Zeige:

5. Mose 25. Mo 2

1 Und wir wandten H6437 uns und brachen H5265 auf (H5265) in die Wüste H4057:1, den Weg H1870 zum Schilfmeer H3220+H5488, wie H834 der HERR H3068 zu H413 mir H589 geredet H1696 hatte; und wir umzogen H5437 das Gebirge H2022 Seir H8165 viele H7227 Tage H3117. 2 Und der HERR H3068 redete H559:1 zu H413 mir H589 und sprach H559:1: 3 Lange H7227 genug habt ihr dieses H2088 Gebirge H2022 umzogen H5437; wendet H6437 euch nach Norden H6828. 4 Und gebiete H6680 dem Volk H5971 und sprich H559:1: Ihr H859 werdet nun durch das Gebiet H1366 eurer Brüder H251, der Kinder H1121 Esau H6215, ziehen H5674, die in Seir H8165 wohnen H3427, und sie werden sich vor H4480 euch (H4480) fürchten H3372. Aber hütet H8104 euch sehr H3966! 5 Lasst H1624 euch nicht H408 in (H1624) Streit H1624 mit ihnen ein H1624, denn H3588 ich werde euch von ihrem Land H776 auch nicht H3808 den Tritt H4096 einer Fußsohle H3709+H7272 geben H5414; denn H3588 das Gebirge H2022 Seir H8165 habe ich Esau H6215 als Besitztum H3425 gegeben H5414. 6 Speise H400 sollt ihr für Geld H3701 von ihnen kaufen H7666, dass ihr esst H398, und auch H1571 Wasser H4325 sollt ihr für Geld H3701 von ihnen kaufen H3739, dass ihr trinkt H8354. 7 Denn H3588 der HERR H3068, dein Gott H430, hat dich gesegnet H1288:1 in allem H3605 Werk H4639 deiner Hand H3027. Er kannte H3045 dein Wandern H1980 durch diese H2088 große H1419 Wüste H4057:1: Diese H2088 vierzig H705 Jahre H8141 ist der HERR H3068, dein Gott H430, mit H5973 dir gewesen; es hat dir an nichts H1697+H3808 gefehlt H2637.

8 Und wir zogen H5674 weiter (H5674), an H854 unseren H854 Brüdern H251, den Kindern H1121 Esau H6215, vorüber (H5674), die in Seir H8165 wohnen H3427, vom Weg H1870 der Ebene H6160, von Elat H359 und von Ezjon-Geber H6100 her; und wir wandten H6437 uns und zogen H5674 den Weg H1870 in die Wüste H4057:1 von Moab H4124. 9 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 mir: Befeinde H6696 Moab H4124 nicht H408 und lass H1624 dich nicht H408 in (H1624) Streit H1624 mit ihnen ein H1624, denn H3588 ich werde dir von seinem Land H776 kein H3808 Besitztum H3425 geben H5414; denn H3588 Ar H6144 habe ich den Kindern H1121 Lot H3876 als Besitztum H3425 gegeben H5414. 10 (Die Emim H368 wohnten H3427 vorher H6440 darin, ein großes H1419 und zahlreiches H7227 und hochgewachsenes H7311 Volk H5971, wie die Enakim H6062. 11 Auch H637 sie H1992 werden für Riesen H7497a gehalten H2803, wie die Enakim H6062; und die Moabiter H4125 nennen H7121 sie H1992 Emim H368. 12 Und in Seir H8165 wohnten H3427 vorher H6440 die Horiter H2752; aber die Kinder H1121 Esau H6215 vertrieben H3423 sie und vertilgten H8045 sie vor H6440 sich und wohnten H3427 an ihrer statt H8478, so H834 wie (H834) Israel H3478 dem Land H776 seines Besitztums H3425 getan H6213, das H834 der HERR H3068 ihnen gegeben H5414 hat.) 13 Nun H6258 macht H6965 euch auf (H6965) und zieht H5674 über den Bach H5158 Sered H2218. Und wir zogen H5674 über den Bach H5158 Sered H2218.

14 Die Tage H3117 aber, die H834 wir von Kades-Barnea H6947 gegangen H1980 sind, bis H5704+H834 wir über den Bach H5158 Sered H2218 zogen H5674, waren 38 H9630 Jahre H8141, bis H5704 das ganze H3605 Geschlecht H1755:1 der Kriegsleute H376+H4421 aus H7130 dem Lager H4264 aufgerieben H8552 war, so H834 wie (H834) der HERR H3068 ihnen geschworen H7650 hatte. 15 Und auch H1571 war H1961 die Hand H3027 des HERRN H3068 gegen sie, um sie aus H7130 dem Lager H4264 zu vertilgen H2000, bis H5704 sie aufgerieben H8552 waren.

16 Und es geschah H1961, als H834 sämtliche H3605 Kriegsleute H376+H4421 aus H7130 der Mitte H7130 des Volkes H5971 weggestorben H4191+H8552 waren, 17 da redete H1696 der HERR H3068 zu H413 mir H589 und sprach H559:1: 18 Du H859 wirst heute H3117 die Grenze H1366 von Moab H4124, von Ar H6144, überschreiten H5674, 19 und wirst in H4136 die Nähe H7126 der Kinder H1121 Ammon H5983 kommen (H7126); du sollst sie nicht H408 befeinden H6696 und dich nicht H408 in (H1624) Streit H1624 mit ihnen einlassen H1624, denn H3588 ich werde dir vom Land H776 der Kinder H1121 Ammon H5983 kein H3808 Besitztum H3425 geben H5414; denn H3588 ich habe es den Kindern H1121 Lot H3876 als Besitztum H3425 gegeben H5414. 20 (Auch H637 dieses wird für ein Land H776 der Riesen H7497a gehalten H2803; Riesen H7497 wohnten H3427 vorher H6440 darin, und die Ammoniter H5984 nennen H7121 sie Samsummim H2157: 21 ein großes H1419 und zahlreiches H7227 und hochgewachsenes H7311 Volk H5971, wie die Enakim H6062; und der HERR H3068 vertilgte H8045 sie vor H6440 ihnen, und sie vertrieben H3423 sie und wohnten H3427 an ihrer statt H8478; 22 so H834 wie (H834) er für die Kinder H1121 Esau H6215 getan H6213 hat, die H834 in Seir H8165 wohnen H3427, vor H6440 denen (H6440) er die Horiter H2752 vertilgte H8045; und sie vertrieben H3423 sie und wohnten H3427 an ihrer statt H8478 bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117. 23 Und die Awiter H5757, die in Dörfern H2699 wohnten H3427 bis H5704 Gaza H5804: Die Kaphtoriter H3732, die aus (H3318) Kaphtor H3731 kamen H3318, vertilgten H8045 diese und wohnten H3427 an ihrer statt H8478.) 24 Macht H6965 euch auf (H6965), brecht H5265 auf (H5265) und zieht H5674 über (H5674) den Bach H5158 Arnon H769. Siehe H7200, ich habe Sihon H5511, den König H4428 von Hesbon H2809, den Amoriter H567, und sein Land H776 in deine Hand H3027 gegeben H5414; beginne H2490, nimm (H3423) in (H3423) Besitz H3423 und bekriege H1624+H4421 ihn! 25 An diesem H2088 Tag H3117 will ich beginnen H2490, deinen Schrecken H6343 und deine Furcht H3374 auf die Völker H5971 unter H8478 dem ganzen H3605 Himmel H8064 zu legen H5414, die die Kunde H8088 von dir hören H8085 undb vor H6440 dir zittern H7264 und beben H2342:1 werden.

26 Und ich sandte H7971 Boten H4397 aus der Wüste H4057:1 Kedemot H6932 zu H413 Sihon H5511, dem König H4428 von Hesbon H2809, mit Worten H1697 des Friedens H7965, und sprach H559:1: 27 Lass mich durch dein Land H776 ziehen H5674! Nur *H1980 auf der Straße H1870 will ich gehen H1980, ich will weder H3808 nach rechts H3225 noch nach links H8040 abbiegen H5493; 28 Speise H400 sollst du mir für Geld H3701 verkaufen H7666, dass ich esse H398, und Wasser H4325 sollst du mir für Geld H3701 geben H5414, dass ich trinke H8354. Nur H7535 mit meinen Füßen H7272 will ich durchziehen H5674 29 wie H834 mir die Kinder H1121 Esau H6215 getan H6213 haben, die in Seir H8165 wohnen H3427, und die Moabiter H4125, die H834 in Ar H6144 wohnen H3427 –, bis H5704+H834 ich über den Jordan H3383 in H413 das Land H776 ziehe H5674, das H834 der HERR H3068, unser Gott H430, uns gibt H5414. 30 Aber Sihon H5511, der König H4428 von Hesbon H2809, wollte H14 uns nicht H3808 bei sich durchziehen H5674 lassen (H5674); denn H3588 der HERR H3068, dein Gott H430, hatte seinen Geist H7307 verhärtet H7185 und sein Herz H3824 verstockt H553, damit H4616 er ihn in deine Hand H3027 gäbe H5414, wie es an diesem H2088 Tag H3117 ist. 31 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 mir: Siehe H7200, ich habe begonnen H2490, Sihon H5511 und sein Land H776 vor H6440 dir hinzugeben H5414; beginne H2490, nimm (H3423) in (H3423) Besitz H3423, damit du sein Land H776 besitzest H3423. 32 Und Sihon H5511 zog H3318 aus (H3318), uns entgegen H7125, er H1931 und sein ganzes H3605 Volk H5971, zum Kampf H4421 nach Jahaz H3096. 33 Aber der HERR H3068, unser Gott H430, gab H5414 ihn vor H6440 uns hin (H5414); und wir schlugen H5221 ihn und seine Söhne H1121 und sein ganzes H3605 Volk H5971. 34 Und in jener H1931 Zeit H6256 nahmen H3920 wir alle H3605 seine Städte H5892:1 ein (H3920), und wir verbannten H2763:1 jede H3605 Stadt H5892:1: Männer H4962 und Frauen H802 und kleine H2945 Kinder H2945; wir ließen (H7604) keinen H3808 Entronnenen H8300 übrig H7604. 35 Nur H7535 das Vieh H929 erbeuteten H7998 wir für uns und den Raub H962 der Städte H5892:1, die H834 wir einnahmen H3920. 36 Von Aroer H6177, das H834 am H5921 Ufer H8193 des Baches H5158 Arnon H769 ist, und zwar von der Stadt H7151, die H834 im Tal H5158 liegt, bis H5704 Gilead H1568 war H1961 keine H3808 Stadt H5892:1, die H834 uns H4480 zu stark ~(H7682)c gewesen wäre: Alles H3605 gab H5414 der HERR H3068, unser Gott H430, vor H6440 uns dahin (H5414). 37 Nur H7535 dem H413 Land H776 der Kinder H1121 Ammon H5983, der ganzen H3605 Seite H3027 des Baches H5158 Jabbok H2999, bist du nicht H3808 nahe H7126 gekommen (H7126), noch den Städten H5892:1 des Gebirges H2022 noch allem H3605, was H834 der HERR H3068, unser Gott H430, verboten H6680 hatte.

Fußnoten

  1. Hebr. Rephaim (vgl. 1. Mose 14,5).
  2. O. dass, wenn sie … hören, sie …
  3. W. hoch H7682.
Zeige:

Strong H6040 – עֳנִי`oni
Hebräisch – Elend; Mühsal

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

>41Mo>32Mo3Mo4Mo>25MoJosRiRt>11Sam2Sam1Kön>12Kön>11Chr2ChrEsra>1NehEst>6Hiob>10Ps>1SprPredHld>1JesJer>5KlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H6040 – עֳנִי`oni

2Übersetzungen in36 Vorkommen(inkl. FN)Elend | 35xMühsal | 1x

36 Vorkommen in 36 Bibelversen

1. Mo 16,11 Und der Engel H4397 des HERRN H3068 sprach H559:1 zu ihr: Siehe H2009, du bist schwanger H2030 und wirst einen Sohn H1121 gebären H3205; und du sollst ihm den Namen H8034 Ismael H3458 geben H7121, denn H3588 der HERR H3068 hat auf H413 dein Elend H6040 gehört H8085.

1. Mo 29,32 Und Lea H3812 wurde (H2029) schwanger H2029 und gebar H3205 einen Sohn H1121, und sie gab H7121 ihm den Namen H8034 Ruben H7205 , denn H3588 sie sprach H559:1: Weil H3588 der HERR H3068 mein Elend H6040 angesehen H7200 hat ; denn H3588 nun H6258 wird mein Mann H376 mich lieben H157.

1. Mo 31,42 Wenn H3884 nicht H3884 der Gott H430 meines Vaters H1, der Gott H430 Abrahams H85, und die Furcht H6343 Isaaks H3327, für mich gewesen H1961 wäre, gewiss H3588 würdest du mich jetzt H6258 leer H7387 entlassen H7971 haben. Gott H430 hat mein Elend H6040 und die Arbeit H3018 meiner Hände H3709 angesehen H7200 und hat gestern H570 Nacht (H570) entschieden H3198.

1. Mo 41,52 Und dem Zweiten H8145 gab H7121 er den Namen H8034 Ephraim H669 : Denn H3588 Gott H430 hat mich fruchtbar H6509 gemacht (H6509) im Land H776 meines Elends H6040.

2. Mo 3,7 Und der HERR H3068 sprach H559:1: Gesehen H7200 habe ich das Elend H6040 meines Volkes H5971, das H834 in Ägypten H4714 ist, und sein Schreien H6818 wegen H6440 seiner Treiber H5065 habe ich gehört H8085; denn H3588 ich kenne H3045 seine Schmerzen H4341.

2. Mo 3,17 und ich habe gesagt H559:1: Ich will euch aus dem Elend H6040 Ägyptens H4714 heraufführen H5927 in H413 das Land H776 der Kanaaniter H3669 und der Hethiter H2850 und der Amoriter H567 und der Perisiter H6522 und der Hewiter H2340 und der Jebusiter H2983, in H413 ein Land H776, das von Milch H2461 und Honig H1706 fließt H2100.

2. Mo 4,31 Und das Volk H5971 glaubte H539; und als sie hörten H8085, dass H3588 der HERR H3068 sich den Kindern H1121 Israel H3478 zugewandt H6485 und dass H3588 er ihr Elend H6040 gesehen H7200 habe, da neigten H6915 sie sich und beteten H7812 an (H7812).

5. Mo 16,3 Du sollst kein H3808 Gesäuertes H2557 dazu H5921 essen H398; sieben H7651 Tage H3117 sollst du Ungesäuertes H4682 dazu H5921 essen H398, Brot H3899 des Elends H6040denn H3588 in Eile H2649 bist du aus dem Land H776 Ägypten H4714 herausgezogen H3318 –, damit H4616 du des Tages H3117 deines Auszugs H3318 aus dem Land H776 Ägypten H4714 gedenkst H2142 alle H3605 Tage H3117 deines Lebens H2416.

5. Mo 26,7 Da schrien H6817 wir zu H413 dem HERRN H3068, dem Gott H430 unserer Väter H1; und der HERR H3068 hörte H8085 unsere Stimme H6963 und sah H7200 unser Elend H6040 und unsere Mühsal H5999 und unseren Druck H3906.

1. Sam 1,11 Und sie tat H5087 ein Gelübde H5088 und sprach H559:1: HERR H3068 der Heerscharen H6635, wenn H518 du das Elend H6040 deiner Magd H519 ansehen H7200 und meiner gedenken H2142 und deine Magd H519 nicht H3808 vergessen H7911 wirst, und wirst deiner Magd H519 einen männlichen H376 Nachkommen H2233 geben H5414, so will ich ihn dem HERRN H3068 geben H5414 alle H3605 Tage H3117 seines Lebens H2416; und kein H3808 Schermesser H4177 soll auf H5921 sein Haupt H7218 kommen H5927.

2. Kön 14,26 Denn H3588 der HERR H3068 sah H7200, dass das Elend H6040 Israels H3478 sehr H3966 bitter H4784 war und dass dahin H657 war der Gebundene H6113 und dahin H657 der Freie H5800, und dass kein H369 Helfer H5826 da war für Israel H3478.

1. Chr 22,14 Und siehe H2009, in meiner Mühsal H6040 habe ich für das Haus H1004 des HERRN H3068 100000 H9897 Talente H3603 Gold H2091 und tausend H505:1 mal tausend H505:1 Talente H3603 Silber H3701 bereitet H3559; und das Kupfer H5178:1 und das Eisen H1270 ist nicht H369 zu wiegen H4948, denn H3588 es ist H1961 in Menge H7230 vorhanden (H1961); auch H1571 Holz H6086 und Steine H68 habe ich bereitet H3559, und du wirst noch mehr H3254 hinzufügen (H3254).

Neh 9,9 Und du hast das Elend H6040 unserer Väter H1 in Ägypten H4714 angesehen H7200 und hast ihr Schreien H2201 am H5921 Schilfmeer H3220+H5488 gehört H8085.

Hiob 10,15 Wenn H518 ich schuldig H7561 wäre, wehe H480 mir! Und wäre (H6663) ich gerecht H6663, so dürfte ich mein Haupt H7218 nicht H3808 erheben H5375, gesättigt H7646 von Schande H7036 und mein Elend H6040 schauend H7200.

Hiob 30,16 Und nun H6258 ergießt H8210 sich in H5921 mir (H5921) meine Seele H5315; Tage H3117 des Elends H6040 haben mich ergriffen H270.

Hiob 30,27 Meine Eingeweide H4578 wallen H7570 und ruhen H1826:2 nicht H3808; Tage H3117 des Elends H6040 sind mir entgegengetreten H6923.

Hiob 36,8 Und wenn H518 sie mit Fesseln H2131:1 gebunden H631 sind, in Stricken H2256 des Elends H6040 gefangen H3920 werden,

Hiob 36,15 Den Elenden H6041 errettet H2502 er in seinem Elend H6040, und in der Drangsal H3906 öffnet H1540 er ihnen das Ohr H241.

Hiob 36,21 Hüte H8104 dich, wende H6437 dich nicht H408 zum H413 Frevel H205, denn H3588 das H2088 hast du dem Elend H6040 vorgezogen H977:1.

Ps 9,14 Sei mir gnädig H2603:1, HERR H3068! Sieh H7200 an mein Elend H6040 vonseiten meiner Hasser H8130, indem du mich emporhebst H7311 aus den Toren H8179 des Todes H4194,

Ps 25,18 Sieh H7200 an mein Elend H6040 und meine Mühsal H5999, und vergib H5375 alle H3605 meine Sünden H2403!

Ps 31,8 Ich will frohlocken H1523 und mich freuen H8055 in deiner Güte H2617:1; denn H834 du hast mein Elend H6040 angesehen H7200, hast Kenntnis H3045 genommen (H3045) von den Bedrängnissen H6869 meiner Seele H5315

Ps 44,25 Warum H4100 verbirgst H5641 du dein Angesicht H6440, vergisst H7911 unser Elend H6040 und unsere Bedrückung H3906?

Ps 88,10 Mein Auge H5869 verschmachtet H1669 vor H4480 Elend H6040; zu dir, HERR H3068, habe ich jeden H3605 Tag H3117 gerufen H7121, zu H413 dir habe ich meine Hände H3709 ausgebreitet H7849.

Ps 107,10 Die Bewohner H3427 der Finsternis H2822 und des Todesschattens H6757, gefesselt H615 in Elend H6040 und Eisen H1270:

Ps 107,41 und er hebt H7682 den Armen H34 empor (H7682) aus dem Elend H6040 und macht H7760 seine Familien H4940 den Herden H6629 gleich.

Ps 119,50 Dies H2063 ist mein Trost H5165 in meinem Elend H6040, dass H3588 deine Zusage H565 mich belebt H2421 hat.

Ps 119,92 Wäre H3884 nicht H3884 dein Gesetz H8451 meine Wonne H8191 gewesen, dann H227 wäre ich umgekommen H6 in meinem Elend H6040.

Ps 119,153 Sieh H7200 an (H7200) mein Elend H6040 und befreie H2502 mich! Denn H3588 dein Gesetz H8451 habe ich nicht H3808 vergessen H7911.

Spr 31,5 damit H6435 er nicht (H6435) trinke H8354 und das Vorgeschriebene H2710 vergesse H7911 und die Rechtssache H1779 aller H3605 Kinder H1121 des Elends H6040 verdrehe H8138:2.

Jes 48,10 Siehe H2009, ich habe dich geläutert H6884, doch nicht H3808 wie Silber H3701; ich habe dich geprüft H977:2 im Schmelzofen H3564 des Elends H6040.

Klgl 1,3 Juda H3063 ist ausgewandert H1540 vor Elend H6040 und vor schwerer H7230 Dienstbarkeit H5656 ; es H1931 wohnt H3427 unter den Nationen H1471, hat keine H3605+H3808 Ruhe H4494 gefunden H4672; seine Verfolger H7291 haben es in ~(H996) der Bedrängnis H4712 ergriffen H5381 .

Klgl 1,7 In den Tagen H3117 ihres Elends H6040 und ihres Umherirrens H4788 erinnert H2142 Jerusalem H3389 sich an alle H3605 ihre Kostbarkeiten H4262, die H834 seit den Tagen H3117 der Vorzeit H6924 waren H1961, da nun ihr Volk H5971 durch die Hand H3027 des Bedrängers H6862:1 gefallen H5307 ist und sie keinen H369 Helfer H5826 hat; die Bedränger H6862:1 sehen H7200 sie an, spotten H7832 über H5921 ihren Untergang H4868 .

Klgl 1,9 Ihre Unreinheit H2932 ist an ihren Säumen H7757, sie hat ihr Ende H319 nicht H3808 bedacht H2142 und ist erstaunlich H6382 gefallen H3381: Da ist niemand H369, der sie tröstet H5162. Sieh H7200, HERR H3068, mein Elend H6040, denn H3588 der Feind H341 hat großgetan H1431!

Klgl 3,1 Ich H589 bin der Mann H1397, der Elend H6040 gesehen H7200 hat durch die Rute H7626 seines Grimmes H5678.

Klgl 3,19 Gedenke H2142 meines Elends H6040 und meines Umherirrens H4788, des Wermuts H3939 und der Bitterkeit H7219 !

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück