Lemma: aufnehmen
Zeige:

Lemma »aufnehmen«

Wörter im NT, die so übersetzt werden

δέχομαι – dechomai – aufnehmen; annehmen; empfangen; [+1] 38 von 56 Mal αἴρω – airo – wegnehmen; aufheben; aufnehmen; [+17] 14 von 101 Mal ἀναλαμβάνω – analambano – aufnehmen; nehmen; ergreifen; [+2] 7 von 13 Mal ἀποδέχομαι – apodechomai – aufnehmen; anerkennen 6 von 7 Mal λαμβάνω – lambano – empfangen; nehmen; annehmen; [+17] 6 von 259 Mal προσλαμβάνω – proslambano – aufnehmen; zu sich nehmen; beiseitenehmen 5 von 12 Mal προσδέχομαι – prosdechomai – erwarten; aufnehmen; warten; [+1] 4 von 14 Mal παραδέχομαι – paradechomai – annehmen; aufnehmen 3 von 6 Mal συνάγω – synago – versammeln; sich versammeln; sammeln; [+5] 3 von 60 Mal ὑποδέχομαι – hypodechomai – aufnehmen; beherbergen 3 von 4 Mal ὑπολαμβάνω – hypolambano – aufnehmen; mein; erwidern 2 von 5 Mal ἀναδέχομαι – anadechomai – aufnehmen; empfangen 1 von 2 Mal εἰσδέχομαι – eisdechomai – aufnehmen 1 von 1 Mal χωρέω – choreo – fassen; Raum finden; Raum sein; [+3] 1 von 10 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G5274 – hypolambano« alle

MtMkLkJoh>1ApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh>13JohJudOff

G5274 – ὑπολαμβάνω – hypolambano
5 Mal in 5 Versen

3Übersetzungen in5 Vorkommen(inkl. FN)aufnehmen | 2xmein | 2xerwidern | 1x

»aufnehmen« im AT
36 Mal in 35 Versen

6hebr. Wörter in36 VorkommenH5375 – nasa' | 17xH622 – asaph | 8xH3947 – laqach | 5xH6901 – qabal | 3xH5927 – `alah | 2xH2029 – harah | 1x

»aufnehmen« im NT
94 Mal in 80 Versen

14griech. Wörter in94 VorkommenG1209 – dechomai | 38xG142 – airo | 14xG353 – analambano | 7xG3858 – paradechomai | 3xG4327 – prosdechomai | 4xG4355 – proslambano | 5xG2983 – lambano | 6xG588 – apodechomai | 6xG4863 – synago | 3xG5264 – hypodechomai | 3xG5274 – hypolambano | 2xG324 – anadechomai | 1xG1523 – eisdechomai | 1xG5562 – choreo | 1x

2 Vorkommen in 2 Bibelversen

Apg 1,9 Und G2532 als er dies G5023 gesagt G3004 hatte, wurde er emporgehoben G1869, indem sie G846 es sahen G991, und G2532 eine Wolke G3507 nahm G5274 ihn G846 auf (G5274) von G575 ihren G846 Augen G3788 weg (G575).

3. Joh 8 Wir G2249 nun G3767 sind (G3784) schuldig G3784, solche G5108 aufzunehmen G5274, damit G2443 wir Mitarbeiter G4904 der G3588 Wahrheit G225 werden G1096.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück