Lemma: annehmen
Zeige:

Lemma »annehmen«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

לָקַח – laqach – nehmen; holen; wegnehmen; [+45] 31 von 966 Mal פָּקַד – paqad – Gemusterte; heimsuchen; mustern; [+42] 8 von 302 Mal קָבַל – qabal – annehmen; aufnehmen; gegenüber; [+3] 5 von 13 Mal רָצָה – razah – Wohlgefallen; wohlgefällig; wohlgefällig annehmen; [+12] 3 von 58 Mal בָּקַר – baqar – annehmen; forschen; erforschen; [+2] 2 von 7 Mal חָזַק – chasaq – ausbessern; stark sein; ergreifen; [+53] 2 von 293 Mal בַּקָּרָה – baqqarah – annehmen 1 von 1 Mal דָּשֵׁן – daschen – reichlich sättigen; Fettasche reinigen; sättigen; [+4] 1 von 11 Mal לָמַד – lamad – lehren; lernen; Lehre; [+8] 1 von 86 Mal נָשָׂא נָסָה – nasa' – tragen; erheben; nehmen; [+67] 1 von 654 Mal נָשָׂא נָסָה + פָּנִים – nasa' + panim – Angesehene; Rücksicht nehmen; angesehen; [+1] 1 von 6 Mal תָּמַך – tamak – festhalten; erlangen; aufrecht (+ Verb); [+9] 1 von 21 Mal

Wörter im NT, die so übersetzt werden

λαμβάνω – lambano – empfangen; nehmen; annehmen; [+17] 19 von 259 Mal δέχομαι – dechomai – aufnehmen; annehmen; empfangen; [+1] 7 von 56 Mal παραδέχομαι – paradechomai – annehmen; aufnehmen 3 von 6 Mal ἀντιλαμβάνομαι – antilambanomai – annehmen; empfangen 2 von 3 Mal ἐπιδέχομαι – epidechomai – annehmen 2 von 2 Mal παραλαμβάνω – paralambano – nehmen; empfangen; zu sich nehmen; [+5] 2 von 49 Mal ἀντέχομαι – antechomai – anhangen; annehmen 1 von 4 Mal δίδωμι – didomi – geben; tun; lassen; [+10] 1 von 417 Mal προσδέχομαι – prosdechomai – erwarten; aufnehmen; warten; [+1] 1 von 14 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G4327 – prosdechomai« alle

MtMkLkJohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlm>1HebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G4327 – προσδέχομαι – prosdechomai
14 Mal in 14 Versen

4Übersetzungen in14 Vorkommen(inkl. FN)erwarten | 6xaufnehmen | 4xwarten | 3xannehmen | 1x

»annehmen« im AT
57 Mal in 55 Versen

12hebr. Ausdrücke in57 VorkommenH3947 – laqach | 31xH6485 – paqad | 8xH1239 – baqar | 2xH7521 – razah | 3xH6901 – qabal | 5xH2388 – chasaq | 2xH1243 – baqqarah | 1xH1878 – daschen | 1xH3925 – lamad | 1xH5375 – nasa' | 1xH5375+H6440 | 1xH8551 – tamak | 1x

»annehmen« im NT
38 Mal in 37 Versen

9gr. Ausdrücke in38 VorkommenG2983 – lambano | 19xG1209 – dechomai | 7xG1926 – epidechomai | 2xG482 – antilambanomai | 2xG3858 – paradechomai | 3xG3880 – paralambano | 2xG472 – antechomai | 1xG1325 – didomi | 1xG4327 – prosdechomai | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

Heb 11,35 Frauen G1135 erhielten G2983 ihre G846 Toten G3498 wieder durch G1537 Auferstehung G386; andere G243 aber G1161 wurden gefoltert G5178, da sie die G3588 Befreiung G629 nicht G3756 annahmen G4327, damit G2443 sie eine bessere G2909 Auferstehung G386 erlangten G5177.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück