Lemma: ausbrechen
Zeige:

Lemma »ausbrechen«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

פָּרַח – parach – sprossen; ausbrechen; blühen; [+6] 9 von 33 Mal פָּצַח – pazach – ausbrechen; zerbrechen 7 von 8 Mal יָצָא – jaza' – ausziehen; ziehen ... aus; hinausgehen; herausführen; [+105] 3 von 1.067 Mal בָּכָה – bakah – weinen; beweinen; sehr; [+4] 1 von 113 Mal זָרַח – sarach – aufgehen; aufstrahlen; ausbrechen 1 von 18 Mal נָתַע – natha` – ausbrechen 1 von 1 Mal נָתַץ – nathaz – niederreißen; abbrechen; umreißen; [+3] 1 von 42 Mal פָּרַץ – paraz – ausbreiten; niederreißen; durchbrechen; [+18] 1 von 47 Mal קָרָא – qara' – entgegen; begegnen; zufällig; [+7] 1 von 35 Mal שָׂתַר – sathar – ausbrechen 1 von 1 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H7122 – qara'« alle

1Mo>12Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H7122 – קָרָא – qara'
35 Mal in 34 Versen

10Übersetzungen in33 Vorkommen(inkl. FN)entgegen | 14xbegegnen | 8xgegen | 1xausbrechen | 1xgegenüber | 2xzufällig | 3xkommen | 1xstoßen | 1xwiderfahren | 1xwiderfahren lassen | 1x

»ausbrechen« im AT
26 Mal in 26 Versen

10hebr. Wörter in26 VorkommenH6524:1 – parach | 9xH6476 – pazach | 7xH5422 – nathaz | 1xH5421 – natha` | 1xH2224 – sarach | 1xH1058 – bakah | 1xH3318 – jaza' | 3xH6555 – paraz | 1xH7122 – qara' | 1xH8368 – sathar | 1x

»ausbrechen« im NT
4 Mal in 4 Versen

2griech. Wörter in4 VorkommenG1575 – ekklao | 3xG4486 – rhegnymi | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

2. Mo 1,10 Wohlan H3051, lasst uns ihm gegenüber klug H2449 handeln (H2449), dass H6435 es sich nicht (H6435) vermehre H7235 und es nicht geschehe H1961, wenn H3588 Krieg H4421 ausbricht H7122, dass es H1931 sich auch H1571 zu H5921 unseren Feinden H8130 schlage H3254 und gegen uns kämpfe H3898:1 und aus H4480 dem Land H776 hinaufziehe H5927.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück