, und sein Herr H113 soll ihm das Ohr H241 mit einem Pfriem H4836 durchbohren H7527; und er soll ihm dienen H5647 auf ewig H5769.

5. Mo 6,9 und du sollst sie auf H5921 die Pfosten H4201 deines Hauses H1004 und an deine Tore H8179 schreiben H3789.

5. Mo 11,20 und schreibe H3789 sie auf H5921 die Pfosten H4201 deines Hauses H1004 und an deine Tore H8179,

Ri 16,3 Und Simson H8123 blieb H7901 bis H5704 Mitternacht H2677+H3915 liegen (H7901). Um Mitternacht H2677+H3915 aber stand H6965 er auf (H6965) und ergriff H270 die Flügel H1817 des Stadttores H8179+H5892:1 und die beiden H8147 Pfosten H4201 und riss H5265 sie samt H5973 dem Riegel H1280 heraus (H5265) und legte H7760 sie auf H5921 seine Schultern H3802; und er trug H5927 sie auf H413 den Gipfel H7218 des Berges H2022, der H834 gegen H6440 Hebron H2275 hin liegt.

1. Sam 1,9 Und Hanna H2584 stand H6965 nach H310 dem Essen H398 und nach H310 dem Trinken H8354 in Silo H7887 auf (H6965). Eli H5941, der Priester H3548, aber saß H3427 auf H5921 dem Stuhl H3678 am H5921 Türpfosten H4201 des Tempels H1964 des HERRN H3068.

1. Kön 6,31 Und für den Eingang H6607 des Sprachortes H1687 machte H6213 er Türflügel H1817 aus Ölbaumholz H6086+H8081; die Einfassung H352, die Pfosten H4201, bildeten den fünften H2549 Teil (H2549) der Wand.

1. Kön 6,33 Und ebenso H3651:1 machte H6213 er für den Eingang H6607 des Tempels H1964 Pfosten H4201 aus Ölbaumholz H6086+H8081 aus dem vierten H7243 Teil (H7243) der Wand,

1. Kön 7,5 Und alle H3605 Türöffnungen H6607 und Pfosten H4201 waren viereckig H7251, mit Gebälk H8260, und Fenster H4237 gegen H413 Fenster H4237, dreimal H7969+H6471.

Spr 8,34 Glückselig H835 der Mensch H120, der auf mich hört H8085, indem er an H5921 meinen Türen H1817 wacht H8245 Tag H3117 für Tag H3117, die Pfosten H4201 meiner Tore H6607 hütet H8104!

Jes 57,8 Und hinter H310 die Tür H1817 und den Pfosten H4201 setztest H7760 du dein Gedächtnis H2146 . Denn H3588 von mir abgewandt decktest H1540 du auf (H1540) und bestiegst H5927, machtest (H7337) breit H7337 dein Lager H4904, und du machtest H3772 deinen Lohn mit ihnen aus (H3772); du H1992 liebtest H157 ihr Beilager H4904, schautest H2372 ihre Blöße H4904.

Hes 41,21 Der Tempel H1964 hatte viereckige H7251 Türpfosten H4201; und die auf der Vorderseite H6440 des Heiligtums H6944 hatten die gleiche (H4758) Gestalt H4758.

Hes 43,8 indem sie ihre Schwelle H5592 an H854 meine Schwelle H5592 und ihre Türpfosten H4201 neben H681 meine Türpfosten H4201 setzten H5414, dass nur die Wand H7023 zwischen H996 mir und ihnen war, und meinen heiligen H6944 Namen H8034 verunreinigten H2930 durch ihre Gräuel H8441, die H834 sie verübten H6213, so dass H3588 ich H589 sie in meinem Zorn H639 vernichtet H398 habe.

Hes 45,19 Und der Priester H3548 soll vom Blut H1818 des Sündopfers H2403 nehmen H3947 und es an H413 die Türpfosten H4201 des Hauses H1004 und an H413 die vier H702 Ecken H6438 der Umwandung H5835 des Altars H4196 und an H5921 die Pfosten H4201 der Tore H8179 des inneren H6442 Vorhofs H2691 tun H5414.

Hes 46,2 Und der Fürst H5387:1 soll von H1870 außen H2351 her H1870 durch die Torhalle H197+H8179 hineingehen H935 und sich an H5921 die Pfosten H4201 des Tores H8179 stellen H5975; und die Priester H3548 sollen sein Brandopfer H5930 und seine Friedensopfer H8002 opfern H6213, und er soll auf H5921 der Schwelle H4670 des Tores H8179 anbeten H7812 und hinausgehen H3318; das Tor H8179 soll aber nicht H3808 geschlossen H5462 werden bis H5704 zum Abend H6153.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück