Lemma: überwältigen
Zeige:

Lemma »überwältigen«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

יָכוֹל יָכוֹל – jakol – können; vermögen; überwältigen; [+13] 10 von 191 Mal שָׁלַט – schalat – herrschen; ermächtigen; überwältigen; [+1] 2 von 8 Mal תָּקַף – taqaph – überwältigen; gewalttätig angreifen; stark 2 von 4 Mal גָּבַר – gabar – Oberhand haben; überhandnehmen; (als) Held erweisen; [+14] 1 von 24 Mal הָלַם – halam – schlagen; hämmern; niederschlagen; [+5] 1 von 9 Mal חָזַק – chasaq – ausbessern; stark sein; ergreifen; [+53] 1 von 293 Mal חָזַק + מִן מִנִּי מִנֵּי – chasaq + min – überwältigen 1 von 1 Mal חָזַק + עַל – chasaq + `al – überwinden; überwältigen 1 von 2 Mal עָבַר – `abar – hinübergehen; ziehen; gehen; [+117] 1 von 552 Mal רָדָה – radah – herrschen; befehligen; herausnehmen; [+5] 1 von 27 Mal רָהַב – rahab – bestürmen; ermutigen; frech auftreten; [+1] 1 von 4 Mal שָׁדַד – schadad – verwüsten; Verwüster; zerstören; [+7] 1 von 57 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H8630 – taqaph« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>2HiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H8630 – תָּקַף – taqaph
4 Mal in 4 Versen

3Übersetzungen in4 Vorkommen(inkl. FN)überwältigen | 2xgewalttätig angreifen | 1xstark | 1x

»überwältigen« im AT
23 Mal in 22 Versen

12hebr. Ausdrücke in23 VorkommenH3201 – jakol | 10xH7980 – schalat | 2xH8630 – taqaph | 2xH5674 – `abar | 1xH2388+H5921 | 1xH2388+H4480 | 1xH2388 – chasaq | 1xH1986 – halam | 1xH1396 – gabar | 1xH7287 – radah | 1xH7292 – rahab | 1xH7703 – schadad | 1x

»überwältigen« im NT
7 Mal in 6 Versen

5gr. Ausdrücke in7 VorkommenG2274 – hettao | 2xG2702 – kataphero | 2xG2616 – katadynasteuo | 1xG2480+G2596 | 1xG2729 – katischyo | 1x

2 Vorkommen in 2 Bibelversen

Hiob 14,20 Du überwältigst H8630 ihn für H5331 immer H5331, und er geht H1980 dahin (H1980); sein Angesicht H6440 entstellend H8138:2, sendest H7971 du ihn weg (H7971).

Hiob 15,24 Angst H6862:1 und Bedrängnis H4691 schrecken H1204 ihn, sie überwältigen H8630 ihn wie ein König H4428, gerüstet H6264 zum Sturm H3593.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück