Lemma: aufnehmen
Zeige:

Lemma »aufnehmen«

Wörter im NT, die so übersetzt werden

δέχομαι – dechomai – aufnehmen; annehmen; empfangen; [+1] 38 von 56 Mal αἴρω – airo – wegnehmen; aufheben; aufnehmen; [+17] 14 von 101 Mal ἀναλαμβάνω – analambano – aufnehmen; nehmen; ergreifen; [+2] 7 von 13 Mal ἀποδέχομαι – apodechomai – aufnehmen; anerkennen 6 von 7 Mal λαμβάνω – lambano – empfangen; nehmen; annehmen; [+17] 6 von 259 Mal προσλαμβάνω – proslambano – aufnehmen; zu sich nehmen; beiseitenehmen 5 von 12 Mal προσδέχομαι – prosdechomai – erwarten; aufnehmen; warten; [+1] 4 von 14 Mal παραδέχομαι – paradechomai – annehmen; aufnehmen 3 von 6 Mal συνάγω – synago – versammeln; sich versammeln; sammeln; [+5] 3 von 60 Mal ὑποδέχομαι – hypodechomai – aufnehmen; beherbergen 3 von 4 Mal ὑπολαμβάνω – hypolambano – aufnehmen; mein; erwidern 2 von 5 Mal ἀναδέχομαι – anadechomai – aufnehmen; empfangen 1 von 2 Mal εἰσδέχομαι – eisdechomai – aufnehmen 1 von 1 Mal χωρέω – choreo – fassen; Raum finden; Raum sein; [+3] 1 von 10 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G4355 – proslambano« alle

MtMkLkJohApg>4Röm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTit>1PhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G4355 – προσλαμβάνω – proslambano
12 Mal in 11 Versen

3Übersetzungen in12 Vorkommen(inkl. FN)aufnehmen | 5xzu sich nehmen | 5xbeiseitenehmen | 2x

»aufnehmen« im AT
36 Mal in 35 Versen

6hebr. Wörter in36 VorkommenH5375 – nasa' | 17xH622 – asaph | 8xH3947 – laqach | 5xH6901 – qabal | 3xH5927 – `alah | 2xH2029 – harah | 1x

»aufnehmen« im NT
94 Mal in 80 Versen

14griech. Wörter in94 VorkommenG1209 – dechomai | 38xG142 – airo | 14xG353 – analambano | 7xG3858 – paradechomai | 3xG4327 – prosdechomai | 4xG4355 – proslambano | 5xG2983 – lambano | 6xG588 – apodechomai | 6xG4863 – synago | 3xG5264 – hypodechomai | 3xG5274 – hypolambano | 2xG324 – anadechomai | 1xG1523 – eisdechomai | 1xG5562 – choreo | 1x

5 Vorkommen in 4 Bibelversen

Röm 14,1 Den G3588 Schwachen G770 im G3588 Glauben G4102 aber G1161 nehmt G4355 auf (G4355), doch nicht G3361 zur G1519 Entscheidung G1253 strittiger Überlegungen G1261.

Röm 14,3 Wer G3588 isst G2068, verachte G1848 den nicht G3361, der G3588 nicht G3361 isst G2068; wer G3588 aber G1161 nicht G3361 isst G2068, richte G2919 den nicht G3361, der G3588 isst G2068; denn G1063 Gott G2316 hat ihn G846 aufgenommen G4355.

Röm 15,7 Deshalb G1352 nehmt G4355 einander G240 auf (G4355), wie G2531 auch G2532 der G3588 Christus G5547 euch G5209 aufgenommen G4355 hat, zu G1519 Gottes G2316 Herrlichkeit G1391.

Phlm 17 Wenn G1487 du mich G3165 nun G3767 für deinen Genossen G2844 hältst G2192, so nimm G4355 ihn G846 auf (G4355) wie G5613 mich G1691.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück