Lemma: Wonne
Zeige:

Lemma »Wonne«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

שָׂשׂוֹן שָׂשׂוֹן – sason – Wonne; Freude; Fröhlichkeit 13 von 22 Mal שַׁעשׁוַּע – scha`schua` – Wonne; Ergötzen 8 von 9 Mal תַּעֲנוּג תַּעֲנוּג תַּעֲנוּגָה – ta`anug – Wonne; Wohlleben 4 von 5 Mal מָשׂוֹשׂ – masos – Freude; Wonne; erfreuen 3 von 17 Mal שָׁעַע – scha`a` – Wonne; blenden; erblinden; [+4] 3 von 9 Mal חָמַד – chamad – begehren; kostbar; gelüsten; [+7] 1 von 22 Mal מַעֲדָן מַעֲדַנָּה – ma`adan – Leckerbissen; Wonne; lustig 1 von 4 Mal עֵדֶן עֶדנָה – `eden – Leckerbissen; Wonne 1 von 4 Mal שִׂמחָה – simchah – Freude; freudig; Freudenfest; [+4] 1 von 94 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H4885 – masos« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHld>3JesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H4885 – מָשׂוֹשׂ – masos
17 Mal in 16 Versen

3Übersetzungen in16 Vorkommen(inkl. FN)Freude | 12xWonne | 3xerfreuen | 1x

»Wonne« im AT
35 Mal in 35 Versen

9hebr. Wörter in35 VorkommenH8342 – sason | 13xH8191 – scha`schua` | 8xH8173 – scha`a` | 3xH4885 – masos | 3xH8588 – ta`anug | 4xH2530 – chamad | 1xH4574 – ma`adan | 1xH5730:1 – `eden | 1xH8057 – simchah | 1x

3 Vorkommen in 3 Bibelversen

Jes 24,11 Klagegeschrei H6682 um H5921 den Wein H3196 ist auf den Straßen H2351 ; untergegangen H6150 ist alle H3605 Freude H8057, weggezogen H1540 die Wonne H4885 der Erde H776.

Jes 32,13 Auf H5921 dem Feld H127 meines Volkes H5971 schießen H5927 Gestrüpp H8068 und Dornen H6975 auf (H5927) , ja H3588, auf allen H3605 Häusern H1004 der Wonne H4885 in der frohlockenden H5947 Stadt H7151.

Jes 60,15 Statt H8478 dass H3588 du verlassen H5800 warst H1961 und gehasst H8130 und niemand H369 hindurchzog H5674, will ich dich zum ewigen H5769 Stolz H1347 machen H7760, zur Wonne H4885 von Geschlecht H1755:1 zu Geschlecht H1755:1.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück