Lemma »Leid tragen«
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
»Leid tragen« im AT
2 Mal in 2 Versen
»Leid tragen« im NT
1 Mal in 1 Vers
Gesamt: 3 Vorkommen in 3 Bibelversen
1. Mo 37,34 Und Jakob H3290 zerriss H7167 seine Kleider H8071 und legte H7760 Sacktuch H8242 um seine Lenden H4975, und er trug (H56) Leid H56 um H5921 seinen Sohn H1121 viele H7227 Tage H3117.
Neh 1,4 Und es geschah H1961, als ich diese H428 Worte H1697 hörte H8085, setzte H3427 ich mich hin (H3427) und weinte H1058 und trug (H56) Leid H56 tagelang H3117; und ich fastete H6684 und betete H6419:1 vor H6440 dem Gott H430 des Himmels H8064
1. Kor 5,2 Und G2532 ihr G5210 seid G1510 aufgebläht G5448 und G2532 habt nicht G3780 vielmehr G3123 Leid G3996 getragen (G3996), damit G2443 der, der G3588 diese G5124 Tat G2041 begangen G4238 hat, aus G1537 eurer G5216 Mitte G3319 weggetan G142 würde.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)